SHOEI Neotec 3 Gebrauchsanleitung Seite 55
106
1¥£1:th+-II-.._ __________
_
EawT£plK11 ~£AaTfva y1a TOY 11A10 11 OTTOfa
TTA11pof TO TTp6TuTTo TTO16Tl1Ta<;
QSV-2
MTTopEiTE
va avoi~ETE Kai va K,\EiaETE Tl]V EOWTEplK~
{EAariva via TOV ~>.10
µETOKIVWVTa,
TOV µoxM aTl]V ap1arEp~ TTAEupa TOU KEMq>ou,. na va
avoi~ETE Tl] {EAariva via TOV ~>.10, TTIEOTE
TOV µoxM TTpo, Ta K<JTW µtxp1
va araµar~OEI OTO Ol]µEio TTOU q>aiVETOI
OTl]V EIKOVa. Av I] (E>.ariva via TOV
~,\Jo liEV Eivai EVTE>.w, aVOIKT~, µTTopEi va Vi\JOTp~aEI TTpo, Ta K<JTW KOi va
KAEiaEI KaTO Tl]V oli~VIJOI] Mvw TWV OOV~OEWV
~
6>.>.wv q>aivoµtvwv, µE
aTTOTEAEaµa
va EµTToliiOEI Tl]V oparOTl]TCI aa,.
AcpaipE<Jll Tll<; tEAaTivac;
yia
TOV
r;>.10
1. Avoi~TE TO Ka>.uµµa TTpOOWTTOU.
Avarpt~TE OTl]V EVOTl]Ta «AvoIvµa
Kai K>.Eia1µ0 TOU KaMµµaro, npoaWTTOU».
2. rupETE TTpo, TO TTCIVW TOV µoxM TIJs (EAoTiva, TTpOOToaio, OTTO TOV
~,\Jo KOi KAEiOTE Tl] {EAarivo TTpOaTOoio, aTTO TOV ~,\Jo QSV-2 (E1K6vo
1).
3. KpaT~arE TIJ {EAariva TTpoOToaia, aTTo TOV ~>.10 µE TO tva xtp1 KOi
EIOOVOVETE
TO Epva>.Eio yta TO atpi31, avaµEaa OTI] (E>.arivo KOi TO
OT~p1vµa TIJs (EAoTivo,. I:TIJ auvtxEia, oq>aiptOTE TIJV 0Tpoyyu>.Eµtv11
TTpo~ox~ KOi TTEPIOTPEIIJTE
Tl] (E>.arivo TTPOOToaio, aTTO TOV ~>.10 VIO
va Tl]V oq>o1ptaET£ (EIKOVO 2).
4. AKo>.ouB~OTE
TIJV i61a 61061Kaaio yta TIJV a>.>.11
TT>.Eupa.
l@Gif---.._ ___________
_
Oslona przeciwsloneczna QSV-2
Oslon~ przeciwslonecznc1 QSV-2 mozna otwierac i zamykac przy
uzyciu dzwigni oslony przeciwslonecznej po lewej stronie powloki
kasku. Aby otworzyc oslon~ przeciwslonecznc1, pociqgnij dzwigni~ na
d61 tak, by zatrzymala si~ w pozycji pokazanej na rysunku. Gdy oslona
przeciwsloneczna nie jest calkowicie otwarta, moze nieoczekiwanie
opasc i zamkncjc si~ w czasie jazdy wskutek wibracji i innych zjawisk,
powodujcjc ograniczenie widocznosci.
Zdejmowanie ostony przeciwslonecznej QSV-2
1. Otw6rz oslon~ twarzy. Patrz ,,Otwieranie i zamykanie oslony twarzy".
2. Przesun dzwigni~ oslony przeciwslonecznej do gory i zamknij oslon~
przeciwsloneczncj QSV-2 (rysunek 1 ).
3. Trzymac oslon~ przeciwsloneczncj jedncj r~kc! i wlozyc narz~dzie
serwisowe mi~zy
oslon~ przeciwslonecznq a uchwyt oslony
przeciwslonecznej. Nast~pnie odlqczyc zaokrcjglony wystajcjcy
element i obr6cic oslon~ przeciwsloneczncj w celu jej usuni~a
(rysunek 2).
4.
Wykonaj le same czynnosci po drugiej stronie.
6,
{EAarivo,
,OToaio, aTTo
n>.I0
wignia oslony
eciwslonecznej
a,
oOToaio, aTTo
TOV ~Alo
Dzwignia oslony
przeciwslonecznej
1¥ti:6'hii·--·----------------
ToTTo8tT11a11
111c; tEAaTivac;
via
TOV
r;>.10
1. rupETE TTpo, TO TTCIVW
TOV µoxM TIJs (EAoTivo, TTpOOToaio, aTTO TOV
~,\Jo KOi xaµl]AwOTt ro aT~p1vµo TIJs {t>.arivo, TTpoOToaio, =6 Tov
~,\Jo (E1Kovo 3).
2.
E1a6VET£ TO KUpTO µtpo, 1 OTl]V K<JTW CIKPIJ TIJs {t>.oTiva, TTpOOToaio,
aTTO TOV ~Alo QSV-2 OTO OT~p1vµa TIJs, OTTWs OTTEIKOVi(ETOI
OTl]V
E1Kova 4. KoBw, TTtp10Tptq>ET£
TIJ (t>.arivo TTpoOTaaio, aTTo Tov
~>.10 TTpo, ra TTavw, mtOTt TO OTpoyyu>.tµtvo µtpo, 2 TIJs (t>.ariva,
TTPOOTaaia, aTTO TOV ~>.10 OTO OT~p1vµa TIJs, µtxp1 va OKOUOETE
TOV
xopoKTIJPIOTIKo
~xo oaq>a>.I011,.
3. AKo>.ouB~OTE
TIJV i61a 61061Kaaio yta TIJV a>.>.11
TT>.Eupa.
4. Aq>aiptOTE TUXOV liOKTUAIKCI OTTOTUTTWµora
TTOU aTTtµt1vav OTI]
{EAarivo TTpOOToaio, OTTO TOV ~>.10 OKOUTTi{ovra, Tl] µt tvo µo>.oKO,
OTtyvo TTavi.
A
nPoE1Aono1HIH
rt TTtpimwa11 >.avBaaµtv11, TOTToBtTIJOIJs
1J (t>.arivo yta Tov ~>.10
EVliEXETOI
VO Karti3£1 OVaTTCIVTEXO
Kara Tl]V oli~VIJOI] KOi va TTaptµTToliiatl
Tl]V opar6Tl]TO TOU Olil]VOU. ETTEITO aTTO Tl]V TOTTOBETl]O~
TIJs, avti36aT£ KOi
KaT£i3CIOT£
Tl] (tAariva via TOV ~>.10 µtp1Kt, q>opt, via va ETT1i3£i30IWOET£
OTI I] TTpOE~OX~
TIJs {EAarivo, vI0 TOV ~>.10 Eq>apµ6{£I KOM OTO 6v01vµo
TOU OTl]pivµar6, TIJ,. Emi3Ei30IWOT£ OTI liEV UTTCIPXEI
KEVO µETo~u TIJs
{t>.arivo, yto TOV ~>.10 KOi TOU OTl]pivµar6, Tl],.
l@IM------------------
zaktadanie ostony przeciwslonecznej QSV-2
1. Przesun dzwigni~ oslony przeciwslonecznej do gory i obniz uchwyt
oslony przeciwslonecznej (rysunek 3).
2. W sposob pokazany na rysunku 4 wprowadz wypuklc! cz~sc 1
na dolnej kraw~dzi oslony przeciwslonecznej QSV-2 w uchwyt.
Obracajcjc oslon~ przeciwslonecznc1 do gory, wcisnij zaokrcjgloncj
cz~sc 2 oslony przeciwslonecznej w uchwyt, aby zatrzasn~a si~ w
prawidlowym polozeniu, wydajcjc odglos klikni~a.
3. Wykonaj le same czynnosci po drugiej stronie.
4.
Usun z oslony przeciwslonecznej odciski palc6w mi~kkcj i suchcj
sciereczkcj.
A
OSTRZEZENIE
Jezeli oslona przeciwsloneczna nie b~dzie poprawnie zalozona,
moze nieoczekiwanie opasc podczas jazdy i zakl6cic widocznosc.
Po zalozeniu oslony przeciwslonecznej
QSV-2 podnies i opusc
oslon~ kilka razy, aby upewnic si~, ze wystajcjca cz~sc oslony
przeciwslonecznej jest pewnie zamocowana w otworze uchwytu.
Upewnij si~, ze mi~dzy osloncj przeciwsloneczncj i uchwytem nie ma
luki.
a,
oOTaaia, aTT6
_TOV
~,\Jo
Dzwignia oslony
przeciwslonecznej
pIvµo {t>.ariva,
oaioc aTTo TOV ~>.10
107
