Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
GRAUPNER mz-32 HoTT Programmieranleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. GRAUPNER Anleitungen
  4. Fernbedienungen
  5. mz-32 HoTT
  6. Programmieranleitung

GRAUPNER mz-32 HoTT Programmieranleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für mz-32 HoTT:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Programmieranleitung
mz-32 HoTT
32 Kanal HoTT 2,4 GHz Fernsteuerung
No. S1024.77
Teil 2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für GRAUPNER mz-32 HoTT

Inhaltszusammenfassung für GRAUPNER mz-32 HoTT

  • Seite 1 Programmieranleitung mz-32 HoTT 32 Kanal HoTT 2,4 GHz Fernsteuerung No. S1024.77 Teil 2...
  • Seite 2 Inhaltsverzeichnis Einführung ................3 Einleitung ..................3 Bedienung und Menüfunktionen (Tutorial) ....... 4 Tutorial Basis-Menü ...............4 Erste Schritte bei der Programmierung ......9 Das 4 Klappen Modell (Flächenmodell) ........9 Bitte nutzen Sie die Suchen Funktion, bis das Inhaltsverzeich- nis fertig gestellt ist. 2 / 108 S1024_mz32_Teil2_V1.0.0_de...

  • Seite 3: Einführung

    Lieferumfang enthalten. Teil 2, das Programmierhand- buch, finden Sie in stets aktueller Version auf der Webseite www.graupner.de, hier auf der Produktseite des Senders. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die besten Resultate mit Ihrem Sender zu erzielen und vor allem um Ihre Modelle sicher zu steuern.
  • Seite 4 TUTORIAL - [Basis Menü] Die grundsätzliche Modelleinrichtung (... der sogenannte rote Faden) Die mz-32 unterstützt einen strukturellen Ansatz zur Programmierung Ihrer Modell. Wenn Sie ein Modell einrichten wollen, navigieren Sie zwischen den Untermenüs in einer logischen Reihenfolge, solange bis Sie das Modell fertig gestellt haben.
  • Seite 5 [Basis Menü] - [HF-Konfig] Im „[HF-Konfig]“- Menü können Sie bis zu vier Empfänger parallel binden. Dabei erhöht sich die Steuerkanalanzahl mit der Anzahl der verfüg- baren Kanäle der verbundenen Empfänger. Schließen Sie zwei sechs Kanalempfänger (z. B. GR-12) an, so stehen Ihnen ingesamt zwölf Kanäle zur Verfügung.
  • Seite 6 [Basis Menü] - [Trimm Einst.] Hier können Sie verschiedene Trimmeinstellungen für jede Flug- phase einstellen; hierbei unterscheiden wir fünf verschiedene Trimmtypen. Sie können Ihren Interessen entsprechend weitere Trimmfunktio- nen hinzufügen. TIPP! Jede Trimmung kann je nach Trimmtyp unterschiedlich reagieren. Verwenden Sie die Speicherfunktion um aktuelle Trimmwerte zu speichern.
  • Seite 7 [Basis Menü] - [Fail Safe] Wenn Sie mit der Einstellung Ihres Modell fertig sind, dann geht es nun darum einen „Failsave“ zu programmieren. -> Dieses ist eine empfohlene Sicherheitseinstellung! <- Sie können dabei einstellen, wie jeder einzelne Kanal reagieren soll, wenn es zu einem Signalverlust kommt.
  • Seite 8 [Basis Menü] - [Trimmansicht] Die „[Trimmansicht]“ zeigt Ihnen die aktuellen Trimmeinstellungen an. Sie bietet Ihnen die Möglichkeit einen Schalter für die Autot- rimmfunktion zuzuweisen. Die Autotrimmfunktion ist besonders beim Jungfernflug eine gute Möglichkeit Ihr Modell zu trimmen. [Basis Menü] - [Servoansicht] Die aktuelle Stellung eines jeden Servos wird unter Berücksichtigung aller Geber- und Servoeinstellungen, der Quad-Rate-/Expo-Funktio- nen, des Zusammenwirkens aller aktiven Mischer usw.
  • Seite 9 Entsprechend häufiges Antippen des Wertefeldes rechts neben „Verz.“ schaltet im Rotationsverfahren zwischen den zur Auswahl stehenden Verzögerungszeiten 0,5, 1,0, 1,5, 2,0, 2,5 und 3,0 Sekun- den um. Antippen von „Start“ startet den Servotest und Antippen von „Stopp“ stoppt diesen wieder. Wenn man, in das ganz linke Kästchen des Servostesters tippt und damit einen Haken setzt ..

  • Seite 10: Phaseneinstellung

    TUTORIAL - [Funktion Menü] PHASENEINSTELLUNG Das Einrichten von Flugphasen für Flächenmodelle beginnen Sie in diesem Menüpunkt, indem Sie den einzelnen Phasen einen Namen und eine Zeitspanne für ein (weiches) Umschalten in die jeweilige Phase zuweisen, wobei sich–abhängig von Ihrem Modell und Ihren Einstellungen–durchaus längere Umschaltzeiten bewährt haben.

  • Seite 11: Unverzögerter Kanal

    PHASENTRIM Mit den Einstellungen für die Phaseneinstellung können Sie ver- schiedene Einstellungen wie z. B die Steuerflächenauslenkungen für jede Flugphase vornehmen. Beispielsweise können Segelflugzeugpiloten ihre Sturzeinstellungen für jede Steuerfläche separat vornehmen um die Geschwindigkeit während der Landung zu reduzieren, oder Jetpiloten können bei- spielsweise Ihre Querruder nach oben fahren.
  • Seite 12 MULTI FLÄCHENMISCHER DETAILS Wenn Sie auf das Detailbild klicken, erhalten Sie zusätzliche Informa- tionen: Einstellungen für die Steuerflächenrate und die Trimmemp- findlichkeit. Die verfügbaren Einstellungen variieren basierend auf auf Ihrer Auswahl. Im Multiflächenmischer-Details Menü legen Sie die Raten für jede der Steuerflächen, die Teil der Mischung sind, fest. Jede Mischung kann wieder „global“...
  • Seite 13 FLÄCHE <-> LEITWERK DETAILANZEIGE Die Detailanzeigen der Einstelloptionen „QR=›SR“ und ,,WK=>HR‘‘ sehen zwar aufgrund der links und rechts fehlenden Optionsfelder etwas anders aus als die Detailanzeigen der Einstelloptionen ,,HR=>QR‘‘ und „HR=>WK“ sind aber im Kern identisch. Insofern trifft die nachfolgende Beschreibung der zur Auswahl stehenden Optionen sowie deren Einstellmethoden auf alle der maximal vier Detaildisplays zu.

  • Seite 14: Differenzierung

    DIFFERENZIERUNG An einem nach unten ausschlagenden Querruder entsteht aus aero- dynamischen Gründen prinzipiell ein größerer Widerstand als an einem gleich weit nach oben ausschlagenden. Dieser, als „negatives Wendemoment“ bezeichnete, unerwünschte Nebeneffekt wird durch den Einsatz einer entsprechenden Querruderdifferenzierung kompensiert. Dabei wird der Weg des sich nach unten bewegenden Querruders entsprechend reduziert.

  • Seite 15: Einleitung

    Mit dem Schieber ist ein beliebiger Trimmwert zwischen ±100  % in Schritten von 5  % einstellbar und mit den Tasten 0,1  % -Schritten. Antippen des Symbols setzt eine geänderte Einstellung auf den Standardwert zurück. Antippen des Symbols oder des aktiven Wertefeldes schließt das Bedienfeld.
  • Seite 16 Bei Wahl des Flächentyps „1 QR 1 WK“ im Untermenü „Modelltyp“ des „grünen“ Basis-Menüs … sieht das Display „Bremse“ dagegen wie folgt aus: Einstellbar ist hier nur die Bremsfunktion von „WK 1“ und nach Antip- … pen des Symbols die Option „Bremse => Höhenruder“ auf einer weiteren Displayseite.
  • Seite 17 Nach Zuweisung eines Gebers im Menü „Direkt Einstellung“ kann dann damit diese Option während des Modellbetriebes „direkt“ jus- tiert werden. Hinweis Wieder entfernt werden kann eine „Direkt Einstellung“ nur im gleich- namigen Menü. Mit dem Schieber ist ein beliebiger Bremsausschlag zwischen ±125  % in Schritten von 5 ...

  • Seite 18: Bremse Detaileinstellung

    BREMSE DETAILEINSTELLUNG Über diesen Mischer wird ggf. das Höhenruder während des Einsat- zes eines Brems- oder Butterfly-Systems so nachgetrimmt, dass sich die Fluggeschwindigkeit nicht wesentlich gegenüber der Normalflug- position ändert. Anderenfalls besteht nämlich das Risiko, dass das Modell zu langsam wird und nach dem Einfahren des Bremssystems, z.
  • Seite 19 Eine lineare Kennlinie mit zwei symbolischen Punkten zwischen den beiden Endpunkten als Synonym für eine Kurve mit bis zu acht frei setzbaren Punkten zwischen den beiden Endpunkten. Eine nur vertikal verschiebbare waagrechte Kennlinie mit einem einzelnen Punkt in Steuermitte. Sofern das Auswahlfeld „geglättet“ eingeblendet ist, ist ggf. auszu- wählen ob die Kennlinie „eckig“...
  • Seite 20 … durch Verschieben des gelben Rechteckes am linken oder unteren Displayrand. … indirekt nach Antippen des Symbols durch Übernahme dieser Einstelloption in das Menü „Direkt Einstellung“ des Funktions-Me- nüs. Parallel dazu wird das Offset-Wertefeld mit einem roten Dreieck in der rechten oberen Ecke gekennzeichnet bzw. der betreffende Punkt rot umrandet: Neue Funktion! Nach Zuweisung eines Gebers im Menü...
  • Seite 21 Hinweis: Bei der Schalterzuordnung ist unbedingt auf unerwünschte Wechselwirkungen, insbesondere im Zusammenhang mit der Flug- phasenumschaltung, zu achten. „Detail Set“ Antippen der Grafik öffnet das entsprechende Einstellmenü mit eigener Hilfestellung, beispielsweise: F08S1 SNAP ROLL / DETAIL SET „Gruppe“ Durch Antippen des Symbols kann die einzustellende Option belie- big von („global“) auf („phasenspezifisch“), und umgekehrt,...
  • Seite 22 Antippen des Symbols übernimmt die ausgewählte Einstellop- tion in das Menü „Direkt Einstellung“ des Funktions-Menüs. Parallel dazu wird das betreffende Wertefeld mit einem roten Dreieck in der rechten oberen Ecke gekennzeichnet: Nach Zuweisung eines Gebers im Menü „Direkt Einstellung“ des Funktions-Menüs kann dann damit diese Option während des Modellbetriebes „direkt“...

  • Seite 23: Gas Kurve

    Basis-Menüs identisch. Beim unteren, den Modelltyp „Helikop- ter“ repräsentierenden, Display ist lediglich der standardmäßige Gas-Kanal auf den bei Graupner-Fernsteuerungen üblichen Steuer- kanal 6 anstatt auf den sonst meist üblichen Steuerkanal 1 festge- legt. Und des Weiteren kann bei diesem Modelltyp im gleichnami- gen Menü...
  • Seite 24 „Kurve“ Standardmäßig ist eine lineare Kennlinie voreingestellt. Wird eine andere gewünscht, ist das Symbol unterhalb von „Kurve“ entspre- chend häufig anzutippen: Zur Auswahl stehen: Eine lineare Kennlinie ohne Punkte zwischen den Endpunkten. Diese Kennlinie entspricht der Standardeinstellung. Eine lineare Kennlinie mit 5 gleichmäßig zwischen den beiden Endpunkten verteilten Punkten.
  • Seite 25 „Offset“ Antippen des Wertefeldes „Offset“ aktiviert die Option zur vertikalen Verschiebung der Steuerkurve: Vertikal verschoben werden kann die Steuerkurvedurch Verschieben des gelben Rechteckes am linken Displayrand wie auch mit Hilfe der nachfolgend beschriebenen Einstelloptionen. Wertefelder „X“ und „Y“ Der ausgewählte Punkt kann durch Antippen des Wertefeldes unter „X“...

  • Seite 26: Pitch Kurve

    PITCH KURVE Wie unschwer am Icon links oben zu erkennen ist, ist das Display dieser Option identisch mit dem entsprechenden Display „Detail Ein- stellung“ des Untermenüs „Geber einstellung“ des Basis-Menüs. Ein- stellungen in einem der beiden Menüs wirken sich deshalb auch immer unmittelbar auf die Darstellung des anderen Menüs aus und umgekehrt.
  • Seite 27 Zur Auswahl stehen: Eine lineare Kennlinie mit einem unveränderlichen Punkt mittig zwischen den beiden Endpunkten. Eine lineare Kennlinie mit 5 gleichmäßig zwischen den beiden Endpunkten verteilten Punkten. Diese Kennlinie ist als Basis nicht linearer Kennlinien zu wählen. Eine waagrechte Kennlinie mit einem einzelnen Punkt in Steuer- mitte.
  • Seite 28 „Offset“ Antippen des Wertefeldes „Offset“ aktiviert die Option zur vertikalen Verschiebung der Steuerkurve: Vertikal verschoben werden kann die Steuerkurve durch Verschie- ben des gelben Rechteckes am linken Displayrand wie auch mit Hilfe der nachfolgend beschriebenen Einstelloptionen. Wertefelder „X“ und „Y“ Der ausgewählte Punkt kann durch Antippen des Wertefeldes unter „X“...
  • Seite 29 Bei Hubschraubermodellen mit nur 1 Pitchservo ist der Menüpunkt „Taumelscheibenmischer“ ausgeblendet, da die insgesamt drei Tau- melscheibenservos für Pitch, Nicken und Rollen softwareseitig getrennt voneinander, und somit mischerlos, betrieben werden. Bei allen anderen Anlenkungen mit 2 … 4 Pitchservos sind die Mischanteile und Mischrichtungen standardmäßig, wie im nachfol- genden Screenshot zu sehen, mit jeweils +61 ...
  • Seite 30 Mit dem Schieber ist ein beliebiger Wert zwischen minimal 30  % und maximal 150  % in Schritten von 5  % einstellbar und mit den Tasten in Schritten von 0,1 Prozent. Antippen des Symbols setzt eine geänderte Einstellung auf den Standardwert zurück. Antippen des Symbols oder des aktiven Wertefeldes schließt das Bedienfeld.
  • Seite 31 Spalte „Akt“ Ist kein Schalter in der Spalte „Geber“ zugewiesenen, kann die aus- gewählte Snap-Roll-Funktion alternativ durch Antippen des Symbols aktiviert ( ) oder deaktiviert ( ) werden. Spalte „Geber“ Mit dem in dieser Spalte zugewiesenen Schalter wird die ausge- wählte Option ein- und ausgeschaltet.

  • Seite 32: Freie Mischer

    „Rate A“ / „Rate B“ Antippen eines der Wertefelder dieser Spalte blendet am unteren Displayrand ein Bedienfeld ein: Antippen des Symbols übernimmt die ausgewählte Einstellop- tion in das Menü „Direkt Einstellung“ des Funktions-Menüs. Parallel dazu wird das betreffende Wertefeld mit einem roten Dreieck in der rechten oberen Ecke gekennzeichnet: Nach Zuweisung eines Gebers im Menü...
  • Seite 33 Hellgraue Icons sind aktiv; dunkelgraue inaktiv. Zeile / Freien Mischer hinzufügen Zeile / Freien Mischer löschen Nach Antippen Papierkorbes wird eine Sicherheitsabfrage eingeblendet: Antippen „OK“ bestätigt Löschvorgang, Antippen von „zurück“ bricht den Vorgang ab. Zeile / Freien Mischer kopieren Zeile / Freien Mischer nach unten verschieben Zeile / Freien Mischer nach oben verschieben Details anzeigen zurücksetzen...
  • Seite 34 Nach Betätigung des ausgewählten Schalters folgt ein entsprechen- des Konfigurationsmenü: Hinweis Die Wahl von „SW“ (Schaltkanal) in der Spalte „von“ bewirkt, dass dem Mischereingang ein konstantes Eingangssignal zugeführt wird. Spalte „zu“ Nach dem Antippen eines Wertefeldes dieser Spalte wird eine Kanal- liste zur Auswahl angeboten …...

  • Seite 35: Freie Mischer / Detaileinstellung

    Steuerknüppel mitsamt seiner Trimmfunktion, wirkt auf den Zielkanal wie in den Detaileinstellungen des Mischers defi- niert. Entspricht dem Setzen von „Tr“ in der Spalte „Typ“ der Graupner mc- und mx-Sender. „nach Mischer mit Trimm“ Zusätzlich zu der unter „Verknüpfung“ definierten Mischerfunktion werden Zumischungen auf den unter „von“...
  • Seite 36 „Gruppe“ In dieser Spalte kann jede Steuerfunktion beliebig von („global“) („phasenspezifisch“), und umgekehrt, umgestellt werden. Hinweise Alle vor dem Einrichten von Phasen vorgenommenen Einstellungen befinden sich in der Phase 1, der „Normal“-Phase. Sind Phasen eingerichtet und ist die Geberfunktion „Gas“ im Feld „Gruppe“...
  • Seite 37 Hinweis Nach dem Setzen oder Löschen eines Punktes werden die übrigen Punkte automatisch von links nach rechts neu durchnummeriert. Die Punkte „L“ und „H“ sind nicht löschbar, weshalb das Symbol bei Anwahl eines dieser beiden Punkte ausgegraut ist. Es sind bereits die maximal möglichen 8 Punkte zwischen den beiden Endpunkten gesetzt, weshalb kein weiterer Punkt gesetzt werden kann.
  • Seite 38 „Geber“ Mit dem in dieser Spalte zugewiesenen Schalter wird der ausge- wählte Mischer ein- und ausgeschaltet. Hinweis Bei der Schalterzuordnung ist unbedingt auf unerwünschte Wech- selwirkungen, insbesondere im Zusammenhang mit der Flugphasen- umschaltung, zu achten. Antippen des Symbols in der linken oberen Ecke schließt das Ein- stellmenü.
  • Seite 39 Details anzeigen zurücksetzen bearbeiten Mit dem Antippen des „Bearbeiten“-Icons öffnet sich das Bedienfeld zur Eingabe eines Mischernamens: Eingabe des Mischernamens Shift (Großbuchstaben) Umschaltung zwischen Zeichen und Ziffern Löschen letztes Zeichen ENTER (Bestätigt die Eingabe und schließt das Eingabefenster) Antippen des Häkchens oder des Nummernfeldes schließt das Be dienfeld.
  • Seite 40 Das Ansteuern und Verdrehen der senkrecht stehenden Propeller- blätter erfolgt je Voith-Schneider-Antrieb mit zwei Servos, wobei bei den von Graupner unter den Best.-Nr. 2358 und 2358.BL angebote- nen Antrieben der maximale Steuerweg aus mechanischen Gründen auf jeweils 4  m m begrenzt ist.
  • Seite 41 Servos und/oder Antrieb. Um derartigem Unheil vorbeugen zu können, stehen im Sender mz-32 HoTT maximal drei „Ring Limiter“ zur Verfügung: Antippen eines der Wertefelder in den Spalte „X Eingang Y“ und/ oder „X Ausgang Y“ öffnet das jeweilige Auswahlmenü. Zuvor sollten jedoch der besseren Identifika tion der zuzuweisenden Funktionen wegen die benötigten Servoausgänge im Untermenü...
  • Seite 42 Spalte „Akt“ Antippen eines der Symbole in der Spalte „Akt“ aktiviert oder deaktiviert die entsprechende Option. Spalte „Detail“ Antippen eines der Symbole in dieser Spalte öffnet das entspre- chende Einstellmenü mit eigener Hilfestellung, beispielsweise: F16S1 ______________________________________________________ NUR MIX KANAL In diesem Menü wird bei Bedarf der normale Signalfluss zwischen eingangsseitiger Steuerfunktion und ausgangsseitigem Steuerkanal unterbrochen, die „klassische“...
  • Seite 43 Voraussetzung all dieser Aktionen ist jedoch, das „Zerlegen“ des gewünschten Bewegungsablaufes in eine sinnvolle Abfolge von Ein- zelschritten. Programmierung Nach Antippen eines der Wertefelder neben „1“, „2“ oder „3“ öffnet sich ein Auswahlmenü mit den zur Auswahl stehenden Steuerkanä- len des Senders, beispielsweise: Hinweis Vor der Erstellung der Screenshots für diesen Hilfetext wurden die Kanäle 10, 11 und 12 im Menü...
  • Seite 44 Nach dem Bewegen eines Bedienelementes, beispielsweise des 3-Stufen-Schalters SW1, wird das entsprechende Einstelldisplay ein- geblendet: Die linke Spalte enthält die Bezeichnung des ausgewählten Elemen- tes. In der mittleren Spalte wird bei Bedarf die Wirkrichtung umge- kehrt. In der Spalte „Typ“ stehen vier grafisch visualisierte Wirkungsarten zur Auswahl.

  • Seite 45: Direkt Einstellung (Neu)

    Antippen des %-Feldes aktiviert dieses und blendet links und rechts davon Pfeilsymbole ein: Antippen der Symbole verschiebt entsprechend den aktiven (grünen) Punkt vertikal in Schritten von 0,1 Pro Prozent zur Einstel- lung der gewünschten Servoposition zum gewählten Zeitpunkt: Antippen des Symbols schaltet zurück auf das Ausgangsdisplay: Die blaue Balkengrafik am rechten Displayrand visualisiert analog zur Servoanzeige die aktuelle Servoposition.
  • Seite 46 Hellgraue Icons sind aktiv; dunkelgraue inaktiv. ausgewählte Zeile „Direkt Einstellung“ löschen Nach dem Antippen des Papierkorbes wird eine Sicherheitsabfrage eingeblendet: Antippen „OK“ bestätigt Löschvorgang, Antippen von „zurück“ bricht den Vorgang ab. ausgewählte Zeile nach unten verschieben ausgewählte Zeile nach oben verschieben Bezeichnung bearbeiten Mit dem Antippen des „Bearbeiten“-Icons öffnet sich das Bedienfeld zur Änderung der Bezeichnung der ausgewählten Zeile:...
  • Seite 47 … wirkt als EIN-/AUS-Schalter. In der rechten Spalte wird das Ergebnis visualisiert. Antippen von „zurück“ bricht den jeweiligen Vorgang ab. Hinweise Ist der Einstellwert der zur „Direkt Einstellung“ zu übernehmende Wert „0“, wie z.  B . beim Vorgabewert der HR-Trimmung im Menü „Servo-Einstellung“, …...
  • Seite 48 Wird anstelle eines Proportional-Gebers (Knüppel, DVx oder LVx) ein Schalter (SWx) oder Digital-Geber (DTx) zugewiesen, bleibt die Aus- gangsposition der zur „Direkt Einstellung“ ausgewählten Einstellop- tion unverändert: Hinweis Die Schrittweite der Digital-Geber kann im Menü „Schalter Konfigu- ration“ angepasst werden. Spalten „Min“...

  • Seite 49: Spezial Menü

    SPEZIAL MENÜ TELEMETRIE Hinweis Abhängig von der Einstellung im Wertefeld der Option „Tele. Zyklus“ erfolgt die Übertragung von Teleme trie-Daten günstigstenfalls nur nach jedem vierten Datenpaket. Infolgedessen erfolgt auch die Reak- tion auf Bedientasten oder Einstellungsänderungen im Rahmen einer Telemetrie-Verbindung nur entsprechend verzögert. Achtung! Programmierungen am Modell oder an Sensoren dürfen nicht im laufenden Modellbetrieb und nur bei ausgeschaltetem oder ander-...
  • Seite 50 Telemetrie Zyklus Aktuell wird die Verwendung einer vom Standardwert „Immer“ abweichenden Einstellung nur dann empfohlen, wenn es infolge von zwei relativ nahe beieinander platzierte, aber unabhängig voneinan- der von je einem eigenen Sender angesteuerte, Empfänger zu mehr oder weniger konstanten Störungen des Rückkanals kommt. Also bei wechselseitigen Beeinflussungen der Rückkanäle, wie sie beispiels- weise bei einem Kamera-Kopter mit getrennter Steuerung von Kamera und Kopter oder Schleppmodell für Modell-Fallschirmsprin-...
  • Seite 51 TELEMETRIE / ANZEIGE HF STATUS Hinweis Abhängig von der Einstellung im Wertefeld der Option „Tele. Zyklus“ erfolgt die Übertragung von Teleme trie-Daten günstigstenfalls nur nach jedem vierten Datenpaket. Infolgedessen erfolgt auch die Reak- tion auf Bedientasten oder Einstellungsänderungen im Rahmen einer Telemetrie-Verbindung nur entsprechend verzögert.

  • Seite 52: Telemetrie / Einstellen & Anzeigen

    Hand- und Pultsender mit Display aus dem Graup- ner-Programm zufinden. Bis auf die geringfügig andere Optik der Darstellung im Senderdisplay des Senders mz-32 HoTT sowie die nachstehend beschriebene Bedienung, sind alle diese Beschreibun- gen 1 : 1 auf diesen Sender übertragbar.
  • Seite 53 Wert mit der oberen oder unteren Taste innerhalb des möglichen Einstellbereiches verändert werden. Digitale Schalter Der Sender mz-32 HoTT verfügt u.  a . über 64 Digitale Schalter. Im Gegensatz zu den physischen Schaltern SW1 … SW8 des Senders, welche durch simples Bewegen an passender Stelle direkt in die Modellprogrammierung zu integrieren sind, sind digitale Schalter sowohl im Untermenü...
  • Seite 54 Hinweise Diese Funktion ist nur bei ausgewählten Empfängern mit aktueller Firmware möglich. Um Fehlfunktionen beim Zuweisen der Digitalen Schalter zu vermeiden, darf während deren Zuweisung nur der jeweils davon betroffene Empfänger im Betrieb sein. Digitalen Schalter zuweisen Schritt-für-Schritt 1. Den gewünschten Empfänger als Hauptempfänger in Betrieb neh- men und ggf.
  • Seite 55 Taste „EMPFÄNGER“ Wurde vor dem Einschalten der Empfängerstromversorgung ein Sensor oder wurden mehrere Sensoren am Hauptempfänger ord- nungsgemäß angeschlossen, werden die nach Inbetriebnahme der RC-Anlage erkannten Geräte am unteren Displayrand des „Telemet- rie“-Menüs mit einem grünen Balken markiert: Um zu den Telemetrie-Displays dieser Geräte zu gelangen, ist im Dis- play „Einstellen &...
  • Seite 56 Spalte „Warnschwelle“ Antippen eines belegten Feldes blendet am unteren Displayrand ein Bedienfeld ein: Der aktuelle Wert kann im Rahmen des jeweiligen Einstellbereichs sowohl mit dem Schieber wie auch den Tasten entspre- chend anpasst werden. Antippen des Symbols setzt geänderte Einstellungen auf den Standardwert zurück.
  • Seite 57 - Passend zum ausgewählten Gerät wird in der rechten Spalte eine Auswahl von Ereignisse angeboten. - Antippen von „zurück“ bricht den Vorgang ab. Antippen von „Ok“ übernimmt die Auswahl in die entsprechende Zeile. - Antippen des Symbols löscht die ausgewählte Zeile. - Antippen der Symbole verschiebt die ausgewählte Zeile entsprechend nach unten oder oben.
  • Seite 58 SENSOR WARNUNGEN In diesem Menü können bestimmte Warnungen aus dem Bereich der Telemetriedaten konfiguriert werden: Antippen des Wertefeldes am oberen Displayrand öffnet ein Aus- wahldisplay: Antippen eines der zur Auswahl stehenden Geräte übernimmt die- ses in die Anzeige, z.  B . „Vario“: Symbol Antippen des Symbols blendet ein Bedienfeld ein: - Antippen von „Alles selektieren“...
  • Seite 59 Antippen des Symbols wechselt eine Ebene höher. Antippen einer der wave-Dateien markiert diese und spielt diese einmal ab. Antippen des Symbols rechts oben spielt ab der markierten Datei alle Dateien solange ab, bis entweder das Symbol angetippt wird oder alle Dateien reihum abgespielt sind. Antippen des Symbols ...
  • Seite 60 Antippen des Wertefeldes in der Spalte „Nr.“ öffnet am unteren Dis- playrand ein Bedienfeld: Hellgraue Icons sind aktiv; dunkelgraue inaktiv. Zeile hinzufügen Zeile löschen Nach dem Antippen des Papierkorbes wird eine Sicherheitsabfrage eingeblendet: Antippen „OK“ bestätigt Löschvorgang, Antippen von „zurück“ bricht den Vorgang ab. Zeile nach unten verschieben Zeile nach oben verschieben Antippen des Häkchens oder des Nummernfeldes schließt das...

  • Seite 61: Geber Löschen

    Geber löschen Antippen des zu löschenden Gebers öffnet dessen Konfigurations- menü, beispielsweise: Antippen von „löschen“ löscht den ausgewählten Geber. Antippen von „zurück“ bricht den Vorgang ab. Antippen von „OK“ übernimmt ggf. vorgenommene Konfigurations- änderungen. Spalte „Stimme“ Antippen eines Wertefeldes dieser Spalte öffnet ein Auswahlmenü: Antippen einer der Zeilen öffnet die entsprechende Unterauswahl, z. ...

  • Seite 62: Sprach Ankündigung

    Spalte „Zyklus“ Antippen eines Wertefeldes der Spalte „Zyklus“ öffnet ein Bedien- feld: Mit dem Schieber oder den Tasten ist eine beliebige Anzahl Zyklen zwischen 1 und 5 eingestellbar. Antippen des Symbols setzt eine geänderte Einstellung auf den Standardwert zurück. Antippen des Symbols oder des aktiven Wertefeldes schließt das Bedienfeld.
  • Seite 63 „Wiederholen“ Antippen des Wertefeldes dieser Spalte öffnet die Schalterzuord- nung. Solange sich der dem Wertefeld dieser Spalte zugewiesene Schalter in seiner EIN-Position befindet, wird die zuletzt abgespielte Ansage im unter „Verzögerung“ vorgegebenen Rhythmus wiederholt. „Verzögerung“ Antippen des Wertefeldes dieser Spalte öffnet am unteren Display- rand ein Bedienfeld: Der in diesem Wertefeld vorgegebene Wert bestimmt die Pause zwi- schen den jeweiligen Ansagen.
  • Seite 64 Hellgraue Icons sind aktiv; dunkelgraue inaktiv. Zeile hinzufügen Zeile löschen Nach dem Antippen des Papierkorbes wird eine Sicherheitsabfrage eingeblendet: Antippen „OK“ bestätigt Löschvorgang, Antippen von „zurück“ bricht den Vorgang ab. Zeile nach unten verschieben Zeile nach oben verschieben Antippen des Häkchens oder des Nummernfeldes schließt das Be dienfeld.
  • Seite 65 Programmierung Antippen des „+“-Zeichens erstellt den Geber Schalter „C1“: Spalten „Nr.“ und „Name (Edit)“ Antippen eines der beiden Wertefelder öffnet ein Einstellmenü am unteren Displayrand: Hellgraue Icons sind aktiv; dunkelgraue inaktiv. Zeile hinzufügen Zeile löschen Nach dem Antippen des Papierkorbes wird eine Sicherheitsabfrage eingeblendet: Antippen „OK“...
  • Seite 66 Nach dem Bewegen eines Bedienelementes, beispielsweise des K1-Steuerknüppels (St1), wird das entsprechende Einstelldisplay eingeblendet: Die linke Spalte enthält die Bezeichnung des ausgewählten Elemen- tes. In der mittleren Spalte wird bei Bedarf die Wirkrichtung umgekehrt. In der Spalte „Typ“ stehen vier grafisch visualisierte Wirkungsarten zur Auswahl.

  • Seite 67: Logische Schalter

    LOGISCHE SCHALTER In diesem Menü können zwei Schalter, Geberschalter und/oder logi- sche Schalter, oder eine beliebige Kombination davon, in einer „UND“-, „ODER“-, „Gleich“- oder „Ungleich“-Schaltung miteinander verknüpft werden. Insgesamt 12 logische Schalter „L1 … L12“ können programmiert werden. Programmierung Antippen des „+“-Zeichens erstellt den Logischen Schalter „L1“: Spalten „Nr.“...
  • Seite 68 ENTER (Bestätigt die Eingabe und schließt das Eingabe fenster) Antippen des Häkchens oder des Nummernfeldes schließt das Be dienfeld. Spalte „Geb. 1“ und „Geb. 2“ Antippen eines Wertefeldes der Spalte „Geb. 1“ oder „Geb. 2“ öffnet ein Auswahlmenü: Völlig unabhängig von diesen Symbolen wird jedes beliebige Bedie- nelement des Senders, egal ob Steuerknüppel, Schalter, Dreh- oder sonstiger Geber, durch simples Bewegen des gewünschten Elemen- tes oder Umlegen eines Schalters dem gewählten Eingang zugewie-...
  • Seite 69 „Gleich“ Der logische Schalter ist geschlossen ( ), wenn sich beide Schalter in derselben physischen Schaltposition befinden, beispielsweise beide Schalter „vorne“ oder „hinten“. „Ungleich“ Der logische Schalter ist geschlossen ( ), wenn sich die beiden Schalter NICHT in derselben physischen Schaltposition befinden, beispielsweise ein Schalter „vorne“, der andere „hinten“.
  • Seite 70 Hellgraue Icons sind aktiv; dunkelgraue inaktiv. Zeile hinzufügen Zeile löschen Nach dem Antippen des Papierkorbes wird eine Sicherheitsabfrage eingeblendet: Antippen „OK“ bestätigt Löschvorgang, Antippen von „zurück“ bricht den Vorgang ab. Zeile nach unten verschieben Zeile nach oben verschieben Bezeichnung bearbeiten Mit dem Antippen des „Bearbeiten“-Icons öffnet sich das Bedienfeld zur Änderung der Bezeichnung der ausgewählten Zeile: Eingabe der gewünschten Bezeichnung...

  • Seite 71: Digitale Schalter

    S09S1 ______________________________________________________ DIGITALE SCHALTER Der Sender mz-32 HoTT verfügt u.  a . über 64 Digitale Schalter. Im Gegensatz zu den physischen Schaltern SW1 … SW8 des Senders, welche durch simples Bewegen an passender Stelle direkt in die Modellprogrammierung zu integrieren sind, erfordert die Erstellung...
  • Seite 72 zu belassen oder zurückzustellen oder durch Antippen des Sym- bols „Puls“ ( ) auf „Pegel“ ( ) umzustellen. Hinweise Diese Funktion ist nur bei ausgewählten Empfängern mit aktueller Firmware möglich. Um Fehlfunktionen beim Zuweisen der Digitalen Schalter zu vermei- den, darf während deren Zuweisung nur der jeweils davon betrof- fene Empfänger im Betrieb sein.
  • Seite 73 „EIN/AUS“ Mit jedem Schaltimpuls wird von „AUS“ nach „EIN“, und umgekehrt, umgeschaltet. Jegliche Zeitvorgaben in der Spalte „Verz.“ sind wirkungslos. „Puls“ Antippen von „AUS“ schaltet um auf „EIN“ und das am entsprechen- den Empfängerausgang angeschlossene Gerät wechselt einmalig für die Dauer der rechts eingestellten Zeitspanne in die „EIN“-Position. Hinweis Im Menü...
  • Seite 74 Antippen des „+“-Zeichens öffnet ein Auswahlmenü: In der linken Spalte dieses Auswahlmenüs ist die gewünschte Kate- gorie und in der rechten Spalte die gewünschte Signalquelle dieser Kategorie auszuwählen, beispielsweise: Antippen von „OK“ übernimmt die ausgewählte Signalquelle. Antip- pen von „zurück“ bricht den Vorgang ab. Spalten „Nr“...

  • Seite 75: Ist Das Symbol Für "Innerhalb"

    Spalte „Artikel“ Zum Ändern der Datenquelle eines bestehenden „Sensor Schalters“ öffnet Antippen eines Wertefeldes dieser Spalte das entsprechende Auswahlmenü: Antippen von „OK“ übernimmt die ausgewählte Signalquelle. Antip- pen von „zurück“ bricht den Vorgang ab. Spalte „Logischer“ Antippen eines der Wertefelder dieser Spalte öffnet ein Auswahl- menü: Es stehen vier grafisch visualisierte Schaltschwellen zur Auswahl.
  • Seite 76 Spalte „halten“ Wird im Wertefeld dieser Spalte ein Schalter zugewiesen, kann mit diesem der in der Spalte „Ausgang“ angezeigte Schaltzustand ange- halten werden, beispielsweise: Dieser „Sensor Schalter“ ist dann überall da, wo Schalter entspre- chend ausgewählt werden können, auswählbar: S11S1 ______________________________________________________ VARIOTON In diesem Menü...
  • Seite 77 … wie ein Tipp- oder Digital-Schalter mit einer voreingestellten Schrittweite von 4  % , welche im Menü „Schalter Konfig.“ entspre- chend angepasst werden kann. … als EIN-/AUS-Schalter. In der rechten Spalte wird das Ergebnis visualisiert. Antippen von „zurück“ bricht den jeweiligen Vorgang ab. Totband (Min/Max) In diesen beiden Wertefeldern kann der Bereich definiert werden, in welchem kein Varioton ausgegeben werden soll.

  • Seite 78: Programmierung

    LEHRER / SCHÜLER In diesem Menü wird das Verhalten des Senders im Lehrer-/Schü- ler-Betrieb konfiguriert. Auch wenn das Modell bereits im Schüler-Sender einprogrammiert ist, ist es dennoch komplett, d.  h . mit all seinen Funktionen ein- schließlich Trimmungen und etwai gen Misch - und Koppelfunktionen in einen Modellspeicherplatz des Lehrer- Senders einzuprogrammie- ren oder, falls möglich, in den Lehrer-Sender zu kopieren.
  • Seite 79 „Modus“ Antippen des Wertefeldes unter „Modus“ schaltet um von „Lehrer“- auf „Schüler“-Modus und umgekehrt. 1. „Lehrer“ „Geber“ Um zwischen Lehrer- und Schüler-Betrieb umschalten zu können ist im Wertefeld unter „Geber“ ein Schalter, vorzugsweise ein selbstrück- stellender, zuzuweisen. Antippen des Wertefeldes öffnet das Auswahlmenü: Völlig unabhängig von diesen Symbolen wird jedes beliebige Bedie- nelement des Senders, egal ob Steuerknüppel, Schalter, Dreh- oder sonstiger Geber, durch simples Bewegen des gewünschten Elemen-...
  • Seite 80 „Vor Mischer“ und „Nach Mischer“ und umgekehrt. „Vor Mischer“ „Vor Mischer“ ist immer dann zu wählen, wenn im Schüler-Sender ein mischerloser Modellspeicher für Schulungszwecke angelegt ist oder bei einem Schüler-Sender vom Typ mz-32 HoTT unter „Signal Posi tion“ „Vor Mischer“ eingestellt ist. 80 / 108 S1024_mz32_Teil2_V1.0.0_de...
  • Seite 81 Steuerausschlägen und/oder reduziertem Funktions- umfang aber ansonsten komplett, einprogrammiert und dieser Modellspeicher während der Schulung im Schüler-Sender aktiv ist. Bei einem Schüler-Sender vom Typ mz-32 HoTT ist in diesem Fall unter „Signal Posi tion“ ebenfalls „Nach Mischer“ einzustellen. Hinweis für den D.S.C.-Betrieb Die Wahl von „Vor/Nach Mischer“...
  • Seite 82 Prozedur mit veränderten Senderpositionen zu wie- derholen: „Vor Mischer“ Ist im Modellspeicher eines Schüler-Senders vom Typ mz-32 HoTT das Schulungsmodell, ggf. mit entschärften Steuerausschlägen und/ oder reduziertem Funktionsumfang aber ansonsten komplett, ein- programmiert, wird durch die Wahl von „Vor Mischer“ auf „mischer- loses“...
  • Seite 83 Bei einem Lehrer-Sender mz-32 HoTT ist die Einstellung „Nach Mischer“ zu wählen. Hinweis für den D.S.C.-Betrieb Die Wahl von „Vor/Nach Mischer“ wird automatisch auf die Beschrif- tung der Zeile „PPM-Eingang“ und „PPM-Ausgang“ des Menüs „E/A Konfig“ übertragen, beispielsweise bei einer Einstellung von „Vor Mischer“:...
  • Seite 84 Spalte „Kanal“ Antippen eines Wertefeldes der Spalte „Kanal“ öffnet ein Auswahl- menü: Antippen eines beliebigen anderen der mit „Kx“ bezeichneten Wer- tefelder ändert die Zuordnung; Antippen von „zurück“ bricht den Vorgang ab. S13S2 ______________________________________________________ Bedienung Antippen des Symbols rechts oben blendet ein Einstellmenü...
  • Seite 85 „Höhen“ Antippen des Wertefeldes rechts neben „Höhen“ öffnet ein Bedien- feld am unteren Displayrand: Der in diesem Wertefeld vorgegebene Wert beeinflusst Höhenwie- dergabe. Sowohl mit dem Schieber wie auch mit den Tasten ist ein Wert zwischen -8 und +7 mit einer Schrittweite von „1“ einstellbar. Antippen des Symbols setzt eine geänderte Einstellung auf den Standardwert zurück.
  • Seite 86 Spielt alle vorhandenen MP3-Dateien ab. Stoppt die Wiedergabe am Ende der letzten MP3-Datei eines Verzeichnisses. Schalterzuweisung Um die Wiedergabefunktion ( ) wie auch das Vor- ( und Zurückspringen ( ) in der Playlist auch bei geschlossenem MP3-Menü bedienen zu können, kann unterhalb des jeweiligen Symbols jeweils ein Schalter zugewiesen werden.

  • Seite 87: Systemmenü

    SYSTEM MENÜ SYSTEM KONFIG. Wichtiger Hinweis ! Alle Einstellungen dieses Menüs sind senderweit gültig. Etwaige Änderungen an diesen Einstellungen im gerade aktiven Modellspeicher wirken also immer auf alle Modellspeicher. Das gilt insbesondere für einen ggf. unter „Log Typ/Speichern“ zugewiese- nen Schalter. Falls diese Option genutzt werden soll, wird der Flexi- bilität wegen empfohlen dafür einen Logischen Schalter zu reservie- ren und diesen dann ggf.
  • Seite 88 Zum Ändern der Ziffernfolge ist das Wertefeld unter „Blockieren“ anzutippen. Es öffnet sich ein Eingabefeld: 0000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - Antippen des Symbols löscht das jeweils letzte Zeichen. - Antippen des Symbols bestätigt die angezeigte Ziffernfolge. „Log Typ/Speichern“...
  • Seite 89 … beispielsweise weil die mit SW6 geschaltete Motor- Stopp-Funktion abgeschaltet wurde, startet das Speichern eines Log-Files und bleibt solange aktiv, bis durch das erneute Einschalten der Motor-Stopp- Funktion der Logische Schalter wieder geöffnet wird. Sieht dagegen die Anzeige wie folgt aus, … …...
  • Seite 90 „Ext-M Sch.“ Diese drei Schalter sind ausschließlich zur Bedienung einer ggf. am Sender mz-32 HoTT angeschlossenen Smart-Box vorgesehen: - Der linke Schalter schaltet eine Seite zurück. - Der mittlere Schalter schaltet eine Seite vorwärts. - Der rechte Schalter wechselt den Sensor.
  • Seite 91 LAUTSTÄRKE „Lautstärke“ Durch Antippen und Verschieben des Schiebers ist die Gesamtlaut- stärke im Bereich von 1 … 20 einstellbar. „Stimme“ Durch Antippen und Verschieben des Schiebers ist die relative Laut- stärke von Ansagen im Bereich von 1 … 20 einstellbar. „Vario“...
  • Seite 92 „Ext-M Sch.“ Diese drei Schalter sind ausschließlich zur Bedienung einer ggf. am Sender mz-32 HoTT angeschlossenen Smart-Box vorgesehen: Der linke Schalter schaltet eine Seite zurück. Der mittlere Schalter schaltet eine Seite vorwärts. Der rechte Schalter wechselt den Sensor.
  • Seite 93 Ausgang“ kann in diesem Menü „E/A Konfig.“ desalb NICHT direkt geändert werden. Symbol ( ) oder ( Am D.S.C.-Ausgang liegt ein negatives Signal an. Kompatibel mit allen Graupner-Lehrer-Sendern und geeigneten Fremdgeräten. Am D.S.C.-Ausgang liegt ein positives Signal an. Inkompatibel zu Graupner-Lehrer-Sendern. „4K. … 16K.“...
  • Seite 94 Wertefeld links unten In vorstehender Abbildung mit SUMD beschriftet. Antippen dieses Wertefeldes öffnet ein Auswahlmenü: Zur Auswahl stehen: > SUMD Aus den Steuersignalen einer wählbaren Anzahl von Steuerkanälen wird permanent ein digitales Summensignal generiert und am Data-Anschluss bereitgestellt. Ein solches Signal wird zum Zeitpunkt der Überarbeitung dieser Hil- festellung von einigen der neuesten elektronischen Entwicklungen im Bereich von Flybarless-Systemen, Power-Stromversorgungen usw.
  • Seite 95 Das Ladegerät darf nur unter ständiger Aufsicht und in Räumen mit einem Rauchmelder betrieben werden. Massenspeicher Ist der Sender mz-32 HoTT mit einem kompatiblen PC verbunden und das Feld „Massenspeicher“ durch Antippen aktiviert, kann vom PC aus auf den Massenspeicher des Senders zugegriffen werden.
  • Seite 96 Hinweis Auch wenn sich der Sender nicht mehr einschalten lässt, kann in Sonderfällen noch auf den Massenspeicher zugegriffen werden, siehe unter „Forciertes Starten in den USB-Mode Massenspeicher Schritt-für-Schritt“ im Abschnitt „Firmware-Update“. Joystick Sobald der Sender über den micro-USB-Anschluss des Senders mit einem PC verbunden und „JOYSTICK“...
  • Seite 97 3.) Die Taste „vergessen“ antippen. 4.) Antippen von „OK“ schließt die Einblendung. Hinweis In der Grundanzeige des Senders mz-32 HoTT signalisiert das Sym- eine aktive WLAN-Verbindung. ACHTUNG! SOWOHL DIE FERNSTEUER- ALS AUCH DIE WLAN-FUNKTION DES SENDERS MZ-32 HOTT NUTZEN DIE GLEICHEN BETRIEBS- FREQUENZEN UND KÖNNEN SICH SOMIT GEGENSEITIG STÖ-...
  • Seite 98 Antippen des mit „initialisieren“ beschrifteten blauen Feldes initiali- siert das Bluetooth-Modul. Antippen des Häkchen rechts schließt das Bedienfeld. Am Sender mz-32 HoTT können Bluetooth™-Geräte wie z.  B . Head- sets zum Abspielen von Audio-Dateien oder Smartphones zur Daten- übertragung auf Android-Smartphones angeschlossen werden.
  • Seite 99 COM-Port umgeschaltet wird. „COM-Port“ Der serielle COM-Anschluss bietet die Möglichkeit, den Sender mz-32 HoTT mit externen seriellen Geräten wie Viewer APP, Smart Box oder OSD zu verbinden. Antippen des Auswahlfeldes „COM-Port“ schaltet um auf die COM- Port-Funktion: Im Gerätemanager des PCs sollte dann unter „Anschlüsse (COM &...
  • Seite 100 INFO & UPDATE Dieses Menü stellt nicht nur ein Info-Center dar, sondern stellt neben den zum Updaten des Senders benötigten Funktionen auch die Mög- lichkeit der Eingabe des Benutzernamens und das Zurücksetzen des Senders auf die Werks einstellung bereit. „Benutzer“ Antippen des Feldes unter „Benutzer“...
  • Seite 101 „SD Karten Update“ Unabhängig davon, ob die Update-Dateien direkt per WLAN oder auf dem Umweg über das Programm „gr_Studio“ vom PC aus per „Massenspeicher“-Verbindung auf die SD-Karte des Senders gelang- ten: Ein Updatevorgang wird immer durch Antippen des mit „SD Kar- ten Update“...
  • Seite 102 „ID Informationen“ Die unter „HFID“, „WLAN“ und „Bluetooth“ dargestellten Zeichenfol- gen zeigen die MAC*-Adresse des jeweiligen Gerätes. „Media Access Control“ Diese Adressen werden zentral verwaltet, sind normalerweise welt- weit einzigartig und bestehen aus zwölf hexadezimalen Ziffern. „Speicherinformation / Internes Laufwerk“ Gibt die Menge des freien / des gesamten Massenspeichers an.

  • Seite 103: Tastensperre Aktivieren/Deaktivieren

    1. Bedienelemente des Senders Tasten links und rechts des Displays linke obere: vorwärts blättern linke mittlere: rückwärts blättern linke untere: blättern Standardmäßig schaltet längerer Druck bei aktiver „HF“ die Datener- fassung in einem unter \\Log\«Modellname» zu findenden Log-File EIN oder AUS. Diese Funktion wird deaktiviert, sobald der Option „Log Typ/Spei- chern“...

  • Seite 104: Setzen Eines Neuen Widgets

    (Werkseinstellung: 0000) USB-Anschluss verbunden/nicht verbunden Kopfhöreranschluss verbunden/nicht verbunden DSC-Anschluss verbunden/nicht verbunden Bluetooth EIN/AUS siehe Menü „BT & COM-Port“ des System-Menüs GPS Signal vorhanden/nicht vorhanden siehe Menü „WLAN & GPS“ des System-Menüs WiFi verbunden/nicht verbunden siehe Menü „WLAN & GPS“ des System-Menüs Logging EIN/AUS Ab Softwareversion >V1026 wird standardmäßig solange ein Log-File generiert und unter \\MZ-32\Log\«Modellname»...

  • Seite 105: Löschen Eines Widgets

    Je nach Widget haben diese entweder eine feste Größe oder es kann gewählt werden, ob das Widget ein, zwei oder vier Felder belegen soll. Gewünschte Größe durch Antippen auswählen: (Abgedunkelte Auswahlfelder sind nicht auswählbar.) (Mit „---“ versehene Wertefelder sind für den ausgewählten Wid- get-Typ nicht relevant.) Mit „OK“...

  • Seite 106: Erste Schritte Bei Der Programmierung Eines Neuen Modells

    Erste Schritte bei der Programmierung eines neuen Modells Beispiel: Ein Flächenmodell mit zwei Querrudern und zwei Wölbklappen (ohne Motor) [Basis Menü] - [Modell Liste] Neues Modell anlegen: Schritt-für-Schritt 1. Ggf. auf die „grüne“ Registerkarte des „Basis“-Menüs wechseln. 2. Das Feld „Modell Liste“ links oben antippen. 3.
  • Seite 107 Nächster Schritt: [Basis Menü] - [Modelltyp] Modelltyp bestimmen: Schritt-für-Schritt 1. Durch Tippen auf den Modellnamen, rechts neben dem Feld „Namen“ öffnet sich die Tastatur zum Einrichten und Ändern des Modellnamens. Mit „Enter“ kehrt man zurück. Hier bitte Ihren neuen Modellnamen editieren (z. B. DG600). 2.

  • Seite 108: Hf Konfiguration Einrichten

    Nächster Schritt: [Basis Menü] - [HF Konfig.] HF Konfiguration einrichten: 1. Die Modulationsart ist fest auf HoTT eingestellt und kann nicht verändert werden. 2. Die HF Übertragung: Durch tippen auf das Feld unter HF Übertra- gung kann die Hochfrequenz (HF) Übertragung EIN und AUS geschaltet werden.
  • Seite 109 Vorgang. Sobald der Reichweitentest beendet ist, sollte das Modell wieder auf Steuerbefehle reagieren. Falls dieses nicht zu 100% der Fall ist, benutzen Sie das System nicht und kontaktieren Sie den Graupner-Service. Vorsicht: Während des normalen Modellbetriebes keinesfalls den Reich- weitentest am Sender starten.

  • Seite 110: Speicherung Der Aktuellen Trimmposition

    Nächster Schritt: [Basis Menü] - [Trimm Einst.] Speicherung der aktuellen Trimmposition: 1. Dieses Menü gestattet Ihnen die wahlweise Speicherung der jeweils aktuellen Position der vier digitalen Trimmungen, um sie anschließend wieder in die optische Mittenstellung zurückführen zu können. Nach einem Modellspeicherplatzwechsel oder nach- längeren Flugpausen stehen Ihnen so die zuletzt abgespeicherten Trimmpositionen in den jeweiligen Mittelstellungen der Trimmrä- der der Steuerfunktionen 1 - 4 wieder zur Verfügung.

  • Seite 111: Fail Safe Funktion (Vorgaben Für Den Störungsfall)

    [Basis Menü] - [Fail Safe] Fail Safe Funktion (Vorgaben für den Störungsfall): 1. Die Funktion „Fail Safe“ bestimmt das Verhalten des Empfängers im Falle einer Störung der Übertragung vom Sender zum Empfän- ger. Die Empfängerausgänge 1 bis 32 können wahlweise die momentane Position beibehalten („halt“);...
  • Seite 112 [Funktion Menü] - [Phaseneinstellung] Phaseneinstellung: Innerhalb eines Modellspeicherplatzes bietet die mz-32 HoTT die Möglichkeit, neben der „Normal“-Phase, die im Menü „Phasenein- stellung“ als Standardphase eingestellt ist, bis zu zwölf weitere, von- einander abweichende Einstellungen für unterschiedliche Flugzu- stände, üblicherweise als Flugphasen bezeichnet, in den entsprechenden Menüs zu programmieren.

  • Seite 113: Mischer Für Ruderdifferenzierung

    [Funktion Menü] - [Multi Flächenmischer] Multi Flächenmischer: Die in diesem Menü zur Auswahl stehenden Optionen richten sich ausschließlich nach der im Menü „Modelltyp“ eingestellten Anzahl von Querrudern und Wölbklappenservos. Sie dienen zur Justierung der anteiligen Mitnahme vorhandener Flächenklappen bei Betäti- gung der Querruder- und gegebenenfalls der Wölbklappensteue- rung.

  • Seite 114: Mischer Für Bremseinstellungen

    [Funktion Menü] - [Bremse] Mischer für Bremseinstellungen: Die in diesem Menü zur Auswahl stehenden Optionen richten sich ausschließlich nach der im Untermenü „Modelltyp“ des Basis-Me- nüs eingestellten Anzahl von Querruder- und Wölbklappenservos und dienen zur Justierung der anteiligen Mitnahme vorhandener Flächenklappen bei Betätigung des unter „Bremsfunktion“...
  • Seite 115 [Funktion Menü] - [Nur Mix Kanal] Nur Mix Kanal: Steuerfunktionen flugphasenunabhängig vom Steuerkanal trennen. In diesem Menü kann der normale Signalfluss zwischen eingangssei- tiger Steuerfunktion und ausgangsseitigem Steuerkanal unterbro- chen, die „klassische“ Geber-/Servo-Verbindung also de facto getrennt werden. Benutzen Sie die Möglichkeiten dieses flugpha- senunabhängigen Menüs insbesondere dann, wenn Sie einen der im Menü...

  • Seite 116: Einführung Zur Einbindung Eines Elektroantriebs In Die Modellprogrammierung

    Weitere Schritte bei der Programmierung eines Modells mit Verbrennungs- oder Elektro-Motor Beispiel: Ein Flächenmodell mit zwei Querrudern und zwei Wölbklappen wie zuvor jedoch zusätz- lich mit einem Antriebsmotor. Einführung zur Einbindung eines Elektroantriebs in die Modellprogrammierung: Ein Elektroantrieb kann auf verschiedene Arten geregelt werden: Die einfachste Methode, einen solchen Antrieb in eine Modellprogram- mierung einzubinden, besteht in der Verwendung des Gas-/ Bremsknüppels (K1).
  • Seite 117 [Funktion Menü] - [Phaseneinstellung] 1. In unserem Beispiel soll das „Butterfly“ (Bremse) mit dem Gasstick nur in der Flugphase „Landung“ funktionieren; alle anderen Flug- phasen steuern den Motor mit dem Gasstick (siehe Screenshot). 2. Nach diesen wenigen Schritten können Sie Ihr Modell jetzt mit Motor als auch mit Bremse (Butterfly) steuern.
  • Seite 118 Spezial Programmierung eines Segelflugmodells mit Elektro-Motor über dessen Gasstick in der oberen Hälfte die Gasfunktion und in der unteren Hälfte die Bremsfunktion (Butterfly) implementiert ist. Beispiel: Ein Flächenmodell mit zwei Querrudern und zwei Wölbklappen (2QR2WK) und mit einem Antriebsmotor. Mit 3 Flugphasen „Normal“, „Thermik“, „Thermik2“ auf einem 3 Stufenschalter. Eine zusätzliche Phase „Landung“...

  • Seite 119: Verbesserter Motor Stopp (Safety Switch) Mit Logischen Schaltern (Mz-32)

    Verbesserter Motor Stopp (Safety Switch) mit logischen Schaltern (MZ-32) Die Funktion Motor Stopp der MZ-32 ist eine hilfreiche Einrichtung, birgt aber trotzdem eine Gefahrenquelle: Wenn bei Deaktivierung des Motor Stopps der Gasknüppel nicht auf Leerlauf steht, läuft ein Elektromotor sofort an (Vorsicht!). Dies lässt sich mit folgender Programmierung verhindern.

Inhaltsverzeichnis