Sony DSR-25 Bedienungsanleitung Seite 13

2 Sección de control del transporte de la cinta
1 Botón STOP
Presione este botón para detener el funcionamiento
actual del transporte de cinta.
2 Botón/indicador REW (rebobinado)
Al presionar este botón, el indicador se ilumina y la
cinta comienza a rebobinarse. La imagen no aparece en
el monitor durante el rebobinado (es posible ver la
imagen tal como se ve en el modo EE).
Para localizar una escena mientras observa la imagen,
mantenga presionado este botón durante el rebobinado,
la reproducción o en el modo de pausa de
reproducción.
Si presiona el botón PLAY mientras mantiene
presionado este botón durante la detención, la cinta se
rebobinará hasta el principio y comenzará a
reproducirse automáticamente (durante el rebobinado,
el indicador REW se ilumina y el indicador PLAY
parpadea).
Es posible cambiar el modo de transporte de la cinta en
FF/REW SPD del menú VTR SET.
Para obtener más información acerca del menú VTR SET,
consulte "Menú VTR SET" en la página 66 (ES).
Notas
• Si la opción EE/PB SEL del menú DISPLAY SET se
ajustó en PB, las imágenes o sonidos EE no se
transmiten mientras se rebobina la cinta.
• Si ajusta la opción FF/REW SPD del menú VTR SET
en SHUTTLEMAX, podrá mostrar la imagen
mientras se rebobina la cinta.
Para obtener información detallada sobre la velocidad de
transporte de la cinta del ajuste SHUTTLEMAX, consulte
"FF/REW SPD" en el "Menú VTR SET" en la página 66
(ES).
4 Botón/indicador FF
3 Botón/indicador PLAY
2 Botón/indicador REW
1 Botón STOP
7 Botón/indicador AUDIO DUB
8 Botón/indicador DUP
6 Botón/indicador REC
5 Botón/indicador PAUSE
3 Botón/indicador PLAY
Al presionar este botón, el indicador se ilumina y se
inicia la reproducción.
Notas
• Si la unidad reproduce una parte de la cinta en la que
se ha alternado entre el formato DVCAM y el
formato DV, o donde el sistema de color de las
señales grabadas se ha alternado entre PAL y NTSC,
la imagen y el sonido estarán distorsionados.
• La unidad sólo puede reproducir cintas grabadas en
formato DVCAM o en el modo SP del formato DV.
4 Botón/indicador FF (avance rápido)
Al presionar este botón, el indicador se ilumina y la
cinta avanza rápidamente. La imagen no aparece en el
monitor durante el avance rápido (es posible ver la
imagen tal como se ve en el modo EE).
Para localizar una escena mientras observa la imagen,
mantenga presionado este botón durante el avance
rápido, la reproducción o en el modo de pausa de
reproducción.
Es posible cambiar el modo de transporte de la cinta en
FF/REW SPD del menú VTR SET.
Para obtener más información acerca del menú VTR SET,
consulte "Menú VTR SET" en la página 66 (ES).
Notas
• Si la opción EE/PB SEL del menú DISPLAY SET se
ajustó en PB, las imágenes o sonidos EE no se
transmiten mientras la cinta se avanza rápidamente.
Capítulo 1 Descripción general
(Continúa)
13
(ES)