Bosch Climate CL5000L 53 E Installationsanleitung Für Die Fachkraft
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Climate CL5000L 53 E:
- Installationsanleitung (298 Seiten) ,
- Installationsanleitung für die fachkraft (232 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung für den betreiber (220 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Climate 5000 L • Climate 5000iL
CL5000L 53 E • CL5000iL CF 53 E | CL5000L 70 E • CL5000iL CF 70 E | CL5000L 105 E •
CL5000iL CF 105 E | CL5000L 105 E-3 • CL5000iL CF 105 E | CL5000L 140 E-3 • CL5000iL
CF 140 E | CL5000L 160 E-3 • CL5000iL CF 160 E
bg Голям климатичен уред сплит система
de Large-Split-Klimagerät
el
Κλιματιστικό τύπου Split Large
en Large split air conditioner
es
Climatizador Large Split
fr
Climatiseur large split
it
Condizionatore Large Split
nl
Large-Split-airconditioning
pl
Urządzenie klimatyzacyjne large split
pt
Ar condicionado split
ro
Aparat de aer condiționat de tip split Large
sq Kondicioner Large Split
tr
4 Yöne Üflemeli Kaset Tipi Split Klima
uk Спліт кондиціонер для застосування у приміщеннях
великих площ
Ръководство за монтаж за специалисти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installationsanleitung für die Fachkraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Οδηγίες εγκατάστασης για τον εξειδικευμένο τεχνικό . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Installation instructions for the qualified person. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Manual de instalación para el técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Notice d'installation pour le spécialiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Istruzioni per l'installazione per il tecnico specializzato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Installatie-instructie voor de vakman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Instrukcja montażu dla instalatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Manual de instalação para técnico especializado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Instrucțiuni de instalare pentru personalul specializat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Udhëzimet e instalimit për specialistin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Yetkili servis personeli için montaj kılavuzu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Інструкція з монтажу та технічного обслуговування для фахівців . . . . . . . . . . . . 188
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Bosch Climate CL5000L 53 E
Inhaltszusammenfassung für Bosch Climate CL5000L 53 E
-
Seite 1: Съдържание
Climate 5000 L • Climate 5000iL CL5000L 53 E • CL5000iL CF 53 E | CL5000L 70 E • CL5000iL CF 70 E | CL5000L 105 E • CL5000iL CF 105 E | CL5000L 105 E-3 • CL5000iL CF 105 E | CL5000L 140 E-3 • CL5000iL CF 140 E | CL5000L 160 E-3 •... -
Seite 17: Symbolerklärung Und Sicherheitshinweise
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung Symbolerklärung und Sicherheitshinweise ....17 Symbolerklärung ......17 Warnhinweise Allgemeine Sicherheitshinweise . -
Seite 18: Hinweise Zu Dieser Anleitung
EU-Rechtsvorschriften erklärt, die Höhenunterschied das Anbringen dieser Kennzeichnung vorsehen. Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist im Internet verfüg- CL5000L 53 E ≤ 30 ≤ 20 bar: www.bosch-einfach-heizen.de. CL5000L 70 E ≤ 50 ≤ 25 Climate 5000 L • Climate 5000iL – 6721841494 (2024/06) -
Seite 19: Angaben Zum Kältemittel
Installation Gerätetyp Maximale Rohrlänge Maximaler Installation Höhenunterschied Vor der Installation CL5000L 105 E ≤ 75 ≤ 30 VORSICHT CL5000L 105 E-3 CL5000L 140 E-3 Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten! CL5000L 160 E-3 ▶ Bei der Installation Schutzhandschuhe tragen. Tab. 21 Rohrlängen ▶... -
Seite 20: Gerätemontage
Installation ▶ Das im Betrieb entstehende Kondensat muss problemlos ablaufen ▶ Je nach Installationsart eine Stand- oder Wandkonsole vorbereiten können. Falls erforderlich, einen Ablaufschlauch verlegen. In kalten und montieren. Regionen ist die Verlegung eines Ablaufschlauchs nicht ratsam, da es ▶ Außeneinheit aufstellen oder aufhängen. zu Vereisungen kommen kann. -
Seite 21: Kondensatablauf An Die Inneneinheit Anschließen
Installation Rohr-Außendurchmesser Ø Anzugsmoment [Nm] Durchmesser der Gebördeltes Rohrende Vormontiertes [mm] gebördelten Öffnung (A) Bördelmuttergewinde [mm] 6,35 (1/4") 18-20 8,4-8,7 3/8" 90°± 4 9,53 (3/8") 32-39 13,2-13,5 3/8" 12,7 (1/2") 49-59 16,2-16,5 5/8" 45°± 2 15,9 (5/8") 57-71 19,2-19,7 3/4" R0.4~0.8 Tab. - Seite 22 Installation 0010044392-001 0010044399-001 Bild 9 Bild 11 0010044400-001 Bild 12 0010044398-001 Bild 10 0010044402-001 Bild 13 Climate 5000 L • Climate 5000iL – 6721841494 (2024/06)
-
Seite 23: Test Des Kondensatablaufs
Installation ▶ Schraderöffner eindrehen und Schraderventil [1] öffnen. ▶ Ventile [2] und [3] geschlossen lassen und die Rohre mit Stickstoff befüllen, bis der Druck 10 % über dem maximalen Betriebsdruck liegt ( Seite 29). ▶ Prüfen, ob der Druck nach 10 Minuten unverändert ist. ▶... -
Seite 24: Inneneinheit Anschließen
Anlagenkonfiguration 3.6.2 Inneneinheit anschließen 3.6.5 Externes Zubehör anschließen Die Inneneinheit wird über ein 4-adriges Kommunikations-Kabel ange- An den unten genannten Anschlussklemmen kann externes Zubehör an- schlossen. Verwenden Sie Kabel vom Typ H07RN-F mit ausreichendem geschlossen werden. Leiterquerschnitt. Anschluss Beschreibung/Besonderheiten CN23 Ein/Aus-Kontaktschalter HINWEIS •... -
Seite 25: Bedeutung Der Dip-Schalter
Inbetriebnahme Bedeutung der DIP-Schalter 0/1: DIP-Schalter Bedeutung der DIP-Schalter Bedeutet 0 Gebläse AUS-Temperatur beim Heizen (Anti-Kaltluft-Funktion) • [00]: 0 ° Bedeutet 1 • [01]: 15 °C • [10]: 8 °C • [11]: Reserved Tab. 28 Schalterpositionen Verhalten des Ventilators wenn die Raumzieltemperatur ist erreicht ENC1 Code Leistungseinstellung... -
Seite 26: Funktionstest
Störungsbehebung Funktionstest Nach erfolgter Installation mit Dichtheitsprüfung und elektrischem An- schluss kann das System getestet werden: Zur Bedienung der Inneneinheiten die mitgelieferten Bedienungsanlei- tungen beachten. ▶ Spannungsversorgung herstellen. ▶ Inneneinheit mit der Fernbedienung einschalten. ▶ Kühlbetrieb einschalten und niedrigste Temperatur einstellen. Übergabe an den Betreiber ▶... -
Seite 27: Störungen Ohne Anzeige
Störungsbehebung Störungen ohne Anzeige Störung Mögliche Ursache Abhilfe Leistung der Inneneinheit ist zu schwach. Wärmetauscher der Außen- oder Inneneinheit ▶ Wärmetauscher der Außen- oder Inneneinheit verunreinigt oder teilweise blockiert. reinigen. Zu wenig Kältemittel ▶ Rohre auf Dichtheit prüfen, ggf. neu abdichten. -
Seite 28: Umweltschutz Und Entsorgung
B. „Europäische Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elekt- unseren Datenschutzbeauftragten wenden: Datenschutzbeauftragter, ronik-Altgeräte“. Diese Vorschriften legen die Rahmenbedingungen fest, Information Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Post- die für die Rückgabe und das Recycling von Elektronik-Altgeräten in den fach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DEUTSCHLAND. -
Seite 29: Inneneinheit
Technische Daten Technische Daten CL5000iL-Set 53 CF CL5000iL-Set 70 CF CL5000iL-Set 105 Inneneinheit CL5000iL CF 53 E CL5000iL CF 70 E CL5000iL CF 105 E Außeneinheit CL5000L 53 E CL5000L 70 E CL5000L 105 E Allgemein Kältemittel – Nenndruck (max./min.) 4,3/1,7 4,3/1,7 4,3/1,7... - Seite 30 Technische Daten CL5000iL-Set 105 CL5000iL-Set 140 CL5000iL-Set 160 CF-3 CF-3 CF-3 Inneneinheit CL5000iL CF 105 E CL5000iL CF 140 E CL5000iL CF 160 E Außeneinheit CL5000L 105 E-3 CL5000L 140 E-3 CL5000L 160 E-3 Allgemein Kältemittel – Nenndruck (max./min.) 4,3/1,7 4,3/1,7 4,3/1,7 Kühlen...