Sony DSR-25 Bedienungsanleitung Seite 231

Menu DISPLAY SET
Sottomenu
Icona/Menu
(pagina)
DISPLAY DATA CODE
DISP
SET (pagina 32 (IT))
EE/PB SEL
(pagina 14 (IT))
LTR SIZE
COLOR BAR
(per il modello
NTSC) /
COLOUR
BAR (per il
modello PAL)
Impostazione
Consente di selezionare lo stato di visualizzazione dei codici dei dati sul monitor LCD e su
quanto collegato all'uscita video analogica.
OFF : per non visualizzare i codici dei dati.
DATE: per visualizzare i dati, se registrati.
CAMERA: per visualizzare i dati relativi alla videocamera.
Consente di impostare i modi di arresto, avanzamento rapido e riavvolgimento.
EE : Trasmette immagini EE e suoni EE.
PB: per disattivare le immagini e l'audio.
Nota
Se questa voce viene impostata su PB, i dati emessi dall'apparecchio saranno i seguenti
quando viene premuto uno qualsiasi dei tasti REC, DUP, o AUDIO DUB con l'apparecchio
nel modo di arresto (a meno che la cassetta non sia protetta da scrittura).
Immagine
Tasto REC Immagine EE
dell'immagine
in ingresso
Tasto Immagine
DUP b) trasmessa alla
presa DV
Tasto Schermo
AUDIO oscurato (nero)
DUB
Schermo
Non viene
oscurato (nero)
premuto
alcun tasto
a) Impostare il selettore AUDIO OUTPUT SELECT nel modo appropriato.
b) Se il selettore INPUT SELECT è impostato su DV.
Consente di modificare le dimensioni dei caratteri della riga dei menu in corrispondenza del
cursore.
NORMAL : dimensioni normali
2×: dimensioni raddoppiate in altezza
Consente di visualizzare o nascondere le barre dei colori.
OFF : per non visualizzare le barre dei colori.
ON: per visualizzare le barre dei colori.
Note
• Non è possibile visualizzare le barre dei colori durante la riproduzione di un nastro oppure
se il selettore INPUT SELECT è impostato su DV.
• Le barre dei colori vengono visualizzate sul monitor LCD o su quanto collegato all'uscita
video analogica.
• Se una registrazione viene effettuata durante la visualizzazione delle barre dei colori,
queste vengono registrate sul nastro.
• Non utilizzare le barre dei colori emesse dai connettori dell'uscita video analogica come
segnale di riferimento.
• Se questa voce viene impostata su ON, i segnali audio di riferimento non vengono emessi.
• Questa voce viene impostata automaticamente su OFF se il selettore INPUT SELECT viene
impostato su DV oppure se l'apparecchio viene utilizzato per la riproduzione di un nastro.
Audio
temporale
Audio EE dell'audio in
ingresso (CH-1/2) a)
Audio trasmesso alla
presa DV
(vedere pagina
46 (IT))
Audio EE dell'audio in
a)
ingresso (CH-3/4)
Disattivazione audio
(assenza di audio)
Capitolo 5 Regolazione e impostazione mediante i menu
Codice
(Continua)
63
(IT)