Bosch Climate CL5000L 53 E Installationsanleitung Für Die Fachkraft Seite 67

3.6.2 Conectar la unidad interior
La unidad interior se conecta a través de un cable de comunicación de 4
hilos. Utilizar cables del tipo H07RN-F con suficiente sección de conduc-
tor.
AVISO
Daños materiales por unidad interior mal conectada
Cada unidad interior recibe la tensión mediante la unidad exterior.
▶ Conectar la unidad interior únicamente a la unidad exterior.
Para conectar el cable de comunicación
▶ Abrir los cierres de clip y el tornillo de la cubierta superior.
▶ Abatir hacia arriba la cubierta superior ( fig. 122).
▶ Soltar los tornillos y retirar la cubierta en el campo de conexión [2].
▶ Pasar el cable por la guía de cables [1] en el lado posterior de la uni-
dad interior.
▶ Asegurar el cable en el retenedor de cable y conectarlo a los bornes
L, N, S y .
▶ Anotar la asignación de los hilos con los bornes de conexión.
▶ Cerrar nuevamente los recubrimientos.
▶ Tender los cables a la unidad exterior.
3.6.3 Conectar la unidad exterior
Conectar un cable de alimentación de corriente a la unidad exterior (3
hilos) y el cable de comunicación de la unidad interior (4 hilos). Utilizar
un cable del tipo o H07RN-F con una sección de conductor adecuada y
asegurar la conexión a red con un fusible.
▶ Conectar el cable de comunicación al retenedor de cable y a los bor-
nes 1(L), 2(N), S y (asignación de los hilos a los bornes de cone-
xión como en la unidad interior) ( fig. 114 y 115).
▶ Colocar 1 anillo magnético en cada cable de comunicación, lo más
cercano posible a la unidad exterior.
▶ Conectar el cable de corriente al retenedor de cable.
– CL5000L ... E: Bornes L, N y
– CL5000L ... E-3: Bornes L1, L2, L3, N y
▶ Fijar la carcasa de conexiones.
3.6.4 Conexión como combinación Twin
En la combinación Twin se conectan dos unidades interiores en serie. En
la unidad esclava se elimina el borne de conexión S. En su lugar, la comu-
nicación se realiza entre las unidades interiores a través de los bornes de
conexión X, Y y E.
Leyenda de la figura 124 y 125:
IDU-M Unidad maestra (unidad interior 1)
IDU-S Unidad esclava (unidad interior 2)
▶ Conectar la unidad maestra como se describe en el capítulo 3.6.2.
▶ Conectar la unidad esclava a la unidad maestra a través de los bornes
1)
de conexión L, N y .
▶ Además conectar la unidad maestra y la unidad esclava a través de un
cable de comunicación a los bornes de conexión X, Y y E. Poner la
pantalla de protección en tierra.
El regulador central y la combinación Twin utilizan ambos el terminal X/
Y/E. Por ello, debe decidirse previamente si se instala la combinación
Twin o el regulador central.
3.6.5 Conectar un accesorio externo
A los bornes de conexión mencionados más abajo puede conectarse un
accesorio externo.
1) L=1(L) y N=2(N) en algunos tipos de producto.
Climate 5000 L • Climate 5000iL – 6721841494 (2024/06)
Conexión Descripción/particularidades
CN23 Interruptor de contacto ON/OFF
• Borne de conexión libre de potencial
• Retirar si se utiliza el conector de bypaseo J6
además de la conexión.
• Contacto abierto:
– Unidad interior desactivada
– Mando a distancia/regulador a través de la
temperatura ambiente inactivo (CP en la
pantalla)
• Contacto cerrado:
– Unidad interior activada
– Mando a distancia/regulador a través de la
temperatura ambiente activo
CN33 Salida de señal de alarma
• Borne de conexión libre de potencial
• Conexión máximo 24 V DC, 500 mA
• Contacto abierto: Alarma desactivada
• Contacto cerrado: Alarma activada
CN40 Conexión para regulador a través de la temperatura
ambiente
CN43 Ventilador externo para entrada de aire fresco
• Alimentación eléctrica integrada para máximo
200 W o 1 A (relé recomendado).
• El ventilador externo se conecta/desconecta
simultáneamente con el ventilador de la unidad
interior.
• En el modo prueba o en el modo manual el
ventilador externo permanece desconectado.
Tab. 82
Para la conexión de un portal tener en cuenta la documentación técnica
del portal y del accesorio para la conexión.
4 Configuración in situ
4.1 Posiciones de interruptor tipo switch
ADVERTENCIA
¡Peligro de muerte por corriente eléctrica!
El contacto con piezas eléctricas que se encuentran bajo tensión puede
tener por consecuencia una descarga de corriente.
▶ Antes de realizar trabajos en la parte eléctrica, interrumpa la alimen-
tación de tensión en todos los polos (fusible, interruptor LS) y asegú-
rela contra una reconexión involuntaria.
Todos los interruptores tipo switch están preconfigurados de fábrica.
Los ajustes básicos están resaltados.
▶ Las modificaciones solo pueden ser realizadas por técnicos de servi-
cio.
▶ Las posiciones de interruptor tipo switch incorrectas pueden provo-
car condensación, ruidos y fallos de funcionamiento inesperados.
Configuración in situ
67