Yamaha DSP-Z9 Bedienungsanleitung Seite 163

Remarques
• La lecture avec 6.1/7.1 voies n'est pas possible dans les cas
suivants, même si vous appuyez sur EX/ES:
– La valeur de Surround ou Surround Back est "None"
(reportez-vous à la page 68).
– La source écoutée ne contient aucun signal pour les voies
d'ambiance gauche et droite.
– Une source Dolby Digital KARAOKE est utilisée.
– Vous avez sélectionné "2ch Stereo", "9ch Stereo" ou "Direct".
• Au moment où l'alimentation de cet appareil est coupée, le
mode Auto est rétabli.
• Lorsque le décodeur DTS ES reçoit des signaux DTS 96/24,
vous ne pouvez pas utiliser le décodage DTS 96/24.
• Le décodeur Pro Logic IIx ne peut pas être utilisé lorsque la
valeur de Surround Back du menu Basic est "None" (reportez-
vous à la page 68).
• La valeur "PLIIx Movie" ne peut pas être sélectionnée lorsque
la valeur Surround Back du menu Basic est "Large x1" ou
"Small x1" (reportez-vous à la page 68).
• Pour la lecture 6.1/7.1 voies des signaux d'entrée multivoies
appliqués sur MULTI CH INPUT, sélectionnez MULTI CH sur
le menu Input Select, puis donnez la valeur 5.1ch (traitement
sur 6.1/7.1 voies en utilisant le décoteur PLIIx) ou 7.1ch
(lecture des signaux externes à 7.1 voies sans modification) à
Input Channels.
■ Cas des gravures 2 voies
Les signaux provenant de sources 2 voies peuvent
également être restitués sous forme multivoie grâce aux
décodeurs Dolby Pro Logic, Dolby Pro Logic II, Dolby
Pro Logic IIx ou DTS Neo:6.
Appuyez sur q/DTS, sur le boîtier de
télécommande, pour passer du décodage
Surround Standard au décodage Surround
Enhanced.
Vous pouvez choisir le décodeur convenant à chaque mode
grâce au paramètre Decode Type du menu Stereo/
Surround (page 107).
q/DTS
+10
Pour la lecture avec Surround Standard
Vous pouvez utiliser le paramètre Decode Type pour
choisir l'un des décodeurs suivants.
• Pro Logic
• Pro Logic II Movie
• Pro Logic II Music
• Pro Logic II Game
• Neo:6 Cinema
• Neo:6 Music
• Pro Logic IIx Movie
• Pro Logic IIx Music
• Pro Logic IIx Game
Pour la lecture avec Surround Enhanced
Vous pouvez utiliser le paramètre Decode Type pour
choisir l'un des décodeurs suivants.
• Pro Logic
• Pro Logic II
• Neo:6
• Pro Logic IIx
Remarque
Le décodeur Pro Logic IIx ne peut pas être utilisé lorsque la
valeur de Surround Back du menu Basic est "None" (reportez-
vous à la page 68).
LECTURE
41