Sony DSR-25 Bedienungsanleitung Seite 179

qa Tasto EJECT (OPEN/CLOSE) (apertura/
chiusura dello scomparto cassetta)
Premere questo tasto per aprire o chiudere lo
scomparto cassetta. Premendo questo tasto quando
1 Sezione display del monitor
1 Monitor LCD
1 Monitor LCD (display a cristalli liquidi)
Consente di visualizzare le immagini di riproduzione o
1)
EE , oltre ai dati temporali sovrapposti, alle
informazioni di stato, ai menu, ai livelli audio e così
via.
Note
• Le voci dei dati sovrapposte sul monitor LCD sono le
stesse di quelle sovrapposte su un monitor collegato
ai connettori S VIDEO o VIDEO presenti nella
sezione OUTPUT.
Non è possibile visualizzare singolarmente dati
diversi su due monitor.
• La retroilluminazione utilizzata per il monitor LCD
incorporato potrebbe deteriorarsi a causa di un
utilizzo prolungato. Se non è possibile regolare la
luminosità del monitor LCD, rivolgersi ad un
rivenditore Sony.
Per ulteriori informazioni sulla manutenzione del monitor
LCD, vedere pagina 76 (IT).
2 Selettore CHARACTER DISPLAY (LCD) (voci
dei dati sovrapposte sul monitor LCD)
Consente di sovrapporre le voci dei dati sul monitor
LCD.
.........................................................................................................................................................................................................
1) "EE" è l'acronimo di "Electric to Electric" (da elettrico a
elettrico). Nel modo EE, i segnali audio e video immessi
nel circuito di registrazione del videoregistratore non
passano attraverso alcun circuito di conversione
nell'apparecchio è inserita una cassetta, lo scomparto
si apre e la cassetta fuoriesce.
Dopo avere rimosso la cassetta, premere di nuovo
questo tasto per chiudere lo scomparto.
2 Selettore CHARACTER
DISPLAY (LCD)
3 Selettore DISPLAY SELECT
4 Tasto EXEC
5 Tasti J / j
OFF: per non sovrapporre le voci dei dati ad
eccezione dell'etichetta del nastro, del titolo e dei
codici dei dati (i dati della videocamera e la data/
ora registrati dalla videocamera).
ON: per sovrapporre le voci dei dati.
ON (BLACK BACK): per visualizzare le voci dei
dati su uno sfondo scuro.
Note
• Utilizzare le voci di menu per scegliere se
visualizzare o meno l'etichetta del nastro, il titolo o i
codici dei dati. Inoltre, è possibile selezionare le voci
del codice dei dati da visualizzare premendo il tasto
DATA CODE sul telecomando.
• Per regolare le voci di menu, impostare il monitor
LCD o il monitor collegato ai connettori S VIDEO o
VIDEO presenti nella sezione OUTPUT in modo da
visualizzare il menu. Non è possibile regolare le voci
di menu se non è impostato nessuno dei monitor di
cui sopra.
magnetica, ma vengono emessi esclusivamente attraverso
i circuiti elettrici. Questo modo viene utilizzato per
controllare i segnali di ingresso e per regolare i livelli di
ingresso. Le immagini trasmesse nel modo EE vengono
definite immagini EE.
Capitolo 1
(Continua)
11
Presentazione (IT)