Utilisation Du Signal D'essai - Yamaha DSP-Z9 Bedienungsanleitung

OPÉRATIONS DÉTAILLÉES

Utilisation du signal d'essai

Vous pouvez utiliser le signal d'essai pour effectuer
manuellement l'équilibrage des niveaux de sortie des
enceintes. Sachez que cette opération annule et remplace
les réglages effectués par la mise en œuvre automatique
(page 31) et grâce au paramètre "Speaker Level"
(page 69). Utilisez le signal d'essai pour régler le niveau
de sortie de manière qu'il semble le même pour toutes les
enceintes quand il est perçu de la position d'écoute.
MACRO
TRANSMIT RE-NAME CLEAR LEARN MACRO OFF ON
SYSTEM
POWER STANDBY V-AUX TUNER PHONO
CABLE SAT MD/TAPE CD-R CD
DTV/LD VCR 1 VCR 2 DVR DVD
MULTI CH IN
PURE DIRECT
TITLE
2,3
ENTER
SOURCE
INPUT MODE TOP EXIT
DISPLAY MENU SOUND
SELECT SEARCH – CHAPTER +
REC STOP PAUSE PLAY
POWER
10KEY AMP STEREO HALL 1 HALL 2 CHURCH
1 2 3 4
JAZZ ROCK MUSIC TV THTR
1
Appuyez sur TEST.
L'appareil produit un signal d'essai.
2
Appuyez de manière répétée sur k/n pour
sélectionner l'enceinte que vous désirez
régler.
TEST L<->R
TEST L<->C
TEST L<->SL
TEST SL<->SR
TEST SL<->SB
TEST SL<->SBL
TEST SBL<->SBR
TEST L<->PL
TEST PL<->PR
TEST L<->SWL
TEST SWL<->SWR
TEST ALL
*
Sélectionnez cette option si vous utilisez une seule
enceinte d'ambiance arrière.
54
6.1/5.1 MOVIE THX
/DTS NIGHT
9 0 +10 +100
CHP/INDEX
A/B/C/D/E PRESET
TV INPUT MUTE
TV VOL CH VOLUME
STRAIGHT
TV MUTE
DISC EFFECT
ON SCREEN
A B
SPEAKERS
SLEEP TEST
1,4
PUSH
TEST
Enceintes avant gauche et
droite
Enceinte centrale
Enceinte d'ambiance gauche
Enceinte d'ambiance droite
Enceintes d'ambiance
*
arrière
Enceinte d'ambiance arrière
gauche
Enceinte d'ambiance arrière
droite
Enceinte de présence gauche
Enceinte de présence droite
Caisson de graves gauche
Caisson de graves droit
Toutes les enceintes
Remarques
• Si une enceinte n'est pas reliée, les réglages qui lui
correspondent ne sont pas affichés.
• Si vous avez l'intention d'utiliser une seule enceinte arrière
d'ambiance, équilibrez son niveau par rapport à l'enceinte
gauche d'ambiance.
• Quand le paramètre de Subwoofer Set "Config." est réglé sur
Monaural (reportez-vous à la page 66), équilibrez les niveaux
des enceintes SWL et SWR par rapport à l'enceinte gauche.
3
Utilisez l / h pour régler le niveau de sortie
de chaque enceinte.
4
Appuyez une nouvelle fois sur TEST lorsque
les réglages sont terminés.
Le signal d'essai cesse.
y
• Utilisez un appareil de mesure de la pression sonore tenu à bout
de bras, dirigé vers le haut et placé à la position d'écoute.
L'appareil de mesure étant réglé sur l'échelle 70 dB et
C SLOW, étalonnez chaque enceinte pour un niveau de 75 dB.
• Avant d'émettre le signal d'essai, nous vous conseillons de
régler le niveau de sortie à 0 dB.
• Appuyez sur ENTER pendant l'émission du signal d'essai pour
que le signal d'essai sorte du jeu d'enceintes actuellement
sélectionné. Maintenez la pression d'un doigt sur la touche
ENTER pendant plus de 2 secondes pour que le signal d'essai
sorte uniquement de l'enceinte actuelle. La partie en haut à
droite de l'écran change comme suit:
...l'enceinte par laquelle le signa est sorti est sélectionnée.
Remarque
Vous ne pouvez pas obtenir l'émission du signal d'essai si le
casque est branché sur la prise PHONES. Débranchez le casque
de la prise PHONES.
Si vous appuyez sur ENTER
pendant au moins 2 secondes...