Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GRAUPNER mz-10c
Inhaltszusammenfassung für GRAUPNER mz-10c
- Seite 1 Anleitung mz-10c HoTT 2,4 GHz Fernsteuerung für Copter No. S1001.G1 mz-10...
- Seite 2 2 / 32 S1001.G1_sh_V1...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einführung ................5 Servicestellen ..............5 Bestimmungsgemäße Verwendung ........6 Zielgruppe ................ 6 Lieferumfang ................ 6 Technische Daten ..............7 Symbolbeschreibung ............8 Sicherheitshinweise ............8 Zu Ihrer Sicherheit im Umgang mit dem Sender ....9 Zu Ihrer Sicherheit im Umgang mit den Batterien ....9 Senderbeschreibung ............ - Seite 4 Reichweitewarnung ..........22 Bedienung und Einstellungen ........... 23 Senderprogrammierung ..........23 Ländereinstellung ............. 23 Steueranordnung ............. 24 Fail Safe ..............25 Schaltfunktionen ............28 Firmware-Update ............... 29 Sendersoftware updaten ..........30 Konformitätserklärung ............30 Entsorgung ................ 31 Wartung und Pflege ............31 Garantiebedingungen ............
-
Seite 5: Einführung
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für einen Graupner mz-10 HoTT Sen- der entschieden haben. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die besten Resul- tate mit Ihrem Sender zu erzielen und vor allem um Ihre Modelle sicher zu steuern. Sollten beim Betrieb irgendwelche Schwierig- keiten auftauchen, nehmen Sie die Anleitung zu Hilfe oder fra- gen Sie Ihren Händler oder das Graupner Service Center. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungen wird deshalb keine Garantie oder Haftung übernommen. Lesen Sie die gesamte Anleitung gewissenhaft durch, bevor Sie den Sender einsetzen. Graupner/SJ arbeitet ständig an der Weiterentwicklung sämtli- cher Produkte; Änderungen des Lieferumfangs in Form, Technik und Ausstattung müssen wir uns deshalb vorbehalten. Zielgruppe Das Produkt ist kein Spielzeug. -
Seite 7: Technische Daten
Technische Daten Sender mz-10 HoTT Frequenzband 2,4 … 2,4835 GHz Modulation FHSS Controller 16-Bit-Mikrocontroller Auflösung 1024 Sendeleistung 100 mW Modellspeicher trimmbare Steuerfunktionen Temperaturbereich -10 … +55 °C Antenne klappbar Betriebsspannung 3,4 … 6 V Stromaufnahme ca. 130 mA Ladebuchse nur zum Laden optional erhältlicher Akkus Abmessungen ca. -
Seite 8: Symbolbeschreibung
Symbolbeschreibung Beachten Sie immer die mit diesem Warnpiktogramm gekenn- zeichneten Informationen. Insbesondere diejenigen, welche zusätzlich durch VORSICHT oder WARNUNG gekennzeichnet sind. Das Signalwort WARNUNG weist Sie auf mögliche, schwere Ver- letzungen hin, das Signalwort VORSICHT auf mögliche, leichte Verletzungen. Hinweis warnt Sie vor möglichen Fehlfunktionen. -
Seite 9: Zu Ihrer Sicherheit Im Umgang Mit Dem Sender
Schützen Sie alle Geräte vor Staub, Schmutz und Feuchtig- keit. Setzen Sie diese niemals Vibrationen sowie übermäßi- ger Hitze oder Kälte aus. Der Fernsteuerbetrieb darf nur bei „normalen“ Außentemperaturen durchgeführt werden, d. h. in einem Bereich von -10 °C bis +55 °C. Zu Ihrer Sicherheit im Umgang mit dem Sender WARNUNG Achten Sie während der Programmierung des Senders darauf,... -
Seite 10: Senderbeschreibung
Senderbeschreibung Bedienelemente am Sender mz-10 Antenne mit Knick- und Drehgelenk Öse für Trageriemen 2-Stufen-Schalter (Lage- / Drehratenmodus) 3-Stufen-Schalter (FLIP / OFF / LED) rechter Kreuzknüppel PFEIL-Taste (Auswahl Video-Kanal) Trimmung (nur im Lagemodus aktiv) EIN/AUS-Schalter LED-Anzeigefeld 10 MODE-Taste (BIND; FOTO (Snap); Range Test) 11 linker Kreuzknüppel 12 2-Stufen-Schalter (normaler Betrieb / Motorstopp) 13 Tragegriff... -
Seite 11: Digitale Trimmung
Digitale Trimmung Digitale Trimmung mit akustischer Anzeige Die beiden Kreuzknüppel sind mit einer digita len Trim mung aus- gestattet. Hinweis Die digitale Trimmung ist nur in der vorderen Schalterstellung des rechts oben auf dem Sendergehäuse montierten Lagemodus/Dreh- raten-Umschalters (3) wirksam. Kurzes Drücken der Trimmgeber verstellt mit jedem Klicken die Neutralposition der Kreuz knüppel um einen bestimmten Wert. -
Seite 12: Rückseite Des Senders
Rückseite des Senders mz-10 1 Gehäuseschrauben 2 Akkufach-Abdeckung 3 Data-Buchse zum Anschluss: - des Programmiersteckers (Ländereinstellung + Steueranordnung) - der optionalen SMART-BOX - des Bluetooth-Moduls - des Schnittstellenadapters zum Updaten des Senders 4 Ladebuchse zum Laden eines optional erhältlichen Akkus 12 / 32 S1001.G1_sh_V1... -
Seite 13: Data-Buchse
Polarität der Buchse „DATA / S + -“: = Signalleitung (orange) = Plusleitung (rot) = Minusleitung (braun oder schwarz) Mehr Informationen zu optionalem Zubehör finden Sie unter www.graupner.de. Ladebuchse Diese Buchse dient ausschließlich zum Laden optional erhältli- cher Akkus. WARNUNG Laden Sie keinesfalls Trockenbatterien über diese Buchse. -
Seite 14: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Justierschrauben für Bremsfeder und Ratsche Neutralisationshebel Schraube zum Umstellen von neutralisierend auf nicht-neutralisierend Justierschrauben der Steuerknüppelrückstellkraft Bremsfeder und Ratsche Sendergehäuse öffnen/schließen Der Sender sollte nur in folgenden Fällen geöffnet werden: wenn ein neutralisierender Steuerknüppel auf nicht neutrali- sierend umgebaut werden soll ... -
Seite 15: Neutralisierung Der Steuerknüppel
VORSICHT Schalten Sie bei geöffnetem Sendergehäuse niemals den Sender ein! Öffnen Schritt-für-Schritt: Vor dem Öffnen des Gehäuses Sender ausschalten. Öffnen Sie den Batterieschacht. Entnehmen Sie die Batteriebox, indem Sie diese an einem Ende hochheben und vorsichtig vom Klettband abziehen. Ziehen Sie den Anschlussstecker ab. Lösen Sie die acht Schrauben mit einem Kreuzschlitzschrau- bendreher. -
Seite 16: Bremsfeder Und Ratsche
Bremsfeder und Ratsche Mit der äußeren der beiden in der Abbildung markierten Schrau- ben stellen Sie die Bremskraft ein. Mit der inneren Schraube stellen Sie die Stärke der Ratsche des jeweiligen Steuerknüppels ein. Hinweis Das rechte Knüppelaggregat ist um 180 ° gedreht eingebaut, sodass bei diesem die gesuchten Schrauben rechts unten zu finden sind. -
Seite 17: Sender-Stromversorgung
Sender-Stromversorgung Der Sender mz-10 HoTT wird serienmäßig mit 4 Stück nicht wieder aufladbarer Trockenbatterien ausgeliefert. Einsetzen der Batterien WARNUNG Alkaline-Zellen (Trockenbatterien) dürfen nicht aufgeladen werden. Akute Explosionsgefahr! Hinweis Achten Sie beim Einsetzen der Batterien sowie von zukünftigen Ersatzbatterien unbedingt auf einwandfreien Kontakt. WARNUNG Unterbrechungen der Stromversorgung des Senders während des Modellbetriebs können zu einer großen Gefahr für Sie selbst und... -
Seite 18: Optionale Stromversorgung Mit Akkupack
Graupner-Ladekabel. Hinweis Die Ladebuchse ist über eine Schutzschaltung gegen Verpolung geschützt. Original Graupner-Automatikladegeräte erkennen den- noch die Spannungslage des Akkus. Der zulässige Ladestrom darf aber 1 A nicht überschreiten, da ansonsten die Schutzschaltung und andere Bauteile beschädigt werden können. -
Seite 19: Led-Panel Und Tasten
LED-Panel und Tasten Cut-o Rate BIND -100% +100% 1 MODE-Taste 1. Gedrückt halten und Sender einschalten … … startet Firmware-Update … aktiviert die Fail-Safe-Programmierung 2. Sender eingeschaltet: Binden von Sender und Empfänger kurzer Druck löst einen Schnappschuss der Kamera aus Druck über 2 Sekunden: Auswahl Videokanal 2 CUT-OFF rote LED blinkt: Cut-Off-Funktion ist aktiviert... -
Seite 20: Binding
Binding Binding des Senders mz-10 Achten Sie beim Binden unbedingt darauf, dass die Senderantenne immer ausreichend weit (1 bis 2 Meter) von den Empfängeranten- nen entfernt ist. Binden Schritt-für-Schritt: 1. Schalten Sie den Sender und anschließend die Stromversor- gung Ihrer Empfangsanlage ein. Entsprechend der Anleitung Ihres HoTT-Empfängers signalisiert eine LED, dass kein Kon- takt zu einem Sender besteht. -
Seite 21: Reichweite- Und Funktionstest
Reichweite- und Funktionstest Mit dem Auslösen des Reichweitetests durch gleichzeitiges Drücken der linken MODE- und rechten ENTER-Taste wird die Ausgangsleistung des Senders signifikant reduziert, sodass Sie einen Funktionstest bereits in einem Abstand von weniger als 100 m durchführen können. Nach Ablauf des ca. 90 Sekunden währenden Reichweitetests schaltet der Sender wieder auf volle Ausgangsleistung und der Reichweitetest-Signalton verstummt. -
Seite 22: Reichweitewarnung
Steuerbefehle reagieren. Falls dies nicht 100 %-ig der Fall ist, benutzen Sie das System nicht und kontaktieren Sie den zuständigen Service der Graupner|SJ GmbH. 10. Führen Sie den Reichweitetest vor jedem Flug durch und spielen Sie dabei alle Steuerfunktionen durch, die auch im Flug vorkommen. -
Seite 23: Bedienung Und Einstellungen
Bedienung und Einstellungen Senderprogrammierung VORSICHT Schalten Sie die Empfangsanlage Ihres Copters ab, damit die Moto- ren während der Programmierung der nachfolgend beschriebenen Optionen nicht unbeabsichtigt anlaufen können. Hinweise Innerhalb einer Aktivierung des nachfolgend beschriebenen Rotati- onsverfahrens zur Einstellung der gewünschten Ländereinstellung oder Steueranordnung kann jedoch immer nur eine Option aktiviert werden. -
Seite 24: Steueranordnung
Steueranordnung Grundsätzlich gibt es vier verschiedene Möglichkeiten, die vier Steuerfunktionen Rollen, Nicken, Gieren und die Motor-/ Pitch-Steuerung den beiden Steuerknüppeln zuzuordnen. Wel- che dieser Möglichkeiten benutzt wird, hängt von den individu- ellen Gewohnheiten des einzelnen Modellfliegers ab. MODE 1 (Gas/Pitch rechts) MODE 2 (Gas/Pitch links) Nicken Motor / Pitch... -
Seite 25: Fail Safe
Fail Safe Die Funktion „Fail Safe“ bestimmt das Verhalten des Empfän- gers sowohl unmittelbar nach dem Einschalten der Empfangs- anlage wie auch im Falle einer Störung der Übertragung vom Sender zum Empfänger. Die an den einzelnen Empfängerausgängen angeschlossenen Funktionen können deshalb … ... - Seite 26 Fail-Safe-Variante auswählen Drücken und halten Sie den MODE-Taster links vom LED-Panel während Sie den Sender einschalten. Lassen Sie den Taster nach dem Einschalten des Senders wieder los und schalten Sie Ihren zuvor an den Sender gebundenen Empfänger ein. Die BIND-LED des Senders sollte infolgedessen gelb leuchten. Der Sender befindet sich im Modus „Fail Safe“.
- Seite 27 Dieser befindet sich nun wieder im Steuermodus. Anderenfalls wiederholen Sie die Prozedur. Fail-Safe aus (OFF) Bei einer Einstellung von „OFF“ stellt der Empfänger im Falle einer Störung die Weitergabe von Steuerimpulsen für die Dauer der Störung ein. Der Empfänger schaltet die Impulsleitung sozu- sagen „ab“.
-
Seite 28: Schaltfunktionen
Schaltfunktionen Motorstopp-Funktion Motorsteuerung Die Motorstopp-Funktion ist völlig unabhängig von der Position dieses Schalters aktiv, solange nach dem Einschalten des Sen- ders der Motor-/Pitch-Steuerknüppel nicht wenigstens einmal in die Motor-AUS-Position gebracht wurde. Motorstopp ACHTUNG Diese Funktion verhindert ein versehentliches Anlaufen der Motoren und verringert somit die Unfallgefahr. -
Seite 29: Firmware-Update
Nutzen Sie Ihren Sender immer nur mit der jeweils aktuellen Soft- wareversion. Diese Information erreichen Sie auch auf: www. graupner.de > Service & Support > Update- und Revisions-His- tory für Graupner HoTT-Komponenten. Überprüfen Sie vor jedem Update unbedingt den Ladezustand ... -
Seite 30: Sendersoftware Updaten
Einschaltmelodie. 8. Schalten Sie den Sender aus und trennen Sie die USB-Ver- bindung zum PC. Konformitätserklärung S1001.G1 mz-10 HoTT Graupner/SJ erklärt, dass das Produkt den CE Bestimmungen entspricht. EMV 2004/108/EC: EN 301 489-1 V1.9.2 EN 301 489-17 V2.1.1... -
Seite 31: Entsorgung
Zur Reinigung das Produkt nur mit einem trockenen Lappen (keine Reinigungsmittel verwenden!) leicht abreiben. Garantiebedingungen Die Fa. Graupner GmbH, Henriettenstrasse 96, 73230 Kirch- heim/Teck gewährt ab dem Kaufdatum auf dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten. Die Garantie gilt nur für die bereits beim Kauf des Produktes vorhandenen Material- oder Funkti- onsmängel.