Panneau Arrière - Yamaha DSP-Z9 Bedienungsanleitung

Panneau arrière
2
1
+
R
–
PRESENCE SURROUND SURROUND CENTER
/ZONE 2 BACK
SPEAKERS
(SINGLE) CENTER
L
R
PHONO SURROUND SURROUND SUBWOOFER FRONT PURE DIRECT
BACK
TUNER
GND
MULTI CH INPUT 2CH IN
COMPONENT VIDEO
Y
P
B
P
R
A B C D E F
DVD DTV/LD CBL SAT VCR1 DVR
DIGITAL INPUT
DTV/LD CD DVD DVR CD
LD
q RF—
(AC-3)
5
2 3
1 4
COAXIAL
7 8 9
1 PHONO
Reportez-vous à la page 24 pour ce qui concerne les raccordements.
2 Bornes d'enceinte
Reportez-vous à la page 14 pour ce qui concerne les raccordements.
3 AC INLET
Utilisez cette prise pour le branchement du cordon
d'alimentation (reportez-vous à la page 27).
4 AC OUTLET(S)
Utilisez cette prise pour alimenter d'autres appareils A/V
(reportez-vous à la page 27).
5 Prises pour les appareils audio
Reportez-vous aux pages 24 et 25 pour ce qui concerne les
raccordements.
6 Prises de sortie au niveau préamplificateur
Reportez-vous à la page 26 pour ce qui concerne les raccordements.
7 Prises MULTI CH INPUT
Reportez-vous à la page 18 pour ce qui concerne les raccordements.
8 Prises 2CH IN
Reportez-vous à la page 18 pour ce qui concerne les
raccordements.
9 Prises DIGITAL INPUT
Reportez-vous aux pages 17, 19-21 et 23-25 pour de plus
amples détails.
0 Prises DIGITAL OUTPUT
Reportez-vous aux pages 23 et 25 pour de plus amples détails.
AC IN
+
R
–
FRONT FRONT
B A
IN(PLAY) OUT(REC) IN(PLAY) OUT(REC)
CD MD/TAPE CD-R DVD DTV/LD
1–MONITOR OUT–2 DVD DTV/LD
S1/S2
1–MONITOR OUT–2
CD-R DVD DTV CBL SAT DVR CD-R MD/TAPE
6 7 8 9 0 A B
0
3 4
+
L
–
AC OUTLETS
AUDIO
IN(PLAY) OUT(REC) IN(PLAY) OUT(REC) IN(PLAY) OUT(REC)
CBL SAT VCR 1 VCR 2 DVR
VIDEO
CBL SAT IN VCR 1 OUT IN VCR 2 OUT IN DVR OUT
DIGITAL OUTPUT
DVR ZONE 2
S400
C D
(AUDIO)
OPTICAL COAXIAL
A B C
A ZONE 2 COAXIAL OUT
Reportez-vous à la page 93 pour de plus amples détails.
B Prises pour les appareils vidéo
Reportez-vous aux pages 17 et 19-23 pour ce qui concerne
les raccordements.
C Connecteurs i.LINK
Reportez-vous aux pages 26 et 96 pour ce qui concerne les
raccordements.
D Prises vidéo ZONE 2
Reportez-vous à la page 93 pour de plus amples détails.
E Prises REMOTE IN/OUT
Reportez-vous à la page 93 pour de plus amples détails.
F Prises CONTROL OUT
Ces prises sont prévues pour un usage commercial de l'appareil.
G Prise RS-232C
Cette prise de commande est prévue pour un usage commercial
de l'appareil. Consultez le revendeur pour de plus amples détails.
H Prises audio ZONE 2
Reportez-vous à la page 93 pour de plus amples détails.
I FRONT IN/CENTER IN
Reportez-vous à la page 26 pour ce qui concerne les raccordements.
< Modèles standard uniquement >
VOLTAGE SELECTOR
Reportez-vous à la page 27 pour de plus amples détails.
COMMANDES ET FONCTIONS
FRONT FRONT SURROUND SURROUND
PRESENCE
BACK
/ZONE 2
A B
(SINGLE)
SPEAKERS
OUT (SINGLE)
OUT POWER AMP IN
OUT SURROUND
BACK
ZONE 2 FRONT CENTER SURROUND PRESENCE SUBWOOFER
VIDEO
ZONE 2
S.VIDEO
REMOTE CONTROL OUT
1 2 1 2 RS–232C
IN OUT IN +12V 15mA MAX
D E F G
+
L
–
(FRONT)
L
R
(REAR)
H I
11