HYDRAULIK-GERÄTE
FUNKTION
Drehgelenk
Das Drehgelenk ist im Mittelpunkt der Schwenk-
achse der Maschine angebracht. Es hat die Aufgabe,
für eine beständige Verbindung zwischen den hy-
draulischen Kreisläufen zu sorgen, unabhängig von
dem Schwenkwinkel des oberen Rahmens.
Über der Nabe (1) und der Welle (2), welche gemein-
sam rotieren können, sind nur die Öffnungen (3) für
die notwendige Anzahl an Kreisläufen angebracht.
Rinnen sind in die innere kreisförmige Oberfläche der
Nabe und in die äußere kreisförmige Oberfläche der
Welle geschnitten worden, welche als Passage für das
Hydrauliköl dienen. Dichtungen (4) werden unter-
halb und oberhalb dieser Rinnen angebracht.
Öl fließt beständig von einer Öffnung durch diese
hydraulische Passage (5) zwischen der Nabe und der
Welle und die Kreisläufe können ohne Unterbre-
chung verbunden werden, wenn der obere Rahmen
geschwenkt wird.
Auswähler
Dieses Drehgelenkt verfügt über ein Wahlventil,
welches es ermöglicht, auf unabhängige Kreisläufe
umzuschalten. Unter Verwendung des Wahlventils
ist ein Umschalten zwischen dem Planierschild-
zylinder und dem Gleisspannerzylinder möglich.
1. Wenn der Steuerschieber (2) des Auswählers (1)
sich auf der linken Seite befindet, wird Durchlaß
P des Auswählers (1) mit Durchlaß E des Dreh-
gelenks (3) verbunden. Aus diesem Grund fließt
Öl vom Steuerventil zum Planierschildzylinder.
2. Wenn der Steuerschieber (2) des Auswählers (1)
zur rechten Seite bewegt wird, so wird Durchlaß
P des Auswählers (1) mit Durchlaß G des Dreh-
gelenks (3) verbunden. Aus diesem Grund fließt
Öl zum Gleisspannerzylinder.
2
3
2
IV – 116
DREHGELENK
1
P
G
E
C4D703
P
G
E
C4D704