SHOEI Neotec 3 Gebrauchsanleitung Seite 64

124
Fi·M::•---.._ ______ _ FiH:Hif--._ ______ _
Osien kuvaus Kom ponentbeskrivning
1. Kasvosuojuksen nappi 1. Ansiktsskyddsknapp
2. Kasvosuojus 2. Ansiktsskydd
3. Alempi ilmanottoaukko 3. Nedre luftintag
4. Huurtumisenestojarjestelma 4. Ventilationssystem mot imma
5. Kasvosuojuksen lukituspainike 5. Lasknapp for visir
6. CNS-3C-visiiri 6. CNS-3C visir
7. QSV-2-aurinkovisiiri 7. QSV-2 Solvisir
8. lskunvaimennustiiviste
8. Stotdampande fodring
9. Ylempi ilmanottoaukko 9. Ovre luftintag
10. Kuori 10. Skal
11. Visiirin kanta 11. Visirbas
12. Aurinkovisiirin vipu 12. Spak for solvisir
13. llman ylapoisto 13. Ovre luftutlopp
14. Paristolokeron kansi 14. Batterifackets lock
15. Sisapuhelimen tukiaseman kansi 15. Skydd for interntelefonbas
16. Leukahihna 16. Hakrem
17. Leukaverho 17. Hakflarp
i~~~
Oikea
Hoger
Vasen
Vanster
8----/
7----;-;,-;---
6
/-1!b:!/J-16
~--------- 17
\\ '- ' 4
3 \ \
5 \. ~~-...--,,
Tassa ohjekirjassa kaytetyt termit
"oikea" ja "vasen" tarkoittavat
suuntia kyparaa kayttavan
kuljettajan nakokulmasta.
Begreppen "hoger" och "vanster"
i denna manual galler med
utgangspunkt fran foraren som bar
hjalmen.
Fi·i·H---------
11manvaihtojarjeste1ma
llman hengitysohjainta / Utan andningsskydd
Hengitysohjaimen kanssa / Med andningsskydd
A
Kyparan ilma-aukkojen avaaminen voi
lisata melua.
Fi2%Hif--._ ______ _
Ventilationssystem '
A
Ylempi ilmanottoaukko
Ovre luftintag
Alempi ilmanottoaukko
Nedre luftinta_g
Kiinni
Stang
Auki
Oppna
llman ylapoisto
Ovre luftutlopp
Huomautus: tuuletusaukoissa ei ole
kiisikayttoista avaus-/
sulkumekanismia.
Anmiirkning: Det finns ingen
manuell oppnings-och
stiingningsmekanism for
ventilationsoppningarna.
Om ventilationsoppningarna pa hjalmen
oppnas, kan det orsaka forhojd bullemiva.
125