Thx Ultra2; Thx Surround Ex - Yamaha DSP-Z9 Bedienungsanleitung

GLOSSAIRE
■ MODE THX MUSIC
Il convient de sélectionner THX Music pour la restitution
d'une gravure musicale multivoie. Avec ce mode, le
traitement THX ASA est appliqué aux voies d'ambiance
des sources à 5.1 voies, telles que DTS et Dolby Digital,
de manière à créer un domaine sonore arrière stable et
vaste. Ce mode doit être choisi pour les sources musicales
multivoies telles que DTS 5.1 Music et Dolby Digital 5.1
Music.
■ B.G.C. (Compensation de gain limite)
Si la disposition de la pièce d'écoute (pour des raisons
pratiques autant qu'esthétiques) implique que l'auditoire
soit près du mur de fond, le niveau des graves peut se
trouver suffisamment accentué par la paroi pour que les
sons deviennent 'ronflants'. Les appareils THX Ultra2
possède un circuit de compensation de gain limite qui
améliore l'équilibre des graves BGC. Ce circuit de
compensation (BGC) peut être sélectionné en adoptant la
valeur 'On' pour 'BGC' du menu 'THX Set'.

■ THX Ultra2

Avant qu'un appareil ne puise prétendre au label THX
Ultra2 il doit franchir avec succès une série d'essais de
qualité et de performance. C'est uniquement après ces
épreuves que l'appareil peut porter le logo THX Ultra2 qui
vous garantit des performances de haut niveau pendant
plusieurs années. Les caractéristiques de THX Ultra2
assurent la reproduction sans faille, au moyen de 8 voies,
des gravures multivoies (films ou musiques) et élargit
considérablement la zone d'écoute favorable. Par ailleurs,
tous les appareils Ultra2 possède un dispositif de
commutateur vidéo peut permettant de traiter des sources
à large bande passante, y compris la télévision haute
définition ou le DVD à balayage progressif, sans
dégradation de l'image.
116

■ THX Surround EX

THX Surround EX - Dolby Digital Surround EX est une
technologie développée conjointement par Dolby
Laboratories et la division THX de Lucasfilm Ltd.
Dans une salle de cinéma, les pistes sonores codées selon
la technique Dolby Digital Surround EX sont à même de
restituer une voie supplémentaire ajoutée au moment du
mixage. Cette voie, dénommée Surround Back, place
certaines sonorités derrière l'auditeur et s'ajoute aux voies
avant gauche, avant centre, avant droite, arrière gauche,
arrière droite et enceinte d'extrêmes graves. Grâce à cette
voie, l'auditeur profite d'une image sonore plus détaillée
qui apporte de la profondeur derrière lui et accroît la
sensation d'espace et de localisation.
Dans le commerce grand public, l'emballage des films
dont la bande sonore a été créée en utilisant la technique
Dolby Digital Surround EX, peut porter la mention Dolby
Digital Surround EX. Une liste des films ayant bénéficié
de cette technologie peut être trouvée sur le site de la firme
Dolby www.dolby.com. Une liste de gravures DVD
codées selon cette technologie peut être trouvée sur le site
www.thx.com.
Seuls les récepteurs et les contrôleurs portant le logo THX
Surround EX reproduisent fidèlement les sonorités créées
à l'aide de cette technologie, dans la mesure où le mode
THX Surround EX est choisi.
Cet appareil peut également adopter le mode THX
Surround EX au cours de la lecture d'un enregistrement à
5.1 voies qui n'est pas codé Dolby Digital Surround EX.
En ce cas l'information adressée à la voie Surround Back
dépend de l'enregistrement lui-même et peut être
agréable, ou non, selon son contenu et les goûts de
l'auditeur.
■ ITU-R
ITU-R est le secteur Radiocommunication de ITU
(International Telecommunication Union). ITU-R
conseille une disposition standard des enceintes qui est
utilisée dans de nombreuses salles d'écoute cruciales, en
particulier dans un souci d'étalonnage.