SHOEI Neotec 3 Gebrauchsanleitung Seite 2

ll1l·IID1 IIEl1IIII
Read This First A lire avant toute utilisation 2
Confirm the Packed Items
Verifiez les elements contenus dans la
3
boite
Parts Description Description des pieces 4
Ventilation System Systeme de ventilation 5
Opening and Closing the Face Cover Ouverture et Fermeture de la machoire 6
Chin Curtain Mentonniere 7
Breath Guard Cache-nez 8
CNS-3C ShieldMsor Ecran CNS-3C 9
Important Notice about Handling the
Points importants sur le maniement de
13
CNS-3C ShieldNisor
l'ecran CNS-3C
Applying Silicone Oil Application d'huile de silicone
14
Defogger Ventilation System Systeme d'aeration antibuee
15
Service Tool Outil de service
15
QSV-2 Sun Visor Ecran solaire QSV-2
16
Important Notice about Handling the Points importants sur le maniement du
18
QSV-2 Sun Visor pare-soleil QSV-2
Reflective Stickers Autocollants reflechissants 19
Anti-fog sheet Film antibuee 20
Replacing Interior
Parts
Remplacement des parties interieures 21
Removing and Installing Interior Parts
Extraction et installation des parties
22
interieures
Important Notice about Handling Notes importantes sur les parties
26
Interior
Parts
interieures
When Installing the Dedicated Lors de !'installation de l'interphone
27
Intercom for NEOTEC 3 specialement concu pour le NEOTEC 3
Other cautions Autres precautions 29
Parts List Liste des pieces 30
NEOTEC 3 Optional Parts Pieces optionnelles NEOTEC 3 30