Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Yamaha Anleitungen
Verstärker
DSP-A1
Yamaha DSP-A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Yamaha DSP-A1. Wir haben
1
Yamaha DSP-A1 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Yamaha DSP-A1 Bedienungsanleitung (542 Seiten)
AV-Verstärker
Marke:
Yamaha
| Kategorie:
Verstärker
| Dateigröße: 8.85 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Supplied Accessories
2
Inhaltsverzeichnis
3
Features
4
Sleep Timer
4
Caution
5
Notes about the Remote Control Transmitter
6
Profile of this Unit
7
Dolby Digital (AC-3)
7
DTS Digital Surround
8
Cinema Dsp
9
Speaker Setup
10
Speaker System
11
Connections
12
Connecting Audio/Video Source Equipment to this Unit
12
Audio out
13
S Video out
15
Digital out
17
Connecting Speakers
20
How to Connect
20
Center Speakers
21
IMPEDANCE SELECTOR Switch
22
Plugging in this Unit
24
Controls and Their Functions
25
Front Panel
25
Input Selector
25
Display Panel
27
Adjustments before Using this Unit
28
Selecting the Output Modes Suitable for Your Speaker System (in the "Set Menu" Mode)
28
Speaker Balance Adjustment
31
Adjustments in the "Set Menu" Mode
34
Adjustments in the “Set Menu” Mode
41
Basic Operations
41
To Play a Source
41
To Record a Source to Tape (or MD) (or Dubbing from Atape to Another)
44
For Sound Control on this Unit
46
Using Digital Sound Field Processor (Dsp)
47
Playing a Source with an Effect of the Digital Sound Field Processor (Dsp)
47
Adjusting Output Level of the Center, Right Rear, Left Rear, Front Effect Speakers and Subwoofer
50
Brief Overview of Digital Sound Field Programs
52
On Screen Display
57
Creating Your Own Sound Fields
58
What Is a Sound Field
58
Selecting and Editing Program Parameters
59
Descriptions of the Digital Sound Field Parameters
60
Setting the Sleep Timer
63
Remote Control Transmitter
64
BASIC OPERATIONS (When the Lid Is Open)
64
Side Panel
64
LEARNING NEW CONTROL FUNCTIONS (When the Lid Is Open)
66
USING OPERATION CONTROL KEYS (When the Lid Is Closed)
68
MACRO OPERATIONS (When the Lid Is Closed)
70
Learning a New Function
72
Making a New Macro
73
Clearing Learned Functions
74
Troubleshooting
75
Remote Control Transmitter
76
Specifications
78
Français
80
Accessoires Fournis
81
Caracteristiques
81
Remarques Concernant la Telecommande
83
Attention
83
Aperçu de Cet Appareil
84
Cinema Dsp
86
Installation des Enceintes Acoustiques
87
Raccordements
89
Branchement D'appareils Audio/Video Acet Appareil
89
Audio out
90
S Video out
92
Digital out
94
Raccordement des Enceintes
97
Branchement de Cet Appareil
101
Les Commandes et Leurs Fonctions
102
Panneau Avant
102
Panneau D'affichage
104
Reglages a Effectuer Avant D'utiliser Cet Appareil
105
Selection des Modes de Sortie Convenant aux Enceintes (en Mode "Set Menu")
105
Reglage de la Balance des Enceintes
108
Reglages Dans le Mode "Set Menu
111
Description des Fonctions
112
Reglages Dans le Mode “Set Menu”
118
Fonctionnement de Base
118
Reproduction D'une Source
118
Enregistrement D'une Source Sur une Bande Magnetique (ou un Minidisque) (ou pour Effectuer la Duplication D'une Bande Sur une Autre)
121
Controle Sonore de Cet Appareil
123
Utilisation du Processeur de Champ Sonore Numerique (Dsp)
124
Reproduction D'une Source Avec un effet de Champ Sonore Numerique (Dsp)
124
Reglage du Niveau de Sortie des Enceintes Centrale, Arriere Droite, Arriere Gauche, D'effet Avant, et du Subwoofer
127
Méthode de Réglage
127
Bref Aperçu des Programmes de Champ Sonore Numerique
129
Affichage a L'ecran
134
Creation de Champs Sonores Personnalises
135
Qu'est-Ce Qu'un Champ Sonore
135
Selection et Modification des Parametres de Programme
136
Description des Parametres de Champ Sonore Numerique
137
Reglage de la Minuterie de Sommeil
140
Telecommande
141
OPERATIONS de BASE (lorsque le Couvercle Est Ouvert)
141
Nom des Touches et Leurs Fonctions
141
Panneau Latéral
141
APPRENTISSAGE de NOUVELLES FONCTIONS de COMMANDE (lorsque le Couvercle Est Ouvert)
143
UTILISATION des TOUCHES de COMMANDE des OPERATIONS (OPERATION CONTROL) (lorsque le Couvercle Est Fermé)
145
(Lorsque le Couvercle Est Fermé)
145
Operation Control
146
Apprentissage D'une Nouvelle Fonction
149
Creation D'une Nouvelle Macro Commande
150
Effacement des Fonctions Apprises
151
En cas de Difficulte
152
Caracteristiques Techniques
155
Deutsch
157
Mitgelieferte Zubehörteile
158
Besonderheiten
158
Zur Beachtung
159
Wenn dieses Gerät nicht Einschaltet, wenn der Netzschalter (Standby/On) Gedrückt
160
Hinweise für die Fernbedienung
160
Einlegen der Batterien
160
Fernbedienungsbetrieb
160
Auswechseln der Batterien
160
Besondere Toneffekte
161
Dolby Digital (AC-3)
161
DTS Digital Surround
162
Dolby Digital (AC-3) oder DTS + 3 Digitale Klangfelder
163
Lautsprecheraufstellung
164
Verwendung eines Center-Lautsprechers für den Dialogkanal
164
Die Lautsprecher und Ihre Aufstellung
164
Empfohlene Lautsprecheraufstellung
165
Anschlüsse
166
Anschluss von Audio/Videogeräten
166
Audio out
167
Video out
167
Anschluß eines Monitors mit einem 21Poligen Eingangsstecker (Europa- und Großbritannien-Modelle)
168
Anschluß an einen DOLBY DIGITAL (AC-3) RF-Ausgang eines LD-Spielers
171
Digital out
171
Anschlüsse an die S-VIDEO-Buchsen
172
Lautsprecheranschlüsse
174
Wenn dieses Gerät nicht Einschaltet, wenn der Netzschalter (Standby/On) Gedrückt wird
176
Anschliessen des Gerätes an der Netzstromversorgung
178
Spannungswahlschalter (nur China- und Allgemeines Modell)
178
Bedienungselemente und Ihre Funktionen
179
Vorderseite
179
Anzeigefeld
181
Einstellungen vor Inbetriebnahme des Gerätes
182
Einstellen des Ausgangs für Ihre Lautsprecheranlage (Betriebsart "Set Menu")
182
Beschreibung der Einstellungen
182
Ändern von Einstellungen
184
Einstellung der Lautsprecherbalance
185
Einstellungen in der Set Menu-Betriebsart
188
Einstellungs- und Änderungmethode
188
Beschreibung der Einzelnen Funktionen
189
SPEAKER SET (Einstellen des Ausgangs für die Lautsprecheranlage)
189
CENTER GEQ (Einstellung des Centerkanal-Equalizers)
191
CINEMA EQ (Einstellen der Lautsprecher-Tonbalance)
191
PARAMETER INI (Rückstellung der DSP-Programmparameter)
193
MEMORY GUARD (Sicherung von DSP-Parametern und anderen Einstellungen)
193
Grundbedienung
195
Wiedergabe einer Tonquelle
195
Umschalten der Eingangsbetriebsart
197
Aufnahme Bzw. Überspielen einer Tonquelle auf eine Kassette (oder MD)
198
Gerätevorderseite
198
Klangeinstellung
200
Einstellen des Baß-(BASS) und Höhenreglers (TREBLE)
200
Baßverstärkungstaste (BASS EXTENSION)
200
Digitaler Klangfeldprozessor (Dsp)
201
Wiedergabe einer Tonquelle mit dem Klangfeldprozessor-Effekt (Dsp)
201
Ausschalten des Effektklangs
203
Einstellen des Ausgangspegels des
204
Einstellmethode
204
Subwoofers
205
Übersicht über die Digitalen Klangfeldprogramme
206
Programme 1 bis 6: Hifi-DSP-Programme (für Audioquellen)
206
UNTERPROGRAMM (Typ)
206
Beschreibung
206
Programme 7 bis 12: CINEMA-DSP-Programme (für Audio- und Videoquellen)
208
Bildschirmanzeige
211
Einstellen der Bildschirmart
211
Programmieren von Klangfeldern
212
Was ist ein Klangfeld
212
Die Elemente eines Klangfelds
212
Abruf und Einstellung von Programmparametern
213
Beschreibung der Digitalen Klangfeldparameter
214
ROOM SIZE (Raumgröße)
214
ROOM SIZE (Präsenzraumgröße)
214
ROOM SIZE (Surroundraumgröße)
214
LIVENESS (Schallaktivität)
215
LIVENESS (Präsenzintensität)
215
LIVENESS (Surroundintensität)
215
EFCT TRIM (Effekteinstellung)
216
Einstellung des Einschlaftimers
217
Löschen der Einschlafzeit
217
Fernbedienung
218
GRUNDBEDIENUNG (bei Geöffneter Abdeckung)
218
Bezeichnung der Tasten und Ihrer Funktionen
218
PROGRAMMIEREN NEUER STEUERFUNKTIONEN (Geöffnete Abdeckung)
220
Tastengruppen mit Drei Funktionen
220
Verwendung dieser Tasten
220
BEDIENUNGSTASTEN (OPERATION CONTROL) (Geschlossene Abdeckung)
222
MAKROBEDIENUNG (Geschlossene Abdeckung)
224
Einstellung des Makroschalters (MACRO)
224
Makrotasten
224
Programmieren einer Neuen Funktion
226
Programmieren eines Makros
227
Löschen von Programmierten Funktionen
228
Löschen einer Funktion
228
Löschen von allen Programmierten Funktionen
228
Störungssuche
229
Allgemein
229
Wiedergabe einer mit DTS Kodierten Tonquelle
231
Technische Daten
232
Svenska
234
Egenskaper
235
Medföljande Tillbehör
235
Observera
236
Anmärkningar Om Fjärrkontrollen
237
Denna Enhets Profil
238
Dolby Digital (AC-3)
238
Cinema Dsp
240
Högtalaruppställning
241
Anslutningar
243
Anslutning Av Audio/Video Källutrustning Till Denna Enhet
243
Video out
246
Digital out
248
Anslutning Av Högtalare
251
Anslutning Av Denna Apparat
255
Kontrollerna Och Deras Funktioner
256
Frampanelen
256
Display
258
Inställningar Innan du Börjar Använda Denna Apparat
259
Att Välja Utgångsfunktioner Som Passar Dina Högtalare (I Set Menu-Funktionen)
259
Justering Av Högtalarbalans
262
Justeringar I Set Menu-Funktionen
265
Beskrivning Av Funktionerna
266
Grundläggande Manövrering
272
Avspelning Av en Källa
272
Inspelning Av Annan Ljudkälla På Band
275
För Ljudkontroll Med Denna Apparat
277
Användning Av den Digitala Ljudfältsbehandlaren (Dsp)
278
Avspelning Av Källa Med en Effekt För den Digitala Ljudfältsbehandlaren (Dsp)
278
Justering Av Ljudnivån För Mitthögtalare, Höger Och Vänster Bakre Högtalare, Främre Effekthögtalare Samt Subwoofern
281
Kort Översikt Av Digitala Ljudfältsprogram
283
Visning På Monitorskärmen
288
Hur du Skapar Egna Ljudeffekt-Program
289
Hur du Skapar Egna Ljudeffekt-Program
290
Beskrivning Av de Digitala Ljudfältsparametrarna
291
Inställning Av Insomningsfunktionen
294
Att Ställa in Insomningstid
294
Fjärrkontrollen
295
GRUNDLÄGGANDE MANÖVRERING (När Locket Är Öppet)
295
PROGRAMMERING AV NYA MANÖVERFUNKTIONER (När Locket Är Öppet)
297
ANVÄNDNING AV DRIFTKONTROLLKNAPPAR (När Locket Är Stängt)
299
MAKRO-MANÖVRERING (När Locket Är Stängt)
301
Programmering Av en Ny Funktion
303
Att Göra Ett Nytt Makro
304
Radering Av Programmerade Funktioner
305
Felsökning
306
Tekniska Data
309
Italiano
311
Accessori in Dotazione
312
Caratteristiche
312
Avvertenza
313
Note Sul Telecomando
314
Profilo Dell'apparecchio
315
Dolby Digital (AC-3)
315
Cinema Dsp
317
Posizionamento Degli Altoparlanti
318
Collegamenti
320
Collegamento DI Componenti Audio E Videoa Questo Apparecchio
320
Audio out
321
S Video out
323
Collegamento Dei Sistemi DI Altoparlanti
328
Terminale Centrale (CENTER OUT/IN)
331
Collegamento Dell'apparecchio Alla Rete DI Alimentazione
332
Comandi E Relative Funzioni
333
Pannello Anteriore
333
Quadrante Delle Indicazioni
335
Regolazioni da Effettuare Prima Dell'uso Dell'apparecchio
336
Selezione Delle Modalità DI Uscita Adatte al Proprio Sistema Degli Altoparlanti (in Modalità DI "Set Menu")
336
Regolazione del Bilanciamento Degli Altoparlanti
339
Regolazioni in Modalità DI "Set Menu
342
Descrizione Delle Funzioni
343
Regolazioni in Modalità DI “Set Menu”
349
Operazioni Principali
349
Riproduzione
349
Registrazione Su Nastro (O Su MD) (O Duplicazione da un Nastro a un Altro)
352
Regolazioni del Suono Dell'apparecchio
354
Uso del Processore Digitale del Campo Sonoro (Dsp)
355
Riproduzione DI una Sorgente con L'effetto del Processore Digitale del Campo Sonoro (Dsp)
355
Regolazione del Livello DI Uscita Degli Altoparlanti Centrale, Posteriori Destroe Sinistro, Anteriori Degli Effetti E del Subwoofer
358
Metodo DI Regolazione
358
Breve Descrizione Dei Programmi DI Campo Sonoro Disponibili
360
Visualizzazione Sullo Schermo
365
Creazione Dei Vostri Campi Sonori
366
Selezioni E Modifica Dei Parametri del Programma
367
Descrizione Dei Parametri del Campo Sonoro Digitale
368
Predisposizione del Timer Per lo Spegnimento a Tempo (Sleep)
371
Telecomando
372
OPERAZIONI PRINCIPALI (a Coperchietto Aperto)
372
APPRENDIMENTO DI NUOVE FUNZIONI DI COMANDO (a Coperchietto Aperto)
374
USO DEI TASTI DI COMANDO del FUNZIONAMENTO (a Coperchietto Chiuso)
376
FUNZIONAMENTO DEI MACRO (a Coperchietto Chiuso)
378
Apprendimento DI una Nuova Funzione
380
Creazione DI un Nuovo Macro
381
Cancellazione Delle Funzioni Apprese
382
Diagnostica
383
Generalità
383
Caratteristiche Tecniche
386
Español
388
Caracteristicas
389
Precaucion
391
Notas sobre el Control Remoto
391
Instalación de las Pilas
391
Cambio de Pilas
391
Perfil de Este Aparato
392
Instalacion de Los Altavoces
395
Conexiones
397
Conexion de las Fuentes de Audio/Video en Este Aparato
397
Conexion de Altavoces
405
Enchufe en Este Aparato
409
Controles y Sus Funciones
410
Panel Frontal
410
Visualizador
412
Ajustes Antes de Utilizar Este Aparato
413
Seleccion de Los Modos de Salida Mas Adecuados para Su Sistema de Altavoces (en el Modo "Set Menu")
413
Ajuste del Equilibrio de Altavoces
416
Ajustes en el Modo "Set Menu
419
Ajustes en el Modo “Set Menu”
426
Funcionamiento Basico
426
Para Escuchar una Fuente de Sonido
426
Para Grabar una Fuente de Sonido en una Cinta (O MD) (O para el Doblaje de una Cinta en Otra)
429
Para el Control de Sonido de Este Aparato
431
Para Usar el Procesador de Campo de Sonido Digital (Dsp)
432
Reproduccion una Fuente Usando el Efecto del Procesador de Campo de Sonido Digital (Dsp)
432
Ajuste del Nivel de Salida de Los Altavoces Central, Trasero Derecho, Trasero Izquierdo, Efecto Delanteroy de Graves Secundarios
435
Método de Ajuste
435
Resumen de Los Programas de Campo de Sonido Digital
437
Indicaciones en la Pantalla
442
Creacion de Sus Propios Campos de Sonido
443
Seleccion y Edicion de Parametros de Programa
444
Descripciones de Los Parametros del Campo de Sonido Digital
445
Ajuste del Temporizador para Dormir
448
Control Remoto
449
FUNCIONAMIENTO BASICO (con la Tapa Abierta)
449
APRENDIZAJE de NUEVAS FUNCIONES de CONTROL (con la Tapa Abierta)
451
USO de las TECLAS de CONTROL de FUNCIONES (con la Tapa Cerrada)
453
MACROS (con la Tapa Cerrada)
455
Aprendizaje de una Nueva Funcion
457
Preparacion de un Macro Nuevo
458
Borrado de las Funciones Aprendidas
459
Localizacion de Averias
460
Especificaciones
463
Dutch
465
Bijzonderheden
466
Opmerkingen Betreffende de Afstandbediening
468
Let Op
468
Beschrijving Van Deze Apparatuur
469
Opstelling Van de Luidsprekers
472
Aansluitingen
474
Aansluiten Van Audio/Video Bron-Componenten Op Deze Apparatuur
474
Video out
475
Aansluiting Van de Luidsprekers
482
IMPEDANCE SELECTOR Schakelaar
484
MAIN CH PRE OUT/MAIN in Aansluitingen
485
CENTER OUT/IN Aansluitingen
485
Aansluiting Van Dit Apparaat Op de Netspanning
486
Bedieningsorganen en Hun Functies
487
Voorpaneel
487
Displaypaneel
489
Afstellingen Alvorens Dit Apparaat in Gebruik te Nemen
490
Kiezen Van de Uitgangsfuncties die Geschikt Zijn Voor Uw Luidsprekersysteem (in de "Set Menu" Modus)
490
Afstelling Van de Luidsprekerbalans
493
Wordt Vervolgd
493
Afstellingen in de "Set Menu" Modus
496
Beschrijvingen Van de Functies
497
Basis-Bediening
503
Weergeven Van Een Bron
503
Opnemen Van Een Bron Op Tape (of MD) (of Kopieren Van Een Band Naar Een Andere)
506
Voor de Geluidsregeling Op Dit Apparaat
508
Afstellingen in de “Set Menu” Modus
503
Gebruik Van de Digitale Geluidsveldprocessor (Dsp)
509
Afspelen Van Een Bron Met Gebruik Van Een Effect Van de Digitale Geluidsveldprocessor (Dsp)
509
Afstellen Van Het Uitgangsniveau Van de Midden, Rechter Achterste en Linker Achterste, Voorste Effect-Luidsprekers en Subwoofer
512
Kort Overzicht Van de Digitale Geluidsveldprogramma's
514
Schermdisplay
519
Samenstellen Van Uw Eigen Geluidsvelden
520
Wat Is Een Geluidsveld
520
Kiezen en Bewerken Van Programma-Parameters
521
Beschrijvingen Van Digitale Geluidsveld-Parameters
522
Instellen Van de Sleep Timer
525
Afstandbediening
526
BASISFUNCTIES (Bij Geopende Kap)
526
PROGRAMMEREN VAN NIEUWE BEDIENINGSFUNCTIES (Bij Geopende Kap)
528
GEBRUIK VAN de BEDIENINGSREGELTOETSEN (Bij Gesloten Kap)
530
MACRO BEDIENING (Bij Gesloten Kap)
532
Programmeren Van Een Nieuwe Functie
534
Maken Van Een Nieuwe Macro
535
Wissen Van Geprogrammeerde Functies
536
Storingzoeken
537
Specificaties
540
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Yamaha DSP-AX3200
Yamaha DSP-A595
Yamaha DSP-AX1
Yamaha DSP-AZ2
Yamaha DSP-A2
Yamaha DSP-AZ1
Yamaha DSP-AX620
Yamaha DSP-AX2
Yamaha DSP-Z7
Yamaha DSP-Z9
Yamaha Kategorien
Motorräder
Musikinstrumente
Synthesizer
Receiver
Lautsprecher-Systeme
Weitere Yamaha Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen