Reely ROAD LEOPARD RTR Montageanleitung Seite 65

2 C
ONSIGNES DE SÉCURITÉ
N !
E PRENEZ AUCUN RISQUE
Votre sécurité personnelle et celle de votre entourage dépend exclusivement de l'utilisation responsable de votre modèle
réduit.
- Veuillez vous informer auprès de votre assureur si l'utilisation de ce modèle réduit est comprise dans votre
assurance.
- Les modèles réduits commandés par radio ne sont pas un jouet !
Ces modèles ne conviennent aux enfants de moins de 14 ans que sous la surveillance d'un adulte !
Le modèle réduit n'est homologué que pour une utilisation en extérieur.
S !
OYEZ PATIENT
Prenez en considération le fait que la mise en service de modèles réduits doit être apprise progressivement.
Le fonctionnement non conforme du modèle peut causer des dommages corporels ou matériels graves.
A :
VANT DE DÉMARRER LE MOTEUR
Assurez-vous que toutes les vis et les assemblages sont fermement fixés.
Vérifiez que les accus de l'émetteur ainsi que ceux du récepteur (piles) sont complètement rechargés.
1. Mettez les deux leviers de télécommande en position neutre, 2. Activez l'émetteur de télécommande et 3. Activez
le récepteur.
M , :
OTEUR CARBURANT
- Tenez compte des prescriptions relatives au rodage du moteur !
- N'utilisez que du carburant modèles réduits pour les voitures RC !
Pour les véhicules radiocommandés, on utilise un carburant comprenant un mélange de méthanole/huile avec une
part minimum de 5% à 25% de nitrométhane et 16% d´huile.
- N'utilisez jamais de carburant pour voitures normales !
- N'utilisez jamais de carburant pour maquettes d'avion !
La teneur en huile du carburant pour maquettes d'avion est trop petite.
Risque de brûlures ! Ne jamais toucher le moteur et le coude pendant la mise en service !
Laissez refroidir le moteur avant d'enlever la carrosserie.
- N'effectuez des courses qu'avec carrosserie installée !
- Arrêter le moteur:
Arrêtez en marche à vide le volant moteur situé sur la face inférieure du châssis.
Pour cela, utilisez un chiffon, un gant ou un autre objet approprié; ou
obturez le pot d'échappement fermé avec un chiffon ou un objet similaire pour arrêter rapidement le moteur
(calage du moteur).
Ou: Empêchez l'alimentation en air du carburateur.
Ne déconnectez pas la conduite d'alimentation en carburant pour éviter que le moteur ne s'échauffe.
Une fois le moteur arrêté, éteignez le récepteur et ensuite l'émetteur !
Danger pour la santé !
- Stockez le carburant dans un conteneur fermé et hors de la portée des enfants !
- Evitez tout contact avec les yeux, la muqueuse et la peau, en cas de sensation d'indisposition consultez
immédiatement un médecin !
Les différents composants du carburant du modèle réduit (méthanol et nitrométhane) sont toxiques !
- Evitez de renverser le carburant !
- N'utilisez qu'un flacon spécial pour remplir le réservoir du modèle réduit.
- N'effectuez des courses d'essai qu'en extérieur !
- Ne pas respirer les vapeurs de carburant et les gaz d'échappement !'
Veillez à une aération suffisante dans les locaux fermés lors de l'approvisionnement en carburant !
- Avant chaque mise en service, assurez-vous de l'étanchéité des tuyaux et du couvercle du réservoir.
Risque d'explosion et d'incendie !
Le carburant pour modèles réduits est très inflammable. Lors de l'approvisionnement de carburant, ne pas fumer,
supprimez tout feu nu !
Ne stockez le carburant que dans des locaux bien aérés, loin de toute source d'allumage.
- Transportez le modèle réduit uniquement lorsque réservoir est vide !
Videz également le réservoir si vous n'utilisez pas le modèle réduit pendant plusieurs jours.
- N'utilisez que des réservoirs appropriés pour le transport du carburant.
Le carburant peut attaquer et endommager la peinture et les pièces en caoutchouc.
- Les réservoirs de carburant vides ainsi que les résidus de carburant sont des déchets spéciaux.
- Ne jetez pas les réservoirs de carburant dans le feu !
68
Notice d´Utilisation 4WD Stadium Buggy Chassis LEOPARD réf. 23 40 40
9 T
ROUBLE SHOOTING
Engine does not run smoothly, Incorrect or defective glow plug
responds badly
Wrong or old fuel
Dirty air filter
Mix too rich
Idle speed mix too lean
Idle speed mix too rich
Additional air is sucked via fuel line or
engine
Too little pressure from exhaust line
Engine overheats Mix too lean
Car body too compact
Wrong fuel
Engine speed does not decrease Throttle stop screw is misaligned.
Engine sucks additional air
One or several joint rings on the carburettor
are defective
C
HASSIS
Model pulls to one side Steering trim is misaligned
Alignment right and left is different
Wheel damaged on one side or bearings
defective
Model can be controlled but only Servo links not properly adjusted
with difficulty
Receiving power of the antenna is too small
Batteries of transmitter and/or receiver empty
Brake has no impact Brake linkage misaligned
Clutch does not engage Clutch shoes worn out or defective
Clutch bell worn out or defective
Fly wheel is loose
Clutch does not unlink Spring for clutch shoes worn out or defective
Model does not function Main pinion defective
Damaged pinions in the differential
Centrifugal clutch set too loose
Damping not soft and accessible One or several dampers are jammed
Piston rod bent
Shock absorbers lose oil A damping component is defective
Sealings worn out
Model rolls over towards the back Centrifugal clutch set too taut
during acceleration
© REELY 03/07
Insert the necessary glow plug
Fill the correct fuel
Wash the latter then use air filter oil
Adjust the main nozzle needle to a leaner mix
Readjust the idle speed mix adjusting screw
to factory setting
Setzen Sie die Leerlauf-Gemischregulierschraube
auf die werkseitige Einstellung zurück
Check/replace fuel hoses and/
or tighten all engine screws
Check exhaust line and, if necessary, replace
Adjust the main nozzle needle to a richer mix
Ensure sufficient air supply and dissipation
to the engine by cutting the car body correspon-
dingly.
Use RC car fuel only
Reset the throttle stop screw to factory setting
Check and tighten all engine screws
Replace the defective joint rings
Correct the neutral position on the remote con-
trol
Reset the alignment on both sides onto 0°
Remove the wheel, clean the bearings and, if
necessary, replace
Place servos in neutral position and readjust
Pull out the antenna of the transmitter complete-
ly. Completely unwind the antenna of the recei-
ver and guide it upwards
Replace batteries or recharge rechargeable
batteries
Correct the adjustment of the brake steering
lever Brake disk worn out Replace brake disk
Replace clutch shoes
Replace clutch bell
Retighten fly wheel.
Replace springs
Replace main pinion
Replace pinions
Reset centrifugal clutch
Clean and/or disassemble dampers
Repair the piston rod
Check and replace the corresponding part
Replace sealings
Loosen the adjusting screw until the model runs
smoothly
65