Sony DSR-25 Bedienungsanleitung Seite 38

Grabación
• Si la unidad está conectada a un dispositivo con una
toma DV de 6 pines, cuando intente desconectar o
volver a conectar el cable DV, apague el dispositivo
y primero desenchúfelo del cable eléctrico del
tomacorriente de CA. Si conecta o desconecta el
cable DV mientras el dispositivo está enchufado al
tomacorriente de CA, se genera una corriente de alto
voltaje (8 a 40 V) que se emite desde la toma DV del
dispositivo a esta unidad, lo que podría causar un
fallo de funcionamiento.
Reproductor
A un equipo de video sin toma DV
Puede conectar esta unidad a un equipo de video sin
una toma DV. Use esta unidad como una grabadora de
la siguiente forma.
Conecte un cable S-video o un cable coaxial de 75 Ω
como cable de video.
Use un cable de conversión para la conexión de audio,
según los tipos de conectores de salida de audio del
reproductor (consulte la página 19 (ES)).
38
(ES) Capítulo 2 Reproducción y grabación
Monitor
Salida de S-video
Salida de video
Salida de audio
Cable de S-video (no suministrado)
Cable coaxial de 75 Ω (no suministrado)
Cable de audio (toma fonográfico) (no suministrado)
• Si enchufa los conectores de salida de esta unidad a
los conectores de entrada de una reproductora o de un
monitor, es posible que se genere un ruido zumbante
o que se distorsione la imagen. Si esto ocurriese,
realice una de las siguientes opciones:
– Ajuste la opción DV EE OUT del menú VTR SET
en la posición OFF.
– Ajuste el selector INPUT SELECT a una posición
donde no se esté recibiendo actualmente una señal.
– Desconecte los cables.
Monitor
DSR-25 (grabadora)
(panel posterior)
Notas
• Durante la grabación, las señales de entrada
analógicas se pueden generar simultáneamente desde
la toma DV como copia de seguridad. Ajuste la
opción DV EE OUT del menú VTR SET en ON.
Para obtener información detallada acerca del menú VTR
SET, consulte "Menú VTR SET" en la página 66 (ES).
• Si enchufa los conectores de salida de esta unidad con
los conectores de entrada de un reproductor, es
posible que se genere un ruido zumbante o que se
distorsione la imagen. Si esto ocurriese, ajuste el
selector INPUT SELECT a una posición donde no se
esté recibiendo actualmente una señal o desconecte
los cables.
: Flujo de señales