Copia De Audio; Conexión De Dispositivos Externos - Sony DSR-25 Bedienungsanleitung

Copia de audio

Puede grabar sólo sonido en una cinta grabada. (Copia
de audio)
Notas
• Puede copiar el sonido en una cinta con formato
DVCAM (grabada) en el modo de audio de 32 kHz
(4 canales/12 bits). No es posible copiar el sonido en
una cinta con el modo de audio de 48 kHz (2 canales/
16 bits). Si el modo de audio de la cinta grabada es
de 32 kHz, puede copiar el sonido
independientemente del ajuste de AUDIO MODE del
menú AUDIO SET.
DSR-25
(panel frontal)
Auriculares
AUDIO OUTPUT
SELECT
CH-
1/2
MIN
PHONES
Fuente de sonido
Copia de sonido
1
Conecte la unidad y la fuente de sonido con un
cable de toma fonográfica (no suministrado).
2
Ajuste el selector INPUT SELECT en un valor que
no sea DV.
3
Cambie el selector AUDIO INPUT LEVEL para
seleccionar el nivel de señal de entrada de audio
(–10, –2 o +4).
4
Reproduzca la cinta que insertó en esta unidad.
5
Cuando desee iniciar la copia, presione el botón
PAUSE para pasar la unidad al modo de pausa de
reproducción.
1
KEY INH
ON OFF
Salida de video analógica
CH-
3/4
AUDIO OUTPUT
MAX
Salida de audio
AUDIO INPUT
Para obtener detalles sobre "AUDIO MODE", consulte
"Menú AUDIO SET" en la página 65 (ES).
• El sonido se copiará sólo en los canales 3/4.
No puede copiar sonido en ninguno de ellos ni en los
canales 1/2.
Conexión de dispositivos externos
A continuación se muestra un ejemplo de una
conexión básica para la copia de audio.
Entrada de
video
Entrada de
audio
DSR-25
(panel posterior)
6
Mientras mantiene presionado el botón AUDIO
DUB, presione el botón PLAY para pasar la
unidad al modo de copia de audio en pausa.
Se ilumina el indicador AUDIO DUB de esta
unidad.
7
Ajuste el interruptor AUDIO INPUT en FIX o
VAR.
8
Ajuste el nivel de grabación al girar los mandos de
control AUDIO REC LEVEL.
Capítulo 4 Duplicado y copiado de audio
Monitor
(Continúa)
53
(ES)