Otras Funciones - Sony DSR-25 Bedienungsanleitung

Compatibilidad con formato DV
La unidad puede grabar y reproducir en el formato DV
(sólo modo SP). (No es posible grabar ni reproducir
imágenes en el modo LP.)
Compatible con sistemas NTSC/PAL
La unidad es compatible con sistemas NTSC y PAL.
Con la conexión DV o en el modo de reproducción, el
sistema de color de señales se detecta
automáticamente. El interruptor de selección del
sistema de color de la unidad permite la entrada de
señales de video analógicas en cualquiera de los
sistemas de color. Esta compatibilidad permite grabar
(descargar) o reproducir (transferir) señales de formato
NTSC y PAL con una videograbadora, una
computadora u otro equipo.
No obstante, la unidad no puede convertir el sistema
de color de las señales.
Posibilidad de elección de videocasetes
de dos tamaños
Es posible emplear videocasetes DVCAM/DV de
tamaño estándar y de tamaño reducido.
• En función del tamaño del casete, la posición de las
placas de la unidad de bobina cambia
automáticamente.
• El tiempo máximo de grabación/reproducción es de
184 minutos con videocasetes de tamaño estándar y
de 40 minutos con videocasetes de tamaño reducido
(formato DVCAM).
Control remoto
La unidad puede utilizarse mediante un control remoto
de sistema CONTROL S (el DSRM-20, no
suministrado).
Función de búsqueda de alta velocidad
Si utiliza la Unidad de control remoto (DSRM-20, no
suministrada), recuerde que dispone de una función de
búsqueda de imágenes que permite visualizar
imágenes en color a velocidades de reproducción hasta
14 veces superiores a la normal (NTSC) o hasta 17
veces superiores a la normal (PAL), tanto avanzando
como retrocediendo.
También es posible realizar búsquedas fotograma por
fotograma en modo de control.
Mientras busca escenas, también es posible escuchar el
audio de reproducción.
Reproducción lenta digital
La unidad dispone de una función de memoria de
fotograma que permite realizar la reproducción de
forma lenta, sin ruido. Puede utilizarse solamente a la
1 1
velocidad de + / y – / .
3 3
Código de tiempo y bits del usuario
En esta unidad, puede utilizar el código de tiempo y
los bits del usuario, los cuales se pueden ajustar
fácilmente con el menú.
Función de audio de control
Si utiliza la unidad de control remoto (DSRM-20, no
suministrada), podrá controlar el sonido a distintas
velocidades de reproducción durante el modo de
control.

Otras funciones

Monitor LCD color incorporado
La unidad presenta un monitor LCD (pantalla de
cristal líquido) color de dos tipos que le permite
verificar las imágenes en el momento. Puede observar
los menús de configuración, los niveles de audio y los
estados del sistema. Es posible superponer los menús y
los datos sobre la imagen que se muestra.
Duplicación, incluso de los datos de la
memoria en casete
Con un cable i.LINK, es posible duplicar una cinta y
también el código de tiempo y los datos de la memoria
en casete. Si la cinta original presenta partes en blanco,
puede duplicar la cinta y omitir tales partes.
Capítulo 1 Descripción general
7
(ES)