Yamaha DSP-Z9 Bedienungsanleitung Seite 164

LECTURE
■ Écoute tardive
Ce mode assure une restitution claire des dialogues tout en
réduisant le niveau des effets sonores puissants de manière
à faciliter l'écoute à bas niveau, ou l'écoute tardive.
Appuyez sur NIGHT, sur le boîtier de
télécommande.
Le témoin NIGHT de l'afficheur de la face
avant, s'éclaire.
Appuyez une nouvelle fois sur NIGHT pour
quitter ce mode. Le témoin NIGHT s'éteint.
y
• Au mode d'écoute tardive, vous pouvez associer une
quelconque correction de champ sonore sauf Direct Stereo (bien
que le témoin NIGHT s'éclaire en mode Direct Stereo).
• L'effet du mode d'écoute tardive est plus ou moins notable
selon la nature de la source et les corrections sonores que vous
avez choisies.
■ Virtual CINEMA DSP
Virtual CINEMA DSP vous permet de profiter des
corrections CINEMA DSP sans faire appel à des enceintes
d'ambiance. Il crée des enceintes virtuelles de façon à
reproduire le champ sonore naturel.
Si la chaîne ne comporte pas d'enceintes d'ambiance,
Virtual CINEMA DSP devient automatiquement actif
après la sélection d'une correction de champ sonore
CINEMA DSP.
Remarque
Si le casque est branché, Virtual CINEMA DSP ne joue aucun
rôle, même si le paramètre Surround a pour valeur "None"
(reportez-vous à la page 68).
■ Écoute de signaux ne faisant l'objet
d'aucun traitement
Appuyez sur STRAIGHT/EFFECT pour sélectionner
STRAIGHT.
Les sources stéréophoniques à 2 voies sont restituées par
les seules enceintes avant gauche et droite. Les sources
multivoies sont décodées directement, sans traitement
additionnel, pour disposer des voies appropriées.
STRAIGHT
ou
EFFECT
Face avant
Lorsque vous souhaitez rétablir les effets sonores, appuyez
une nouvelle fois sur STRAIGHT/EFFECT pour que le
témoin "STRAIGHT" disparaisse de l'afficheur.
y
Vous avez également la possibilité de réaliser la même opération
au moyen du boîtier de télécommande IGU (reportez-vous à la
page 29).
42
NIGHT
+100
STRAIGHT
EFFECT
Boîtier de télécommande
■ Réduction à 2 voies
Vous pouvez écouter en stéréophonie à 2 voies les sources
multivoies.
Appuyez sur DSP PROGRAM, puis tournez la
commande MULTI JOG (ou bien placez le
commutateur 10KEY/AMP sur la position AMP
puis appuyez de manière répétée sur STEREO,
sur le boîtier de télécommande) pour
sélectionner "STEREO 2ch Stereo".
MULTI JOG
DSP
PROGRAM
ou
Face avant
S T E R E O
2 c h S t e r e o
y
• Vous avez également la possibilité de réaliser la même
opération au moyen du boîtier de télécommande IGU (reportez-
vous à la page 29).
• Vous pouvez utiliser un caisson de graves avec ce mode si la
valeur SWFR ou la valeur Both a été sélectionnée pour Bass
Out (reportez-vous à la page 67).
10KEY AMP STEREO HALL#1 HALL#2 CHURCH
1 2 3 4
JAZZ ROCK MUSIC ENTERTAIN
5 6 7 8
6.1/5.1 MOVIE THX
/DTS NIGHT
9 0 +10 +100
CHP/INDEX
Boîtier de télécommande