Bosch CL5000iM D 21 E Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Bosch CL5000iM D 21 E. Wir haben 2 Bosch CL5000iM D 21 E Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung Für Den Betreiber

Bosch CL5000iM D 21 E Bedienungsanleitung Für Den Betreiber

Bosch CL5000iM D 21 E Bedienungsanleitung Für Den Betreiber (236 Seiten)

Marke: Bosch | Kategorie: Klimaanlagen | Dateigröße: 87 MB

Inhaltsverzeichnis

Съдържание
1
Български

2
Čeština

12
Dansk

21
- Symbolforklaring Og Sikkerhedsanvisninger
  21
- Symbolforklaring
  21
- Generelle Sikkerhedshenvisninger
  22
- Henvisninger Til Denne Vejledning
  22
- Oplysninger Om Produktet
  23
- Overensstemmelseserklæring
  23
- Tekniske Data for Kabelforbundet Rumregulator
  23
- Tekniske Data for Fjernbetjening
  23
- Driftstemperaturområde
  23
- Betjening
  23
- Oversigt over Indendørsenhed
  23
- Display Til Indendørsenhed
  23
- Oversigt over Kabelforbundet Rumregulator
  23
- Oversigt over Fjernbetjening
  24
- Anvendelse Af Fjernbetjening
  24
- Indstilling Af Dag Og Klokkeslæt
  24
- Indstilling Af Hoveddriftsform
  25
- Indstilling Af Rumtemperatur
  25
- Indstilling Af Timer
  25
- Enkeltstående Til-/Frakoblingstimer
  25
- Ugentlig Til-/Frakoblingstimer
  25
- Ugentlig Timer
  26
- Yderligere Indstillinger for Ugentlig Timer
  26
- Yderligere Funktioner
  27
- Til-/Frakobling Af Knaplyd
  27
- Hurtigafkøling/Hurtigopvarmning
  27
- Trådløs Styringsfunktion
  27
- Tastaturlås
  27
- Følg-Mig-Funktion (Follow Me)
  27
- Vedligeholdelse
  27
- Udskiftning Af Batterier
  27
- Rengøring
  27
- Rengøring Af Luftfilter
  27
- Fejlafhjælpning
  28
- Fejl Med Visning (Self Diagnosis Function)
  28
- Fejl Uden Visning
  28
- Mulig Årsag
  28
- Miljøbeskyttelse Og Bortskaffelse
  29
- Bemærkning Om Databeskyttelse
  29
Deutsch

30
- Symbolerklärung und Sicherheitshinweise
  30
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  31
- Hinweise zu dieser Anleitung
  31
- Angaben zum Produkt
  32
- Konformitätserklärung
  32
- Technische Daten Kabelgebundener Raumregler
  32
- Technische Daten Fernbedienung
  32
- Betriebstemperaturbereich
  32
- Bedienung
  32
- Übersicht Inneneinheit
  32
- Display der Inneneinheit
  32
- Übersicht Kabelgebundener Raumregler
  32
- Übersicht Fernbedienung
  33
- Verwendung der Fernbedienung
  33
- Tag und Uhrzeit Einstellen
  33
- Hauptbetriebsart Einstellen
  34
- Automatikbetrieb
  34
- Entfeuchtungsbetrieb
  34
- Raumtemperatur Einstellen
  34
- Timer Einstellen
  34
- Einmaliger Ein-/Ausschalt-Timer
  34
- Wöchentlicher Ein-/Ausschalt-Timer
  34
- Wöchentlicher Timer
  35
- Weitere Einstellungen für Wöchentliche Timer
  35
- Weitere Funktionen
  36
- Tastenton Ein-/Ausschalten
  36
- Schnellabkühlen/Schnellaufheizen
  36
- Drahtlose Steuerungsfunktion
  36
- Tastensperre
  36
- Mir-Folgen-Funktion (Follow Me)
  36
- Wartung
  36
- Batterien Wechseln
  36
- Reinigung
  36
- Luftfilter Reinigen
  36
- Störungsbehebung
  37
- Störungen mit Anzeige (Self Diagnosis Function)
  37
- Störungen ohne Anzeige
  37
- Mögliche Ursache
  37
- Umweltschutz und Entsorgung
  38
- Datenschutzhinweise
  38
Ελληνικά

39
English

49
- Explanation of Symbols and Safety Instructions
  49
- Explanation of Symbols
  49
- General Safety Instructions
  50
- Notices Regarding These Instructions
  50
- Product Information
  51
- Declaration of Conformity
  51
- Technical Data Wired Room Controller
  51
- Specifications of Remote Control
  51
- Operating Temperature Range
  51
- Operation
  51
- Indoor Unit Overview
  51
- Indoor Unit Display
  51
- Operating Display
  51
- Overview Wired Room Controllers
  51
- Remote Control Overview
  52
- Using the Remote Control
  52
- Setting the Day and Time
  52
- Setting Main Operating Mode
  53
- Setting the Room Temperature
  53
- Setting Timer
  53
- One-Time ON/OFF Timer
  53
- Weekly ON/OFF Timer
  53
- Weekly Event Timer
  54
- Activating the Timer
  54
- Additional Settings for Weekly Timer
  54
- Other Functions
  54
- Switching the Key Sound On/Off
  54
- Turbo Cool/Turbo Heat
  54
- Wireless Control Function
  54
- Keylock
  54
- Follow Me Function (Follow Me)
  54
- Maintenance
  55
- Replacing the Batteries
  55
- Cleaning
  55
- Cleaning the Air Filter
  55
- When Re-Commissioning after Decommissioning for an Extended Period
  55
- Maintenance before Decommissioning for an Extended Period
  55
- Maintenance after a Long Period of Non -Use
  55
- Troubleshooting
  56
- Faults with Indication (Self Diagnosis Function)
  56
- Faults Not Indicated
  56
- Possible Cause
  56
- Environmental Protection and Disposal
  57
- Data Protection Notice
  57
Español

58
- Indicaciones Generales de Seguridad
  59
- Datos sobre el Producto
  60
- Declaración de Conformidad
  60
- Uso del Mando a Distancia
  62
- Modo Ventilación
  62
- Otras Funciones
  64
- Cambiar las Baterías
  64
- Eliminación de Fallos
  65
- Averías sin Indicación
  65
Eesti

67
- Tähiste Seletus Ja Ohutusjuhised
  67
- Sümbolite Selgitus
  67
- Üldised Ohutusjuhised
  68
- Juhised Selle Juhendi Kohta
  68
- Andmed Toote Kohta
  69
- Vastavustunnistus
  69
- Juhtmega Ruumitemperatuuri Juhtseadme Tehnilised Andmed
  69
- Kaugjuhtimispuldi Tehnilised Andmed
  69
- Töötemperatuuri Vahemik
  69
- Juhtimine
  69
- Siseüksuse Ülevaade
  69
- Siseüksuse Näidik
  69
- Juhtmega Ruumitemperatuuri Juhtseadme Ülevaade
  69
- Kaugjuhtimispuldi Ülevaade
  70
- Kasutamine Kaugjuhtimispuldina
  70
- Päeva Ja Kellaaja Seadmine
  70
- PõhitöörežIIMI Seadmine
  71
- Ruumitemperatuuri Seadmine
  71
- Taimeri Seadistamine
  71
- Ühekordne Sisse-/Väljalülitustaimer
  71
- Nädalane Sisse-Väljalülitustaimer
  71
- Nädalataimer
  72
- Muud Nädalataimeri Seaded
  72
- Muud Funktsioonid
  73
- Nupuheli Sisse-/Väljalülitamine
  73
- Kiirjahutus/Kiirsoojendus
  73
- Juhtmeta Juhtimisfunktsioon
  73
- Nupulukk
  73
- Funktsioon "Järgne Mulle" (Follow Me)
  73
- Hooldus
  73
- Patareide Vahetamine
  73
- Puhastamine
  73
- Õhufiltri Puhastamine
  73
- Tõrgete Kõrvaldamine
  74
- Näitudega Tõrked (Self Diagnosis Function)
  74
- Tõrked, Mida Näidikul Ei Näidata
  74
- Keskkonna Kaitsmine, Kasutuselt Kõrvaldamine
  75
- Andmekaitsedeklaratsioon
  75
Français

76
Hrvatski

85
Magyar

94
- Szimbólum-Magyarázatok
  94
- Általános Biztonsági Tudnivalók
  95
- Ezzel Az Utasítással Kapcsolatos Tudnivalók
  95
- Termékre Vonatkozó Adatok
  96
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  96
- Vezetékes Termosztátok Műszaki Adatai
  96
- A Távszabályozó Műszaki Adatai
  96
- Üzemi HőMérséklet-Tartomány
  96
- Kezelés
  96
- A Beltéri Egység Áttekintése
  96
- A Beltéri Egység Kijelzője
  96
- A Vezetékes Termosztátok Áttekintése
  96
- A Távszabályozás Áttekintése
  97
- A Távszabályozó Kezelése
  97
- Dátum És IDő Beállítása
  97
- A Fő ÜzemmóD Beállítása
  98
- Helyiség-HőMérséklet Beállítása
  98
- IDőzítő Beállítása
  98
- Egyszeri Be-/Kikapcsolási IDőzítő
  98
- Heti Be- És Kikapcsolási IDőzítő
  98
- Heti IDőzítő
  99
- További Beállítások a Heti IDőzítőkhöz
  99
- További Funkciók
  100
- Gombhang Be-/Kikapcsolása
  100
- Gyors Lehűtés/Gyors Felfűtés
  100
- Vezeték Nélküli Vezérlési Funkció
  100
- Gombzár
  100
- Követés Funkció (Follow Me)
  100
- Karbantartás
  100
- Elemek Kicserélése
  100
- Tisztítás
  100
- A Levegőszűrő Cseréje
  100
- Zavarelhárítás
  101
- Üzemzavarok Kijelzéssel (Self Diagnosis Function)
  101
- Kijelzés Nélküli Üzemzavarok
  101
- Környezetvédelem És Megsemmisítés
  102
- Adatvédelmi Nyilatkozat
  102
Italiano

103
- Significato Dei Simboli E Avvertenze DI Sicurezza
  103
- Avvertenze DI Sicurezza Generali
  104
- Informazioni Sulle Presenti Istruzioni
  104
- Descrizione del Prodotto
  105
- Dichiarazione DI Conformità
  105
- Panoramica Dell'unità Interna
  105
- Timer Settimanale
  108
- Sostituzione Batterie
  109
- Altre Funzioni
  109
- Spegnimento Prolungato E Rimessa in Funzione
  109
- Risoluzione Dei Problemi
  110

Werbung

Bosch CL5000iM D 21 E Bedienungsanleitung Für Den Betreiber

Bosch CL5000iM D 21 E Bedienungsanleitung Für Den Betreiber (236 Seiten)

Multi-Split-Klimagerät

Marke: Bosch | Kategorie: Klimaanlagen | Dateigröße: 4 MB

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verwandte Produkte

Bosch Kategorien

Geschirrspüler

Geschirrspüler

Waschmaschinen

Backöfen

Kochfelder

Wäschetrockner

Wäschetrockner

Weitere Bosch Anleitungen