Takeuchi TB014 Werkstatt-Handbuch Seite 201

HYDRAULIK-GERÄTE
FUNKTION
Hydrauliköl fließt abwechselnd aus dem Öleinlaß
und Ölauslaß auf beiden Seiten (Kopf- und Stangen-
seite) herein und heraus, der Kolbenbewegung des
Kolbens, diese Kraft verursacht die Hin- und Her-
bewegung des Kolbens.
In Zylindern, die mit einem Dämpfungsmechanismus
ausgestattet sind, reagieren auf diesen Mechanismus,
zum Zeitpunkt des Schocks, der entsteht, wenn der
Kolben mit der Abdeckung am Takt-Ende zusam-
menstößt und werden davon gedämpft.
Dämpfungsmechanismus
Bevor sich der Kolben (1) sich dem Takt-Ende nähert
und mit der Abdeckung (2) zusammenstößt, tritt das
davor liegende Dämpfungslager (3) auf, welches da-
vor in die Dämpfungsdichtung (4) eintritt, und ver-
schließt die Rücklaufpassage für das Hydrauliköl an
der Rückseite des Kolbens und sorgt dafür, daß das Öl
nur an der Rinne im Dämpfungslager (3) zurück-
laufen kann. Somit wird der Rückdruck des Kolbens
(1) hoch und die Geschwindigkeit des Kolbens wird
gesenkt.
SCHNITT "A"
IV – 54
ZYLINDER
EINZELHEITEN
VON SCHNITT "A"