Software-Vokabular
A
Add Oven
Ofen hinzufügen
Agilent BootP Service Setup Wizard
Agilent BootP Service Setup-Assisten-
ten
Arm Down
Arm absenken
Arm Movement 0 Failed
Armbewegung 0 fehlerhaft
Arm Movement 1 Failed
Armbewegung 1 fehlerhaft
Arm Movement 2 Failed
Armbewegung 2 fehlerhaft
Arm Movement 3 Failed
Armbewegung 3 fehlerhaft
Arm Up
Arm nach oben
Auto Configuration
Automatische Konfiguration
Auto configure
Automatische Konfiiguration
B
Blank Scan
Blindscan
Bootp
Bootp-
Bootp & Store
Bootp und Speichern
Browse
Durchsuchen
1220 Infinity LC
C
Cancel
Abbrechen
Cell Test
Zellentest
Change Gripper
Greifarm auswechseln
Change Needle
Nadelwechsel
Change piston
Kolbenwechsel
Chromatographic Data System
Chromatographische Datensystem
Close Gripper
Greifarm schließen
Continue
Weiter
Continue >>
Weiter >>
Conversions
Konvertierung
D
D/A Converter (DAC) Test
D/A-Wandler-Test
Default Settings
Standardeinstellungen
Details
Einzelheiten
Down
Absenken
Software-Vokabular
E
Edit BootP Addresses...
Edit BootP Addresses
EMF counters
EMF-Zähler
EMF Limits
EMF-Maximalwerts
End
Ende
End-User License Agreement
Endbenutzer-Lizenzvereinbarung
error
Fehler
Export Data
Daten exportieren
F
failed
Nicht bestanden
failure
Nicht bestanden
Finish
Fertig stellen
Flow
Fluss
from
von
G
General
Allgemein
Go to selected position
Zur gewählten Position gehen
409