Raccordements Des Enceintes - Yamaha DSP-Z9 Bedienungsanleitung

■ Disposition des enceintes dipôles
Des enceintes dipôles ou des enceintes à rayonnement
direct peuvent être utilisées pour restituer l'ambiance
THX. Si vous optez pour des enceintes dipôles, veillez à
ce que les enceintes d'ambiance et les enceintes arrière
d'ambiance soient placées comme le montre l'illustration
ci-dessous.
FL
SL
SBL
: Enceinte dipôle
: Sens de l'enceinte dipôle

Raccordements des enceintes

Assurez-vous que la voie gauche (L), la voie droite (R), la
borne "+" (rouge) et la borne "–" (noire), sont
correctement reliées. Si le raccordement est erroné, aucun
son n'est émis par l'enceinte, et si la polarité de la
connexion est inversée, les sons manquent de naturel et de
composantes graves.
AVERTISSEMENT
• Si vous utilisez ces enceintes dont l'impédance est
égale à 6 Ohms, veillez à régler cet appareil pour
6 Ohms avant de le mettre en service (reportez-vous à
la page 28).
• Avant de raccorder les enceintes, assurez-vous que cet
appareil est éteint.
• Faites en sorte que la partie dénudée d'un conducteur
du câble d'enceinte ne puisse pas venir en contact avec
la partie dénudée de l'autre conducteur, ni avec une
pièce métallique de cet appareil. Ce contact pourrait
endommager l'appareil ou les enceintes.
• Utilisez des enceintes à blindage magnétique. Si
malgré cela, vous constatez un brouillage du moniteur,
éloignez les enceintes.
C FR
SR
SBR
MISE EN ŒUVRE DES ENCEINTES
Un câble d'enceinte comporte deux conducteurs isolés
placés côte à côte. Un des conducteurs a une couleur ou un
marquage (ruban, rainure, dentelure) qui le distingue de
l'autre. Reliez le conducteur repéré (rainure, etc.) à la
borne "+" (rouge) de cet appareil et de l'enceinte. Reliez
l'autre conducteur (non repéré) à la borne "–" (noire).
10 mm
1
1
Dénudez chaque conducteur du câble
d'enceinte sur environ 10 mm.
2
Torsadez les brins de la partie dénudée pour
éviter les courts-circuits.
3
Dévissez la borne.
y
La clé fournie est commode pour dévisser et visser les
bornes.
4
Introduisez l'extrémité dénudée dans le
perçage de la borne.
5
Vissez la borne pour assurer le maintien du
conducteur.
5
4
3
Rouge: pôle positif (+)
Noir: pôle négatif (–)
Raccordements avec des fiches banane
(Ne concerne pas les modèles pour l'Europe, le Royaume-
Uni)
Tout d'abord, vissez la borne puis introduisez la fiche
banane dans le trou de la borne qui convient.
(Ne concerne pas les modèles pour l'Europe, le Royaume-
Uni)
2
Clé pour borne
d'enceinte
Fiche banane
13