Inhaltsverzeichnis
Werbung
IMPIANTO ELETiRICO
ELECTRIC SYSTEM
INSTALLATION ELECTRIQUE
ELEKTRISCHE ANLAGE
..-
SISTEMA ELECTRICO
I I I I
I
I
I
I I I I I I I I I I I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l l l l l l l l i i l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l I I l l l l l l I I ~ l l I l l
Legenda Schema impiania accensione
-
iniezione
Ccding ignition
-
injection sysiem diagram
Zundeiektronik
I.A.W.
Pumensteuerungsrelais
Cteuerunqsrelais Einspritzerpumpe und
!I
Centralita elecironica
I.A.W.
Rele rnando
bomba
Rele mando
bomba
invectores
v
unidad
10
12
13
14
15
16
1 7
18
1 9
20
22
-
h
c
IM
Uniia di comando
a
microprocessore
1.A W.
Rele comando pompa
Rele comando iniettori ed unita
di
comando
I.A.W.
Commuiatore di accensione
Batieria
Sensore iernperaiüra olio
Censore posizione albero moioie
Censore giri motore
Sensore iernperatura aria
Sensore pressione
assoluia
Potenziometro farfalla
lnietiore
Pompa carburante
Modulo
accensione elettronica cilindro n o l
Bobino
accensione cilindro n"
1
Modulo
accensione elenronica cilindro no
2
Bobina accensione cilindro
n" 2
Conriettore per
diagnosi
impianto
1.A
W.
Connetiore rapido
a 8
vie - femmina
Connettore rapido
a 8
vie
~
maschia
Connettore rapido a
2
vie
~
femmina
Conneiiore rapido a
2
vie
~
maschio
legende sch&na systhe allurnage
-
injection
Zündung
-
Einspritrung
Rekrencias esquerna sistema encendida
-
inyeccion
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1 1
12
13
14
I5
16
17
18
19
20
21
22
Dispositif electronique
I A.W.
Relais
de
cornmande pornpe
Relais de comrnande pompe injecteurs ei
unite
de commande
I.A.W.
Commutaieur de demarrage
Batierie
Capteur ternperature huile
Capteur
position arbre moteur
Censeur tours moieur
Capteur iemperature air
Capieur Pression absolue
Poteniiomeire posiiion papillon
lnjecteur
Pompe
a
carburaiii
Module
d'allumage electronique
cylindre
N
1
Bobine
d'allumage
cylindre
N.
1
Module d'ollumage
electionique
cylindre
N. 2
Bobine d'allumage cylindre
N 2
Connecieur pour diagnostic
de
l'installation
I A W.
Connecteur
rapide
6 8
voies
-
femelle
Connecteur rapide
U
8 voies
~
male
Connecteur rapide a
2
wies
~
fernelle
Connecteur rapide a
2
voies
- male
Part. N. 67606 (09-90)
11111111111
I A.W.
electronic central unit
Reloy for
pump control
Relay
for jet
pump
control
and
conirol unit
I.A.W.
Ignition swiich
Batiery
Oil
iemperaiure Sensor
Sensor for ihe crankshaft position
Motor revolution Sensor
Air temperatur Sensor
Absolute pressure Sensor
Throiile position potentiometer
In
jector
Fuel pump
Module for
N.
1
cylinder electronic siart
Coil
for
N.
1
cylinder
start
Module
far
N.
2
cylinder electronic start
Co11
for
N.
2
cylinder stori
Connector for
I.A.W.
System diagnüsis
8~way
female connector
8way male
connector
2way
fernale connector
2way
male connector
,
,
Steuerurigseinheii
I.A.W.
Schalischloss
Batteria
Oeliernperatur Sensor
Ctellungssensor
der
Antriebswelle
Motordrehzahfühler
lufttemperatursensor
Sensor iür absoluten druck
Potentiometer fbr die drosselstelluny
Duesenelement
Krafistdfpumpe
Elektronische Zündunqsmodul für
-
Zylinder
Nr
1
Zundspule fur
Zylinder
Nr
1
Elektronische Zündungsmodul fur
Zylinder
Nr.
2
Zundspule für Zylinder
Nr. 2
Verbinder für Diagnose der
l.A.W.Anlage
8~Wege~Schnellsteikvorrichtung
8-WegeSchnellsteckverbinder
2-Wege~Schnellsteckvorrichiung
2Wt
s schnell steck verbind er
de
rnando
I.A.W.
Inieirüpiür
de
llave
Bateria
Sensor de la iemperatura
del
aceite
Sensor posicion
eje
rnotor
Sensor
de
revoluciones del rnoior
Sensor
de
temepraturo del aire
Sensor
de
presion absoluta
Potenciorneiro posicion
de
In rnariposa
Inyector
Bornba carburunie
Modulo
encendidü electronico
cilindro
n .
1
Bobina encendido cilindro
N.
1
Modul0
encendido electronico
cilindro n.
2
Bobina encendido cilindro
N. 2
Conector para diagnostico instalacion
Conector rapido de
8
vios
~
hombra
Conector rapido
de
8
vias
~
rnacho
Canecior rUpido
de 2
vias
~
hombra
Conector rapido
de 2
v h s
~
rnacho
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 1 I I I I I I I I I I I I I I I
M.9
I I
I
I@
CA-ZVA
I 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
