SHOEI Neotec 3 Gebrauchsanleitung Seite 68
132
Fi' ... ,, .......
________ _
AvAR011us
Lue omistajan ohjekirjassa
olevat ohjeet
ja varoitukset
huolellisesti
ennen tllmlln
kasvosuojuksen kllytt<ill. Kllyttlljlln vastuulla
on varmistaa, ettll kasvosuojusta kllytetaan
kaikkien valtiollisten tai paikallisten lakien
mukaisesti.
•Spectra
(peilaava)-
ja Dark
Smoke
-kasvosuojuksen valonlapaisysuhde on pienempi
kuin ECE R22/06:n vaatima suhde.Sen vuoksi
niita ei ole tyyppihyvaksytty. Kun niita kaytetaan
pitkakestoisessa
rata-ajossa voimakkaassa
auringonvalossa,
ne saattavat
kuitenkin
vahentaa silmien vasymista paremmin kuin
tyyppihyvaksytyt kasvosuojukset.
•Savytetyt
tai peilaavat
kasvosuojukset
vahentavat valon lapaisykykya ja saattavat
heikentaa ajajan nakokykya tietyissa tilanteissa
lisaten loukkaantumisen
tai hengenvaaran
aiheuttavan kolarin todennakoisyytta.
• Ala koskaan kayta savytettya tai peilaavaa
kasvosuojusta
oisin,
tunneleissa,
sateessa,
sumussa tai muissa huonoissa
nakyvyysolosuhteissa. Nama kasvosuojukset on
tarkoitettu vain paivakayttoon.
• Ala kayta savytettya tai peilaavaa kasvosuojusta
yhdessa kyparan sisaisen aurinkovisiirin,
aurinkolasien tai muiden valon lapaisykykya
vahentavien tuotteiden kanssa. Tama saattaa
rajoittaa
nakymaa,
mika voi olla erittain
vaarallista.
•Kun
kosteuden
tiivistymista
estava
huurteenestokalvo
on kiinnitetty
tallaisiin
kasvosuojuksiin, valon lapaisysuhde pienenee
enintaan 1 o %.
Jos savytettya
tai peilaavaa
kasvosuojusta
kaytetaan aurinkovisiirin kanssa Yhdysvalloissa,
VESC-8-standardissa*
maaritelty
valonlapaisysuhdevaatimus ei tayty. Ala kayta
savytettya tai peilaavaa kasvosuojusta kyparassa
tavalla, joka ei vastaa VESC-8-standardia*.
Muussa tapauksessa
savytetty tai peilaava
kasvosuojus rajoittaa nakymaa, mika voi aiheuttaa
onnettomuuden ja vakavan loukkaantumisen tai
hengenvaaran.
VESC-8:
Ajoneuvovarusteiden
turvallisuuskomission
(Vehicle
Equipment
Safety Commission) maarays nro 8 koskien
moottoripyorailijan
silmiensuojausta
36
USA:n osavaltiota
viittaa
laajalti
tahan
standardiin ja soveltaa sita moottoripyorailijan
silmiensuojauksen kayttoa koskevan lain ohella.
Fi@rh:t•-•----------
AvARNING
Llls instruktionerna
och varningarna
i
llgarhandboken noggrant innan du anvllnder
visiret. Du ansvarar f<ir att anvllndningen av
visiret uppfyller statliga eller lokala lagar.
• Ljustransmittansforhallandet for visiren Spectra
(speglad) och Dark Smoke uppfyller inte kravet
som aterfinns i ECE R22/06. Med tanke pa detta
ar visiren inte godkanda. De kan dock reducera
trotthet i ogonen pa ett battre satt jamfort med
godkanda visir nar de anvands for bankorning
under langre tid i starkt solljus.
•Tonade
eller
speglade
visir
minskar
ljustransmittans och kan forsamra forarens sikt
under vissa omstandigheter, vilket okar risken for
en krasch, som resulterar i skador eller dodsfall.
• Anvand aid rig ett ton at eller speglat vi sir pa
natten, i tunnlar, i regn eller dimma eller under
andra forhallanden med dalig sikt. Dessa visir ar
avsedda for anvandning endast under dagtid.
•Anvand
inte ett tonal eller speglat
visir
tillsammans med hjalmens interna solvisir,
solglasogon eller nagon annan produkt som
minskar ljustransmittansen. Delta kan skymma
sikten och vara farligt.
• Ljustransmittansforhallandet reduceras med max
1 o % om du faster retarderande imfria linser pa
dessa visir.
Om det tonade eller speglade visiret anvands
tillsammans med solvisiret i USA, ilr kravet pa
ljustransmittansforhallandet som anges i VESC-8*
ej uppfyllt. Anvand inte tonal eller speglat visir pa
hjalmen om det inte uppfyller VESC-8*. Med icke
godkant tonal eller speglat visir begransas sikten,
vilket kan fororsaka en olycka med allvarliga
personskador eller dodsfall.
VESC-8: Vehicle Equipment Safety Commission
bestammelse
nr 8 for skyddsglasogon
for
motorcyklister
Denna standard refereras till och tillampas av
de 36 delstater i USA som har lagstiftning om
skyddsglasogon for motorcyklister.
Fi'M::f---------
rarkea kasittelya koskeva
huomautus: CNS-3C-visiiri
• Lika ja naarmut visiirissa
voivat rajoittaa
nakokenttaa ajon aikana ja olla siten erittain
vaarallisia! Jos CNS-3C-visiiri
likaantuu tai
naarmuuntuu, lopeta sen kaytto valittomasti.
lrrota visiiri ja puhdista tai vaihda se uuteen.
• CNS-3C-visiiri puhdistetaan miedolla, neutraalilla
saippualla ja vedella. Huuhtele hyvin puhtaalla
vedella ja kuivaa sitten pehmealla liinalla. Alli
kayta seuraavia puhdistusaineita: kuuma
yli 40-asteinen vesi, suolavesi, happamat
tai emaksiset puhdistusaineet, puhdistettu
bensiini, tinneri, bensiini tai muut orgaaniset
liuotteet, ikkunanpesuaine tai orgaanisia
liuotteita sisllltllvllt puhdistusaineet. Naiden
puhdistusaineiden
kayttaminen voi muuttaa
visiirin kemiallisia ominaisuuksia ja vaarantaa
turvallisuuden.
• Ala aja visiiri huurtuneena. Se voi rajoittaa
nakokenttaa ja olla erittain vaarallista. Jos
CNS-3C-visiiri
on huurtunut,
avaa alempi
ilmanottoaukko niin, etta ilma paasee kiertamaan
kyparan sisalla, jolloin huurtuminen hilviaa. Myes
huurteenestokalvon kaytto estaa tehokkaasti
huurtumista.
•Kayta
aina SHOEl:n
aitoa,
kyseiselle
kasvosuojukselle
tarkoitettua
huurteenestokalvoa. Lue huurteenestokalvon
mukana tulleet ohjeet kalvon asentamista varten.
• Poista suojakalvo ennen kuin kaytat visiiria
ensimmaisen kerran.
• Ala liimaa tarraa tai teippia visiirin nakokenttaan.
• Jos visiiria on vaikea avata tai sulkea tai jos se
aiheuttaa hankaavaa aanta, levita silikonioljya
etuaukon
reunataivutuksen
paalle. Katso
levityskohtien
tarkemmat
tiedot kohdasta
"Silikonioljyn
kayttaminen".
FiH:H:t•--------
observera vid hantering av
CNS-3C-visiret
• Smuts och repor pa visiret kan inkrakta pa sikten
under kerning, och det kan vara mycket farligt!
Om CNS-3C visiret blir smutsigt eller repigt ska
du sluta anvanda det omedelbart. Ta bort visiret
och rengor det eller byt ut det.
• CNS-3C-visiret
bor rengoras med ett milt,
neutral! rengoringsmedel och vatten. Skolj med
rent vatten och torka torrt med en mjuk trasa.
Anvand inte f<iljande medel f<ir reng<iring:
vatten varmare an 40
•c,
saltvatten, surt
eller alkaliskt reng<iringsmedel, tvattbensin,
thinner, motorbensin eller andra organiska
l<isningsmedel,
f<insterputsmedel
eller
andra reng<iringsmedel
innehallande
organiska l<isningsmedel. Om nagot av dessa
rengoringsmedel anvands kan visirets kemiska
natur andras och sakerheten kan forringas.
• Kor inte med ett immigt visir. Detta kan skymma
sikten och vara farligt. Om CNS-3C-visiret ar
immigt, oppnar du det nedre luftintaget for att
lata luften cirkulera i hjalmen och vadra bort
imman fran visiret. Anvandning av den imfria
linsen ar ocksa effektivt for att forhindra imma.
•Anvand alltid SHOEl:s original imfria lins for
det aktuella visiret. For montering av den imfria
linsen, las instruktionerna som medfoljer den.
• Ta bort skyddsfilmen innan du anvander visiret
forsta gangen.
• Satt inte pa klistermarken eller tejp i visirets
synfalt.
• Om visiret ar svart att oppna eller stanga,
eller avger ett gnisslande ljud, ska silikonolja
appliceras pa fonsterlisten. Se "Anvandning
av silikonoljan"
for
information
om
applikationspunktema.
133
