Schrauben und Muttern (Für ISO Stärkeklasse 10,9)
Größe × Steigung
Kategorie
× 1,0
M 6
× 1,25
M 8
M10 × 1,5
M12 × 1,75
Grob
M14 × 2,0
M16 × 2,0
M20 × 2,5
× 1,0
M 8
M10 × 1,25
M12 × 1,25
Fein
M14 × 1,5
M16 × 1,5
M20 × 1,5
1. Allgemeine Verbindungsstellen (nicht ge-
schmiert)
• Alle Verbindungen, die nicht bei den speziel-
len Verbindungsstellen aufgeführt sind.
2. Spezielle Verbindungsstellen (Teile für die
Schmierfett mit Molybdändisulfid angewendet
wird)
• Teile, die von der Funktion her besonders
wichtig sind:
a. Verbindungen zwischen Schwenklager und
Körper.
b. Anzugsposition des Gegengewichts.
c. Andere Teile, die vom Entwurf her als beson-
ders wichtig angesehen werden.
3. Teile, bei denen Schraubensicherungsmittel ver-
wendet wird (Auftragen von Three Bond # 1324)
a. Verbindungen zwischen Schwenklager und
unterem Rahmen.
b. Anzugsposition des Motorsockels.
c. Anzugsposition der Gleiskettenrolle.
d. Anzugsposition des Fahrmotors.
e. Anzugsposition des Antriebskettenrads.
f. Anzugsposition des Gleisketteneinstellers.
g. Anzugsposition der Drehgelenkverbindung.
h. Anzugsposition des Drehgelenkverbindungs-
Anschlags.
i. Anzugsposition des Schwenkmotors.
j. Anzugsposition des Kraftstofftanks.
k. Anzugsposition des Hydrauliktanks
Allgemeine Verbindungsstellen
N·m
9,8 ±0,5
1,0 ±0,05
22,6 ±1,1
2,3 ±0,11
47,1 ±2,4
4,8 ±0,24
83,4 ±4,1
8,5 ±0,42
134,4 ±6,7
13,7 ±0,68
207,9 ±10,4
21,2 ±1,06
410,9 ±20,5
41,9 ±2,09
24,5 ±1,2
2,5 ±0,12
50,0 ±2,5
5,1 ±0,25
87,3 ±4,3
8,9 ±0,44
135,3 ±6,8
13,8 ±0,69
220,6 ±11,0
22,5 ±1,12
452,1 ±22,6
46,1 ±2,30
I – 17
Anzugsdrehmoment
Spezielle Verbindungsstellen
kpm
N·m
11,8 ±0,6
26,5 ±1,3
54,9 ±2,7
97,1 ±4,8
155,9 ±7,7
241,2 ±12,1
475,6 ±23,7
28,4 ±1,4
58,8 ±2,9
102,0 ±5,1
157,9 ±7,8
256,0 ±12,7
524,7 ±26,1
l. Anzugsposition des Verdecks
m.Andere Teile, die vom Entwurf her als beson-
ders wichtig angesehen werden.
4. Wenn Anzugsdrehmomentwerte in diesem Hand-
buch angegeben sind, so ist entsprechend diesen
Werten anzuziehen. (Diese Werte können sich
von den in dieser Tabelle angegebenen Werten
unterscheiden.)
5. Für gleichmäßiges Anziehen sollten Schrauben
und Muttern abwechselnd oben, unten, rechts
und links angezogen werden.
ALLGEMEIN
kpm
1,2 ±0,06
2,7 ±0,13
5,6 ±0,28
9,9 ±0,49
15,9 ±0,79
24,6 ±1,23
48,5 ±2,42
2,9 ±0,14
6,0 ±0,30
10,4 ±0,52
16,1 ±0,80
26,1 ±1,30
53,5 ±2,66