SHOEI Neotec 3 Gebrauchsanleitung Seite 37
70
iii-f■:i··--
.. ----------
C6mo extraer la pantalla CNS-3C
1. Abra
la pantalla
CNS-3C
a la posici6n
completamente abierta (Dibujo 1 ).
2. Mientras lira del gatillo hacia abajo, eleve y gire
la pantalla hacia arriba sosteniendo el extrema
inferior para liberar el gancho A (Dibujo 2). Al
liberar el gancho A, el gancho B se libera al mismo
tiempo.
3. Tire ligeramente de la pantalla/visor hacia abajo
y, a continuaci6n, retire el gancho C de la guia de
gancho (Dibujo 3).
4. Proceda del mismo modo para desmontar el otro
lado.
l:fflli···Mia ... __________ _
Remoc;ao da viseira CNS-3C
1. Abrir completamente a viseira CNS-3C (desenho
1).
2. Puxando o gatilho para baixo, levantar e rodar a
viseira para cima segurando a borda inferior para
libertar o gancho A (desenho 2). Quando o gancho
A for libertado, o gancho B
e
libertado ao mesmo
tempo.
3. Puxar a viseira ligeiramente para baixo e depois
remover o gancho C da calha do gancho (desenho
3).
4. Proceder da mesma forma para remover o outro
lado.
........
Gancho C
GanchoC
GanchoA
D,
GanchoA
r
\
illo
ilho
12
Fii·f■:i··--
.. ----------
como montar la pantalla CNS-3C
1. Ajuste la pantalla en la posici6n completamente
abierta (Dibujo 4) e introduzca el gancho B en el
engranaje (Dibujo 5).
2. Presione el gancho A y C como indica el Dibujo 6
para fijar los ganchos en la guia de gancho.
3. Siga el mismo procedimiento para montar el otro
lado.
4. Compruebe que el gancho de la pantalla y el
engranaje encajen correctamente en la base de la
pantalla.
A
ADVERTENCIA
Si el gancho y el engranaje no estan firmemente
fijados en la base de la pantalla, la pantalla podria
desprenderse durante la conducci6n y causar un
accidente inesperado. Tras montar la pantalla CNS-3C,
abra y cierre la pantalla unas cuantas veces para
comprobar que el gancho y el engranaje encajan
firmemente. Con la pantalla completamente cerrada,
compruebe que la lengOeta de la pantalla engancha
en el gancho.
l@M·Mi-/-11
... __________ _
lnstalac;ao da viseira CNS-3C
1. Ajustar a viseira para a posi,;:ao totalmente aberta
(desenho 4) e inserir o gancho B na roda dentada
(desenho 5).
2. Pressionar o gancho A e C de acordo com o
desenho 6 para fixar os ganchos na calha do
gancho.
3. Proceder da mesma forma para instalar o outro
lado.
4. Certificar-se de que o mecanismo e o gancho da
viseira encaixam corretamente na base da viseira.
A,ATENCAO
Se o gancho e o mecanismo nao estiverem bem
apertados na base da viseira, a viseira pode soltar
se durante a condu1,ao e provocar um acidente.
Ap6s a instala,;:ao da viseira CNS-3C, abrir e fechar a
viseira algumas vezes para confirmar que o gancho
e o mecanismo estao bem apertados. Com a viseira
completamente fechada, certificar-se de que a aba da
viseira fica presa pelo gancho.
........
Gancho B
Gancho B
"\.
Pantalla
Viseira
""''-
'\
GanchoC
Gancho C
"
de gancho
do gancho
'\
choA
71
