Multi Zone - Yamaha DSP-Z9 Bedienungsanleitung

■ Display (Affichage)
Pour régler l'affichage sur l'écran et sur la face avant.
Manual Setup > Option > Display >
Wall Paper (Papier peint)
Pour choisir l'image de fond affichée en l'absence de
signal d'entrée de la source. Si vous ne désirez pas
d'image de fond, sélectionnez None.
Choix: None, 1(DSP-Z9), 2(Horn), 3(Piano), 4(Gray)
Remarque
Si la valeur que vous avez donnée à Processor grâce au menu de
Manual Setup est Off, aucune image de fond n'est utilisée, y
compris en l'absence de signal d'entrée d'image.
Position (Position)
Pour régler la position verticale et la position horizontale
de l'IGU.
Choix: +5 (vers le bas, vers la gauche) à –5 (vers le haut,
vers la droite)
• Appuyez sur k pour monter la position de l'IGU.
• Appuyez sur n pour abaisser la position de l'IGU.
• Appuyez sur h pour décaler la position de l'IGU vers
la droite.
• Appuyez sur l pour décaler la position de l'IGU vers
la gauche.
On Screen (Affichage, ou non, de texte sur
l'écran)
Pour afficher ou non sur l'écran les informations écrites.
Choix: Off, On
• Sélectionnez Off si vous ne désirez pas que les
informations écrites soient affichées sur l'écran.
• Sélectionnez On si vous désirez que les informations
écrites soient affichées sur l'écran.
Remarque
Si Aspect a pour valeur 16:9 Zoom (reportez-vous à la page 73),
il n'y a pas d'affichage sur l'écran, même si la valeur de On
Screen est On.
Dimmer (Luminosité)
Pour régler la luminosité de l'afficheur de la face avant.
Choix: –4 à 0

■ Multi Zone

(Couverture de plusieurs zones)
Pour personnaliser les réglages de Zone 2 et de Zone B.
Manual Setup > Option > Multi Zone >
Speaker B (Enceintes B)
Pour définir l'emplacement des enceintes avant reliées aux
prises SPEAKERS B.
Choix: Zone1, ZoneB
• Sélectionnez Zone1 pour mettre en service ou hors
service SPEAKERS A et B lorsque les enceintes
reliées aux prises SPEAKERS B sont placées dans la
pièce principale.
• Sélectionnez ZoneB si les enceintes reliées aux prises
SPEAKERS B sont placées dans une autre pièce. Si les
enceintes SPEAKERS A sont hors service et les
enceintes SPEAKERS B en service, toutes les
enceintes de la pièce principale, y compris le caisson
de graves, sont silencieuses et les sons ne sont émis que
par les enceintes SPEAKERS B.
Remarques
• Si le casque est branché sur la prise PHONES de l'appareil, les
sons sont émis tout à la fois par le casque et SPEAKERS B.
• Si une correction DSP est sélectionnée, l'appareil adopte
automatiquement le mode Virtual CINEMA DSP.
OPTIONS GÉNÉRALES
77