Scheppach HS254 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HS254:

Originalbetriebsanleitung (180 Seiten)

Originalbetriebsanleitung (540 Seiten)

Seite von 164

/ 164
Lesezeichen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Art.Nr.

5901326901

AusgabeNr.

5901326901_0103

Rev.Nr.

16/07/2024

HS254

Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.

Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!

Tischkreissäge

Originalbetriebsanleitung

Circular table saw

Translation of original instruction manual

Scie circulaire sur table

Traduction des instructions d'origine

Sega circolare da banco

La traduzione dal manuale di istruzioni originale

Tafelcirkelzaag

Vertaling van de originele gebruikshandleiding

Sierra circular de mesa

Traducción del manual de instrucciones original

Serra circular de mesa

Tradução do manual de operação original

117

139

Inhaltszusammenfassung für Scheppach HS254

Seite 1 Art.Nr. 5901326901 AusgabeNr. 5901326901_0103 Rev.Nr. 16/07/2024 HS254 Tischkreissäge Originalbetriebsanleitung Circular table saw Translation of original instruction manual Scie circulaire sur table Traduction des instructions d’origine Sega circolare da banco La traduzione dal manuale di istruzioni originale Tafelcirkelzaag Vertaling van de originele gebruikshandleiding Sierra circular de mesa Traducción del manual de instrucciones original...
Seite 2 www.scheppach.com...
Seite 3 1 1a www.scheppach.com...
Seite 4 www.scheppach.com...
Seite 5 21a 21b 21c www.scheppach.com...
Seite 6 www.scheppach.com...
Seite 7 Schutzbrille tragen. Gehörschutz tragen. Staubschutzmaske tragen. ACHTUNG: Verletzungsgefahr! Nicht in das laufende Sägeblatt greifen. Schnitthöhe bei 90°: 85 mm Schnitthöhe bei 45°: 63 mm Spaltkeildicke: 2,5 mm Schutzklasse II (Doppelisolierung) Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. www.scheppach.com DE | 7...
Seite 8 Bedienung ......................20 Sägen ......................... 22 Reinigung ......................24 Transport ......................24 Wartung ......................24 Reparatur & Ersatzteilbestellung ............... 26 Lagerung ......................26 Elektrischer Anschluss ..................27 Entsorgung und Wiederverwertung ..............27 Störungsabhilfe ....................29 Konformitätserklärung ..................163 8 | DE www.scheppach.com...
Seite 9 Einleitung Innenflansch Außenflansch Hersteller: Flanschschraube Scheppach GmbH Sägetisch Günzburger Str. 69 Anschlagschiene D-89335 Ichenhausen Parallelanschlag Schauglas Verehrter Kunde, Flügelmuttern wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbei- Beilagscheibe ten mit Ihrem neuen Produkt. Schlossschraube Innensechskantschrauben Haftungsausschluss Tischverbreiterung Der Hersteller dieses Produkts haftet nach dem gelten- Querstrebe Tischverbreiterung den Produkthaftungsgesetz nicht für Schäden, die an...
Seite 10 Verletzung zur oder industriellen Einsatz konstruiert wurden. Wir Folge haben könnte. übernehmen keine Gewährleistung, wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Industriebetrieben so- wie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird. 10 | DE www.scheppach.com...
Seite 11 Flüssigkeiten, Gase oder Stäube nutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, müde sind oder unter dem Einfluss von Dro- die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. gen, Alkohol oder Medikamenten stehen. www.scheppach.com DE | 11...
Seite 12 Verletzungen führen. Halten Sie Griffe und Griffflächen trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Grif- fe und Griffflächen erlauben keine sichere Bedie- nung und Kontrolle des Elektrowerkzeugs in un- vorhergesehenen Situationen. 12 | DE www.scheppach.com...
Seite 13 Anschlagschiene und Sägeblatt we- Werkstück berührt. Versehentlicher Kontakt die- niger als 150 mm, und einen Schiebeblock, ser Komponenten mit dem Sägeblatt kann zu einer wenn der Abstand weniger als 50 mm beträgt. gefährlichen Situation führen. www.scheppach.com DE | 13...
Seite 14 Umschlagverfahren) einen Druckkamm, um Werkstücken, die dünner als 2 mm sind, das Werkstück gegen Tisch und Anschlag- einen Zusatz-Parallelanschlag, schiene zu führen. Mit einem Druckkamm kön- Kontakt Tischoberfläche hat. nen Sie das Werkstück bei Rückschlag besser kontrollieren. 14 | DE www.scheppach.com...
Seite 15 Sie keine Schleifscheiben oder Drahtbürs- die Maschine unbeaufsichtigt gelassen wird. ten mit der Tischkreissäge. Unsachgemäße Vorsichtsmaßnahmen dienen der Vermeidung von Montage des Sägeblattes oder die Benutzung von Unfällen. nicht empfohlenem Zubehör kann zu ernsthaften Verletzungen führen. www.scheppach.com DE | 15...
Seite 16 ø 34 mm dem Elektrowerkzeug gekennzeichnet sind. 16. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Schutzklasse Sägeblätter, die, falls sie zum Schneiden von Holz Schutzart IPX0 oder ähnlichen Werkstoffen vorgesehen sind, EN Gewicht ca. 21,5 kg 847-1 entsprechen. 16 | DE www.scheppach.com...
Seite 17 Last arbeitet oder ausgeschaltet ist. 1x Ringschlüssel (SW10/SW21) (E) Geeignete Maßnahmen umfassen unter anderem eine 1x Kreuzschlitzschraubendreher (nicht im Lieferum- regelmäßige Wartung und Pflege des Elektrowerkzeu- fang enthalten) ges und der Einsatzwerkzeuge, regelmäßige Pausen sowie eine gute Planung der Arbeitsabläufe. www.scheppach.com DE | 17...
Seite 18 Sie hierfür jeweils zwei Schlossschrauben (C) Schlossschrauben (C), bis sie mittig zum Säge- und zwei Sperrzahnmuttern (A). Ziehen Sie diese tisch (4) steht. mit dem mitgelieferten Ringschlüssel (D) fest. Ziehen Sie die Sperrzahnmuttern (A) anschlie- ßend mit dem Ringschlüssel (D) fest. 18 | DE www.scheppach.com...
Seite 19 Stellen Sie den Parallelanschlag (6) so ein, dass ren Sie es (siehe 11.2 und 11.3). die Anschlagschiene (5) das Sägeblatt (3) berührt. Lösen Sie die beiden Kreuzschlitzschrauben (23a) mit einem Kreuzschlitzschraubendreher. Nehmen Sie die Tischeinlage (23) vom Sägetisch (4) ab. www.scheppach.com DE | 19...
Seite 20 • Prüfen Sie, dass die Schalter ordnungsgemäß funk- 10.2 Schnitttiefe einstellen (Abb. 1) tionieren. Durch Drehen des Handrads (12) kann das Sägeblatt • Prüfen Sie, dass das Produkt standsicher aufgestellt (3) auf die gewünschte Schnitttiefe eingestellt werden. ist. • Im Uhrzeigersinn: größere Schnitttiefe 20 | DE www.scheppach.com...
Seite 21 Drücken Sie den Klemmung Parallelanschlag (19) Drehen Sie die Flügelmuttern (6b) ganz ab. zum Fixieren vollständig nach unten. Nehmen Sie die Anschlagschiene (5) ab und stecken Sie die Schlossschrauben (6d) auf der gegenüberliegen Seite des Parallelanschlags (6) wieder ein. www.scheppach.com DE | 21...
Seite 22 Werkstück am Sägeblatt vorbeizu- Parallelanschlag (6) und Sägeblatt (3) eingeklemmt führen. Ersetzen Sie einen beschädigten oder ver- und weggeschleudert werden. schlissenen Schiebestock umgehend. Stellen Sie das Sägeblatt (3) auf das gewünschte Winkelmaß ein (siehe 11.3). 22 | DE www.scheppach.com...
Seite 23 Blockaden auftreten, gehen Sie Schieben Sie das Werkstück immer bis zum Ende folgendermaßen vor: Schalten Sie die Tischkreis- des Spaltkeils (2) mit dem Schiebestock (F) durch. säge sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. www.scheppach.com DE | 23...
Seite 24 Handhabung oder Transport. 14. Wartung Achten Sie auf einen geeigneten Abstand zum Produkt. Entfernen Sie starke Verschmutzungen mit einem WARNUNG Druckluftgerät (max. 2 bar). Verletzungsgefahr durch unerwartetes Anlaufen der Maschine Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 24 | DE www.scheppach.com...
Seite 25 Außenflansch (3b) von der Antriebswelle ab. Setzen Sie die Kohlebürsten in umgedrehter Rei- Nehmen Sie nun das Sägeblatt (3) von der An- henfolge wieder ein. triebswelle ab und ziehen Sie es vorsichtig nach oben aus dem Sägetisch (4) heraus. www.scheppach.com DE | 25...
Seite 26 Verletzungsgefahr durch unerwartetes Anlaufen der Maschine Achtung: Laut Produkthaftungsgesetz wird nicht für Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Schäden gehaftet, die durch unsachgemäße Repara- turen oder durch Nichtverwendung von Originalersatz- ACHTUNG teilen verursacht werden. Produktbeschädigung durch falsche Lagerung 26 | DE www.scheppach.com...
Seite 27 Ihr Anschlusspunkt, an dem Sie das Produkt betreiben möchten, eine der beiden ge- Verpackungsmaterialien nannten Anforderungen a) oder b) erfüllt. sind recycelbar. Bitte Verpa- ckungen umweltgerecht ent- 17.1 Schadhafte elektrische Anschlussleitung sorgen. An elektrischen Anschlussleitungen entstehen oft Iso- lationsschäden. www.scheppach.com DE | 27...
Seite 28 • Diese Aussagen gelten nur für Geräte, die in den Ländern der Europäischen Union installiert und ver- kauft werden und die der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU unterliegen. In Ländern außerhalb der Europäischen Union können davon abweichende Bestimmungen für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten gelten. 28 | DE www.scheppach.com...
Seite 29 Brandflächen an der Stumpfes Sägeblatt Sägeblatt schärfen (nur von einem Schnittfläche autorisierten Schärfdienst) oder austauschen Falsches Sägeblatt Sägeblatt austauschen Motor falsche Kondensator defekt Von Elektrofachkraft prüfen lassen Drehrichtung Falschanschluss Von Elektrofachkraft Polarität der Wandsteckdose tauschen lassen www.scheppach.com DE | 29...
Seite 30 Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. 30 | DE www.scheppach.com...
Seite 31 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
Seite 161 www.scheppach.com...
Seite 162 www.scheppach.com...
Seite 163 EU-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EU Declaration of Conformity Déclaration de conformité UE Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinien und declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y Normen für den Artikel las normas para el artículo...
Seite 164 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...

Diese Anleitung auch für: