Gagiva 900 ie Werkstatt-Handbuch Seite 256

c
I I I I I . I
c
I I
IMPIANTO ELETTRICO
ELECTRIC SYSTEM
INSTALLATION ELECTRIQUE
ELEKTRISCHE ANLAGE
SISTEMA ELECTRICO
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l I I I ~ I I ~ I ~ B I ~ I B
Generatore.
E
costituito da un alternatore,
a
12 V
con potenza di
300 W,
situuto nel coperchio
laterale sinistro del motore.
Generator.
Consisting of a
12 V
generaior, power
300 W,
placed
in
the left hund
slde
cover of
the engine.
Generateur.
ll
consiste
d'un
alternateur,
1 2 V,
uvec puissance
300 W,
dons le cowercle sur le cöt6
gauche
du
moteur.
Generator.
Bestehend aus einer Drehstromgenerutoi
12 V,
Leistung
300 W.
Unter dem linkern
Ceitendeckel des Motors angeordnet.
Generador.
Est6 constituido por un alternador, de
I 2
V
con
300 W
de potencia, situado en
elcopuchon lateral izquierdo del moior.
I I I I
I (
I I I
Part.
I I 1 11111111111111111111l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
N. 67606
(09-90)
M.13