Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Agilent Technologies Agilent 7820A Schnellstart Handbuch
Agilent Technologies Agilent 7820A Schnellstart Handbuch

Agilent Technologies Agilent 7820A Schnellstart Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Agilent 7820A:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
Agilent 7820A
Gas Chromatograph
Quick Start Guide
Guia de início rápido
クィック・スタートガイド
快速启动指南
7820A - Guide de mise en route
7820A - Guida rapida
7820A Schnellstarthandbuch
Guía de iniciación rápida del
7820A
Руководство по быстрому
началу работы с 7820A
Agilent Technologies

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Agilent Technologies Agilent 7820A

  • Seite 1 Agilent 7820A Gas Chromatograph Quick Start Guide Guia de início rápido クィック・スタートガイド 快速启动指南 7820A - Guide de mise en route 7820A - Guida rapida 7820A Schnellstarthandbuch Guía de iniciación rápida del 7820A Руководство по быстрому началу работы с 7820A Agilent Technologies...
  • Seite 2 Notices Warranty © Agilent Technologies, Inc. 2009 receive no greater than Restricted Rights as defined in FAR 52.227-19(c)(1-2) (June No part of this manual may be reproduced in The material contained in this docu- 1987). U.S. Government users will receive any form or by any means (including elec- ment is provided “as is,”...
  • Seite 3 Agilent 7820A Gas Chromatograph 7820A Quick Start Guide English 1. Locate the GC and GC/MS Hardware User Information & Utilities DVD. 2. Insert DVD. 3. Select language. Agilent Technologies...
  • Seite 4 English 4. Click View Hardware Manuals & Videos. 5. Scroll down. Expand GC Documentation. Expand 7820A GC Documentation. Scroll down. 6. Open the Installation Guide. Follow the instructions to install the Agilent 7820A GC. 7820A Quick Start Guide...
  • Seite 5: Other Information

    English Other Information Important See your Agilent GC and GC/MS Hardware User Information & Utilities DVD that ships with your instrument for localized versions of Safety and Regulatory, Operation, Maintenance, and Troubleshooting information. Online User Now your Agilent instrument documentation is in one Documentation place, at your fingertips.
  • Seite 6 Cromatógrafo a gás Agilent 7820A Guia de início rápido Português 1. Localize o DVD GC and GC/MS Hardware User Information & Utilities. 2. Insira o DVD. 3. Selecione o idioma. Agilent Technologies...
  • Seite 7 Abra a lista de documentação do GC. Abra a lista de Vá descendo na documentação do tela. GC 7820A. 6. Abra o Installation Guide. Siga as instruções para instalar o cromatógrafo a gás Agilent 7820A. Guia de início rápido do 7820A...
  • Seite 8: Outras Informações

    Português Outras informações Importante No DVD fornecido junto com o instrumento (Agilent GC and GC/MS Hardware User Information & Utilities), consulte as informações em português sobre segurança, regulamentações, operação, manutenção e solução de problemas. Documentação de Agora a documentação do seu instrumento da Agilent fica usuário on-line toda em um único local, sempre à...
  • Seite 9 Agilent 7820A ガスクロマトグラフ クイックスタートガイド 日本語 1. GC and GC/MS Hardware User Information & Utilities DVD をパッケージ から取り出します。 2. DVD を挿入します。 3. 言語を選択します。 Agilent Technologies...
  • Seite 10 日本語 4. [ ハードウェアの マニュアルおよび ビデオの表示 ] を クリックします。 5. 下にスクロールします。 [GC ドキュメント ] を 展開し、 [7820A GC ドキュメント ] を展開 下にスクロール します。 します。 6. インストールガイドを 開きます。 インストール ガイドの指示に従って、 Agilent 7820A GC を インストールします。 7820A クイックスタートガイド...
  • Seite 11 日本語 その他の情報 重要 安全および規制、操作、メンテナンス、トラブル シューティングに関する情報の各国語版については、機器 に付属の Agilent GC and GC/MS Hardware User Information & Utilities DVD を参照してください。 オンラインユー Agilent 機器に関するマニュアル類を一箇所で簡単に閲覧 できるようになりました。 ザーマニュアル 機器に付属の Agilent GC and GC/MS Hardware User Information & Utilities DVD には、現行の Agilent ガスクロマトグラフ、 質量選択検出器、および GC サンプラに関する オンラインヘルプ、ビデオ、マニュアルが数多く収録され ています。...
  • Seite 12 Agilent 7820A 气相色谱仪 快速启动指南 中文 1. 找到 GC 硬件用户信息 与实用程序 DVD 。 2. 插入 DVD 。 3. 邀择语言 。 Agilent Technologies...
  • Seite 13 中文 4. 单 击 查 看 硬 件 手 册 和 视频 。 5. 向下滚动展开 GC 文档 展开 7820A GC 文档 。 向下滚动。 6. 打开安装指南按照说明 安装 Agilent 7820A GC 。 7820A 快速入门指南...
  • Seite 14 中文 其他信息 重要信息 有关安全与规范、操作、维护和故障排除的本地化版本,请 参阅仪器附带的 Agilent GC 硬件用户信息和实用程序 DVD 。 联机用户文档 现在 Agilent 仪器文档集中于一处,对您而言触手可及 。 有关当前 Agilent 气相色谱仪和 GC 进样器的联机帮助、视 频和手册都可以在仪器附带的 Agilent GC 硬件用户信息和实 用程序 DVD 上找到。包含您所需信息的本地化版本,例如: • 熟悉产品文档 • 安全与规范指南 • 现场准备信息 • 安装信息 • 操作指南 • 维护信息 • 故障排除详细信息 7820A 快速入门指南...
  • Seite 15 Agilent 7820A Chromatographe en phase gazeuse 7820A - Guide de mise en route Français 1. Prenez le DVD GC and GC/MS Hardware User Information & Utilities. 2. Insérez le DVD. 3. Sélectionnez la langue. Agilent Technologies...
  • Seite 16 Français 4. Cliquez sur View Hardware Manuals & Videos. 5. Naviguez vers le bas de la page. Cliquez sur la documentation du CPG. Cliquez sur la Naviguez vers le documentation du bas de la page. CPG 7820A. 6. Ouvrez le Guide d'installation.
  • Seite 17: Autres Informations

    Français Autres informations Important Vous trouverez des versions traduites des consignes de sécurité, de la réglementation, des informations d'utilisation, de maintenance et de dépannage sur le DVD GC and GC/MS Hardware User Information & Utilities Agilent livré avec votre appareil. Documentation A présent la documentation de votre appareil Agilent est réunie sur un seul support, à...
  • Seite 18 Gascromatografo Agilent 7820A 7820A - Guida rapida Italiano 1. Utilizzare il DVD "GC and GC/MS Hardware User Information & Utilities". 2. Inserire il DVD. 3. Selezionare la lingua. Agilent Technologies...
  • Seite 19 Italiano 4. Fare clic su View Hardware Manuals & Videos. 5. Scorrere. Espandere GC Documentation. Espandere 7820A GC Documentation. Scorrere. 6. Aprire la guida all'installazione. Seguire le istruzioni per installare il GC Agilent 7820A. 7820A - Guida rapida...
  • Seite 20: Informazioni Aggiuntive

    Italiano Informazioni aggiuntive Importante Consultare il DVD GC e GC/MS Hardware User Information & Utilities fornito con lo strumento per la traduzione delle informazioni sulla sicurezza e le norme vigenti, il funzionamento, la manutenzione e la risoluzione dei problemi. Documentazione Oggi la documentazione Agilent è...
  • Seite 21 Agilent 7820A Gaschromatograph 7820A Schnellstarthandbuch Deutsch 1. Nehmen Sie die DVD „GC and GC/MS Hardware User Information & Utilities“ zur Hand. 2. Legen Sie die DVD ein. 3. Wählen Sie die Sprache aus. Agilent Technologies...
  • Seite 22 Hardware Manuals & Videos“. 5. Scrollen Sie nach unten. Blenden Sie „GC Documentation“ ein. Blenden Sie „7820A GC Scrollen Sie nach Documentation“ ein. unten. 6. Öffnen Sie das Installationshandbuch. Folgen Sie den Anweisungen, um den Agilent 7820A GC zu installieren. 7820A Schnellstarthandbuch...
  • Seite 23: Weitere Informationen

    Deutsch Weitere Informationen Wichtig Lokalisierte Informationen zur Sicherheit und Ausführung, zum Betrieb, zur Wartung und zur Problembehebung finden Sie auf der Agilent GC and GC/MS Hardware User Information & Utilities DVD, die im Lieferumfang Ihres Geräts enthalten ist. Online-Benutzerdok Die Agilent Gerätedokumentation steht Ihnen nun umentation jederzeit zur Verfügung.
  • Seite 24 Agilent 7820A Cromatógrafo de gases Guía de iniciación rápida del 7820A Español 1. Busque el DVD de utilidades e información para el usuario del hardware del GC y GC/MS 2. Inserte el DVD. 3. Seleccione el idioma. Agilent Technologies...
  • Seite 25 Español 4. Haga clic en View Hardware Manuals & Videos. 5. Desplácese hacia abajo. Amplíe la documentación del GC. Amplíe la Desplácese hacia documentación del GC abajo. 7820A. 6. Abra la Guía de instalación. Siga las instrucciones para instalar el GC 7820A de Agilent.
  • Seite 26: Otra Información

    Español Otra información Importante Consulte el DVD de utilidades e información para el usuario del hardware del GC y GC/MS que se suministra con el instrumento para obtener las versiones localizadas de la Información sobre normativas y seguridad, Funcionamiento, Mantenimiento y Solución de problemas.
  • Seite 27 Газовый хроматограф Agilent 7820A Руководство по быстрому началу работы с 7820A Русский 1. Найдите DVD-диск GC and GC/MS Hardware User Information & Utilities (Информация для пользователя и утилиты оборудования ГХ и ГХ/МСД). 2. Вставьте DVD-диск. 3. Выберите язык. Agilent Technologies...
  • Seite 28 4. Щелкните «Просмотр руководств и видеозаписей для оборудования». 5. Прокрутите вниз. Разверните раздел «Документация ГХ». Разверните раздел Прокрутите вниз. «Документация ГХ 7820A». 6. Откройте руководство по установке. Следуйте инструкциям по уста- новке ГХ Agilent 7820A. Руководство по быстрому началу работы с 7820A...
  • Seite 29 Русский Другая информация Важная Локализованные версии информации о безопасности и соответствии нормам, работе, обслуживании и информация устранении неполадок находятся на DVD-диске GC and GC/MS Hardware User Information & Utilities (Информация для пользователя и утилиты оборудования ГХ и ГХ/МСД Agilent). Экранная Теперь...
  • Seite 30: Agilent Technologies

    Agilent Technologies © Agilent Technologies, Inc. Printed in China, April 2009 G4350-90008...

Inhaltsverzeichnis