Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Wilo -Rexa PRO V06DA-110/EAD1X2-T0015-540-O Einbau- Und Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Wilo Anleitungen
  4. Pumpen
  5. Wilo-Rexa PRO V06DA-110/EAD1X2-T0015-540-O
  6. Einbau- und betriebsanleitung

Wilo -Rexa PRO V06DA-110/EAD1X2-T0015-540-O Einbau- Und Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
Inhalt
425
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Wilo-Rexa PRO...
D
Einbau- und Betriebsanleitung
US
Installation and operating instructions
F
Notice de montage et de mise en service
E
Instrucciones de instalación y funcionamiento
I
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
NL
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
S
Monterings- och skötselanvisning
GR
TR
Montaj ve kullanma k²lavuzu
HR
Upute za ugradnju i uporabu
HU
Beépítési és üzemeltetési utasítás
PL
Instrukcja monta u i obs ugi
CZ
Návod k montáái a obsluze
SK
Návod na montáá a obsluhu
RUS
LT
Montavimo ir naudojimo instrukcija
BG
RO
Instruc iuni de montaj i exploatare
UA
I

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Wilo Wilo-Rexa PRO V06DA-110/EAD1X2-T0015-540-O

Inhaltszusammenfassung für Wilo Wilo-Rexa PRO V06DA-110/EAD1X2-T0015-540-O

  • Seite 1 Wilo-Rexa PRO… Einbau- und Betriebsanleitung Beépítési és üzemeltetési utasítás Installation and operating instructions Instrukcja monta u i obs ugi Notice de montage et de mise en service Návod k montáái a obsluze Instrucciones de instalación y funcionamiento Návod na montáá a obsluhu...
  • Seite 2 Fig. 1 Fig. 3 S2 / S3 Fig. 2 Fig. 4 S2 / S3 M 1~...
  • Seite 3 Fig. 5 Fig. 7/8 M 3~ Fig. 6 M 3~...
  • Seite 5 Upute za ugradnju i uporabu Beépítési és üzemeltetési utasítás Instrukcja monta u i obs ugi Návod k montáái a obsluze Návod na montáá a obsluhu Montavimo ir naudojimo instrukcija Instruc iuni de montaj i exploatare Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Rexa PRO...

  • Seite 7: Einleitung

    Anlagen und/oder Anbauteilen behält sich der Herstel- ler jegliches Recht vor. Dieses Betriebs- und War- 1.4.1 Abkürzungen tungshandbuch bezieht sich auf das im Titelblatt • b. w. = bitte wenden angegebene Produkt. • bzgl. = bezüglich Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Rexa PRO...

  • Seite 8: Gewährleistung

    Der Hersteller behält sich Hinweise, die nur auf Sachschäden hinweisen, werden hier auch das Recht vor, das beschädigte Produkt durch in grauer Schrift und ohne Sicherheitszeichen ange- den Betreiber zur Ansicht ins Werk liefern zu lassen! druckt. WILO SE 10/2011 V4.1WE...

  • Seite 9: Sicherheit Allgemein

    Vorschriften als Grundlage vorausgesetzt. sich drehenden Teile müssen zum Stillstand gekom- Dies sind z. B. Unfallverhütungsvorschriften, VDE-Vor- men sein. schriften, Gerätesicherheitsgesetz, u.v.a. • Der Bediener hat jede auftretende Störung oder Unre- gelmäßigkeit sofort seinem Verantwortlichen zu mel- den. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Rexa PRO...

  • Seite 10: Ce-Kennzeichnung

    Fördermedium können sich an den bewegli- Durch elektromagnetische Strahlung besteht chen Teilen sehr scharfe Kanten bilden. Lebensgefahr für Personen mit Herzschrittma- chern. Beschildern Sie die Anlage dementspre- chend und weisen Sie betroffene Personen darauf hin! WILO SE 10/2011 V4.1WE...

  • Seite 11: Betrieb In Explosiver Atmosphäre

    Einsatz in anderen Fördermedien generell schließt normalerweise eine Beschädigung bei Trans- dekontaminiert werden. port und Lagerung aus. Bei häufigem Standortwechsel Es ist zu klären, ob dieses Produkt noch in einem anderen Fördermedium zum Einsatz kommen darf. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Rexa PRO...

  • Seite 12: Rücklieferung

    Kabel werden das Kabel und das Produkt beschädigt. Daher das Kabelende nie in das För- dungsbereiche dermedium oder eine andere Flüssigkeit eintau- Die Tauchmotorpumpen Wilo-Rexa PRO… eignen sich chen. zur Förderung von: • Schmutz- und Abwasser • Das Produkt muss vor direkter Sonneneinstrahlung, •...

  • Seite 13: Abdichtung

    Das Anschlusskabel hat standardmäßig freie Kabelen- den, eine Länge von 10 m und ist längswasserdicht 4.2 Aufbau vergossen. Die Wilo-Rexa Aggregate… sind überflutbare Abwas- 4.2.3 Abdichtung ser-Tauchmotorpumpen, welche vertikal in stationärer und transportabler Nassaufstellung betrieben werden Die Abdichtung zum Fördermedium und zum Motor- können.

  • Seite 14: Technische Daten

    Druckanschluss: z. B. S2-15. Die Pause muss solange bestehen, bis die Maschinentemperatur nicht mehr als 2 K von der Tem- 50 Hz: DN 50 PRO…05-… : peratur des Kühlmittels abweicht. 60 Hz: ANSI B16.1 125lbs 2 WILO SE 10/2011 V4.1WE...

  • Seite 15: Lieferumfang

    B = Kassettendichtung geführt werden. IE-Effizienzklasse, z. B.: 1 = IE1 • Vor dem Beginn der Aufstellungsarbeiten ist das Pro- dukt auf Transportschäden zu untersuchen. Ex-Schutz X = ATEX-Zulassung F = FM-Zulassung C = CSA-Zulassung Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Rexa PRO...

  • Seite 16: Allgemein

    Untergrund aufweisen. Zum ausgetauchtem Motorgehäuse strikt untersagt! Transport des Produktes muss das Lastaufnahmemit- tel an den vorgeschriebenen Hebeösen oder dem Tra- Ein Trockenlauf ist strengstens untersagt! Wir gegriff befestigt werden. empfehlen deshalb immer den Einbau eines Tro- WILO SE 10/2011 V4.1WE...

  • Seite 17: Stationäre Nassaufstellung

    Druckschlauches kann es zu Verlet- tungen leicht gestrafft halten. Wenn das Produkt an zungen kommen. Druckschlauch der Einhängevorrichtung angekoppelt ist, die Stromzu- dementsprechend abzusichern. Ein Einknicken führungsleitungen fachgerecht gegen herabfallen und des Druckschlauches ist zu verhindern. Beschädigungen sichern. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Rexa PRO...

  • Seite 18: Trockenlaufschutz

    Festinstallierte Produkte müssen laut den national gül- chung Motorraum Netzanschluss tigen Normen geerdet werden. Ist ein separater Schutzleiteranschluss vorhanden, ist dieser an der Bimetall-Fühler Erde gekennzeichneten Bohrung bzw. Erdungsklemme () mittels geeigneter Schraube, Mutter, Zahn- und Unterlegscheibe anzuschließen. Für den Schutzleiter- WILO SE 10/2011 V4.1WE...

  • Seite 19: Anschluss Der Überwachungseinrichtungen

    Betriebspunkt eingestellt werden. Bei nung“ eine automatische Wiedereinschaltung Teillastbetrieb wird empfohlen, den Motorschutz 5 % erfolgen kann. Bei Auslösen der „Abschaltung“ über den gemessenen Strom im Betriebspunkt einzu- darf eine Wiedereinschaltung erst dann möglich stellen. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 20 Stecker in die dafür vorgesehene Steckdose stecken Achten Sie auf die Drehrichtung! Bei falscher Drehrich- und Ein-/Ausschalter betätigen bzw. das Produkt über tung bringt das Aggregat nicht die angegebene Leis- die angebaute Niveausteuerung automatsich ein-/ tung und kann Schaden nehmen. ausschalten lassen. WILO SE 10/2011 V4.1WE...

  • Seite 21: Einstellung Der Niveausteuerung

    Bei Verwendung von Wilo-Schaltgeräten des Betriebes umfallen. Stellen Sie sicher, dass das Aggregat auf einem festen Untergrund steht Die Wilo-Schaltgeräte sind so konzipiert, dass die und der Pumpenfuß korrekt montiert ist. angeschlossenen Produkte in der richtigen Drehrich- tung betrieben werden. Bei falscher Drehrichtung sind 2 Phasen/Leiter der netzseitigen Einspeisung zum Umgestürzte Aggregate müssen vor dem Wiederauf-...

  • Seite 22: Nach Dem Einschalten

    7.2 Endgültige Außerbetriebnahme für Wartungs- • Spannungsunterschied zwischen den einzelnen Pha- arbeiten oder Einlagerung sen (max. 1 %) • Schalthäufigkeit und –pausen (siehe Technische Die Anlage ist abzuschalten und das Produkt muss vom Daten) qualifiziertem Elektrofachmann vom Stromnetz WILO SE 10/2011 V4.1WE...

  • Seite 23: Entsorgung

    Netz zu nehmen und gegen unbefugtes 7.4 Entsorgung Wiedereinschalten zu sichern. Schäden an der Stromzuführungsleitung sind grundsätzlich nur 7.4.1 Betriebsmittel durch einen qualifizierten Elektrofachmann zu Öle und Schmierstoffe sind in geeigneten Behälter auf- beheben. zufangen und vorschriftsmäßig gem. Richtlinie 75/ Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 24 10 Jahren 02 und EG-Richtlinie 91/689/EWG zu entsorgen. Es • Generalüberholung dürfen nur die vom Hersteller empfohlenen Schmier- mittel verwendet werden. Öle und Schmierstoffe dür- fen nicht gemischt werden. • Verwenden Sie nur Originalteile des Herstellers. WILO SE 10/2011 V4.1WE...

  • Seite 25: Wartungsarbeiten

    Stromzuführungskabel sofort getauscht ist regelmäßig zu kontrollieren. Bei normalem Betrieb werden. bleibt diese konstant. Leichte Schwankungen sind von Die Kabel dürfen nur vom Wilo-Kundendienst der Beschaffenheit des Fördermediums abhängig. oder einer autorisierten bzw. zertifizierten Ser- Anhand der Stromaufnahme können Beschädigungen vicewerkstatt getauscht werden.

  • Seite 26: Ölwechsel Der Ölsperrkammer

    Produktes durch eine zweite Person. 5 Intermittierender Betrieb • Sichern Sie bewegliche Teile, damit sich niemand ver- • Schaltanlage prüfen letzen kann. • Eigenmächtige Änderungen am Produkt erfolgen auf eigene Gefahr und entheben den Hersteller von jegli- chen Gewährleistungsansprüchen! WILO SE 10/2011 V4.1WE...

  • Seite 27: Weiterführende Schritte Zur Störungsbehebung

    9 Aggregat verspannt eingebaut • Montage überprüfen, ggf. Gummikompensatoren verwenden 9.0.6 Störung: Leckage der Gleitringdichtung, Dichtraum- kontrolle meldet Störung bzw. schaltet das Aggregat (Dichtraumüberwachungen sind optional und nicht für alle Typen erhältlich. Angaben hierzu entnehmen Sie Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 157 ¿ ¿ ¿ r¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ r¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ r ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ r ¿ r ¿ Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 158 ¿ 1.8.4 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ r ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 2.1.1 ¿ ¿ ¿ ¿ r «¿ » , ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ r¿ ¿ ¿ ¿ WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 159 ¿ . ¿ • ¿ ¿ ¿ , ¿ ¿ ¿ (¿. . ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ • ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ , ¿ ¿ ¿ . ¿ ¿ ¿ r¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 160 , ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ , ¿ ¿. . , ¿ ¿ . . ., ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ (RCD). ¿ ¿ ¿ , ¿. . WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 161 ¿ ¿ ¿ ¿ (kW), «Ex»! ¿ ¿ ¿ 70 dB (A) r 110 dB (A). • ¿ ¿ ¿ ¿ «Ex» ¿ ¿ ¿ ¿ . ¿ ¿. . ¿ «Ex» ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿. Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 162 ( r¿ ¿ ¿ ¿ r¿ ¿ ¿ ¿ r¿ r ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ • ¿ r ¿ • ¿ r ¿ ¿ ¿ ¿ ¿. . ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 163 DIN EN 12050-1, ¿ ¿ ¿ EN 12050-1. ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Wilo-Rexa... ¿ ¿ r¿ ¿ r ¿ Wilo-Rexa PRO… ¿ ¿ • • ¿ ¿ ¿ • • ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ EN 12050 (r , ¿. . DIN EN 12050-1) 4.2.1...
  • Seite 164 » ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ r ¿ BVS 11 ATEX E 119 X ¿ ¿ ATEX ¿ ¿ 4.5.1 ¿ «S1» ( ¿ r¿ ¿ 94/09/EK, ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ r WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 165 20 m (66 ft) N = ¿ ¿ r ¿ ATEX, FM ¿ ¿ ANSI ¿ « » S1*, S2 30min, S3 50%** ¿ ¿ ¿ PRO V05-… : 50 mm (2") PRO V06-… : 65 mm (2,5") Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 166 • ¿ ¿ • 50 m ¿ • ¿ r ¿ r 10 m ¿ • • ¿ ¿ • , ¿ ¿ • ¿ , ¿ ¿ • ¿ . ¿ ¿ ¿ • ¿ WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 167 ¿ • ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ , r¿ ¿ , ¿ ¿ ¿ ¿ • ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ • ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 168 5.4.2 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ r¿ Storz ¿ ¿ ¿ 40 °C. r¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ r¿ ¿ r Storz ¿ ¿ ¿ ¿ Storz ¿ r ¿ ¿ , ¿ ¿ ¿ WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 169 Z2 - ¿ ¿ , ¿. . ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ • ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ (gn-ye) (PE) • ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ . ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ r ¿ , ¿ ¿ Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 170 ¿ • : max. ¿ ¿ 250 VAC, 2,5 A, cos M = 1) PTC ( ¿ ¿ ¿ (¿. . DIN 41088) ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ , ¿ , . . .). ¿ WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 171 ¿ ¿ • ¿ ¿ • ¿ • ¿ r ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ , ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 172 ¿ ¿ ¿ ¿ r ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ r¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ , ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 173 ¿ +/- 5 % ¿ • ¿ ¿ ¿ • ( ¿ ¿ r ¿ +/- 2 % ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ • ( ¿ ¿ r ¿ r¿ 5 %) ¿ • ¿ 1 %) Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 174 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ r ¿ ¿ ¿ ¿ . ¿ ¿ ¿ ¿ 7.2.2 ¿ ¿ / ¿ ¿ ¿ +3 °C. ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ , WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 175 ¿ ¿ • ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ r ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ • ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ • ¿ ¿ r ¿ Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 177 ¿ 8.3.4 ¿ r¿ ¿ ¿ , ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 8.3.5 r¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿. . ¿ ¿ 8.3.8 ' ¿ . . . ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ r¿ ¿ Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 178 9.0.2 ¿ ¿ ¿ ¿ , ¿ ¿ ¿ 8.3.10 ¿ • ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ • ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ • ¿ ¿ • ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 179 • ¿ ¿ ) ¿ ¿ , ¿ (¿ ¿ • • ¿ ¿ 10 m r¿ r¿ ¿ ¿ • ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ • • ¿ ¿ • ¿ • ¿ 11 ¿ ¿ ¿ Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 180 ¿ ¿ ¿ ¿ r¿ • ¿ ¿ ¿ ¿ • ¿ ¿ ¿ ¿ • ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ r¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 305 • • . . = • • • . . = • • 1.4.1 , . . « ». – • • Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 306 1.8.6 1.8.1 • • • • • • • 1.8.2 • • • • • • • 1.8.3 . .) 1.8.4 1.8.5 WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 307 2.1.1 • 2.1.2 • • • • • • • , « » • , « • !» • , « !» • . .) • , DIN, ANSI. • • • • • • • • Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 308 • • • . .). – VDE, VDE 0100). « ». IP 68. . .) WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 309 • «Ex»! • PT100. 2.11 • • • • 2.10 • Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 310 2.12 (A). • • -15 °C. 5 °C 25 °C. . 3 ° ) • • • WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 311 • • Wilo-Rexa PRO… • • • • 8 % ( EN 12050 ( DIN EN 12050-1) • • • . ) , DIN VDE 0100-702.46 4.1.1 DN 65 DIN EN 12050-1 DN 65 (V06) DN 65/80. DIN EN 12050-1 DN 80.
  • Seite 312 , . . 1 2. 4.2.2 94/09/E . 4.3.1 II 2G Ex d IIB T4Gb • II = • 2G = (2 = 1, G = • • Ex = • d = • II = • WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 313 : DN 65/80 PRO…06-… : : ANSI B16.1 125lbs 2.5/3 • S3 20 % : DN 80 PRO…08-… : 20 % : ANSI B16.1 125lbs 3 80 % • S3 3 • S3 5 • S3 25 %/20 PRO. Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 314 • • • • • • • • Ceram • PTC- • D = 2 • : 1 = IE1 ATEX M = 1~ T = 3~ 0015 /10 = 5 = 50 6 = 60 WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 315 • • • • • Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 316 . « ». Wilo). • « ». • 5.4.2 . 3: • Storz • • Storz Storz S2 S3 5.4.1 . 2: , . . Storz Storz- WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 317 . " ". • • • 40 °C. • • • • 5.6.1 5.5.1 5.6.2 . 4: Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 318 , 2,5 A, cos M = 1) . 250 PTC- DIN 41088) 5.6.3 . 5: «CS-MSS». • • . 6: PTC- « », « ». « » PTC- DIN 44081) « » « »! • «NIV 101». WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 319 • 30 . • • «ER 143». «NIV 101». 10 %- 5.7.1 – – VDE 0660 , – . .). (U/f <50 5.7.2 • • 415 . • • • Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 320 • • PTC- • • • PTC- • . « », « » • • • 6.2.1 • • WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 321 6.2.2 Wilo Wilo . « », . « ». , U1 V1 U2 CEE. 6.5.1 • – • – • • • • • APPROVED • Ex d IIB T4 • , ATEX1038X • • Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 322 • • • 6.5.2 • « ». – • +3 °C. - 5 % • +/-2 % – • . 5 %) • . 1 %) • • WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 323 « ». « ». . « ». 7.4.1 75/439/ . §§5a, 5b AbfG b VwVwS 1999. DIN 52 900 ( 40 °C. 7.4.2 7.2.1 524 02 91/689/E 7.4.3 • • 7.2.2 . « ». . « »! Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 324 . « ». . « ». – Wilo • • • DIN EN 60079-1 A4-70. • • • . .) 75/439/EEC . §§ 5a, 5b AbfG). • 524 02 91/689/ E . • • USDA-H1, «*»! • WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 326 • 80 - 400 « • PT 100- : PT 100- 0 °C ». 0 °C 100 °C 1 °C 0,385 20 °C 107,7 • 8.3.9 . 8: 8.3.6 Wilo « ». 8.3.7 (0,4 in) 8.3.10 WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 327 • • • • • , . . • • • • • • 9.0.3 • 9.0.1 • • • • • • • 9.0.4 • • • • • 9.0.2 • • • Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 328 • • « » • • • • • • • • • 9.0.5 9.0.7 • • • • • • • • • • • • 9.0.6 WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 349 • • • • • • • . . = • • • 1.4.2 2 „ “. 1.4.1 • • • • • . . = Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 350 1.8.6 1.8.1 • • • • • • • • 1.8.2 • • • . 18 • • • 1.8.3 1.8.4 . .) 1.8.5 2.1.1 WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 351 2.1.2 • • • • • • • • • • • • . DIN, ANSI. • • • • • • • • • • • • Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 352 , VDE- 2.4 CE- . VDE 0100). „ “. IP 68. 2.6 E 100, (RCD). WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 353 • • • • 2.10 “Ex” 2.12 (kW) 70 dB 110 dB (A). • „Ex“! • 85 dB (A)! 2.11 • Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 354 • • • • • • . -15 °C. . .) 5 °C 25 °C. . 3 °C • • WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 355 DN 80. DN 65 DIN EN 12050-1 DIN EN 12050-1, EN 12050-1. Wilo-Rexa … . 1: Wilo-Rexa PRO… • • • • . 8 % EN 12050 ( DIN EN 12050-1) 4.2.1 • • • • • , . .
  • Seite 356 • S3 3 4.3.1 • S3 5 ./20 II 2G Ex d IIB T4Gb • S3 25%/20 • II = • 2G = (2 = • Ex = . Euronorm • d = • II = WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 357 50 Hz: DN 80 PRO…08-… : F = FM- 60 Hz: ANSI B16.1 125lbs 3 C = CSA- * S1 M = 1~ T = 3~ 0015 /10 = 5 = 50 Hz PRO. 6 = 60 Hz Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 358 • 10 m • • • • • • • • • • • • • • • 50 m 10 m • • • • • • • Ceram • • • ATV). (" "). WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 359 Wilo). • • • • • 5.4.1 . 2: S2 S3 • • , . . – • " ". Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 360 " ". 5.4.2 . 3: 40 °C. S2 S3 5.5.1 " ". WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 361 5.6 E • L (U1/Z1) • N (U2) Z2 - • (gn-ye) (PE) • 5.6.3 • . 5: • . 6: (RCD). • 5.6.1 DIN 44081) 5.6.2 . 4: Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 362 „CS-MSS“. • • „ “, 5.7.2 „ “. „ “ „ “ “ “! • • • • „NIV 101“. 30 kOhm. 30 s. • • „ER 143“. „NIV 101“. 415 V 30 kOhm. 10 % WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 363 10 % „ “ • • • (U/f <50 Hz • • • 0 Hz 50 Hz. • • 415 V. • • • • • • „ “ VDE- Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 364 • Ex- APPROVED • . Ex d IIB T4 • Ex- . ATEX1038X 6.2.1 6.2.2 „ “ Wilo „ “. Wilo CEE- CEE- . U1 V1 U2 6.5.1 • – • – • • • • WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 365 • • • +/- 2 % • . 5 %) • • . 1 %) • • • 6.5.2 • • • „ “. Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 366 7.2.2 „ “! +3 °C. „ “. „ “. „ “. 7.4.1 75/439/ §§5a, 5b AbfG. VwVwS 1999. DIN 52 7.4.2 524 02 689/ 40 °C. 7.4.3 7.2.1 WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 367 • • • • „ “. „ “. „ “. • Wilo „ “ • • DIN EN 60079-1. A4-70. • • 439/ . §§ 5a, 5b AbfG). • 524 02 689 / • • Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 369 “. • • 8.3.9 • 100- 100 – . 8: 0 °C 0 °C 100 °C 1 °C 0,385 20 °C 107,7 • “ ”. 8.3.6 Wilo „ “. 1 cm (0,4 in) 8.3.7 8.3.10 8.3.8 . 7: Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 370 • • • • 9.0.3 • • • • 9.0.1 • • • • • 9.0.4 • • • • • • • • 9.0.2 • • • • • • • • • • • WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 371 9.0.5 • • " " • • • • • • • 9.0.6 • • . 10 • • • 9.0.7 “ ”. • • • Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 395 • • • • • • • • . . = • • • • 1.4.2 2 « ». 1.4.1 • • • • Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 396 1.8.6 1.8.1 • • • • • • • • 1.8.2 • • • • • • 1.8.3 1.8.4 2.1.1 « » 1.8.5 WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 397 • 2.1.2 • « » • • • • • • , « » • • , « !» • , « • !» . .) • , DIN, ANSI. • • • • • • • • Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 398 • • • VDE, ), ' , VDE 0100). « ». IP 68. PT100. (RCD). WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 399 • • • • • 2.10 2.12 (A). • «Ex»! • (A)! 2.11 Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 400 5 °C 25 °C. 3 °C • • • • • • • . .) • -15 °C. WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 401 DIN EN 12050-1 DN 65 (V06) DN 65/80. DIN EN 12050-1 DN 80. DN 65 DIN EN 12050-1 — DIN EN 12050-1, EN 12050-1. Wilo-Rexa… – . 1: Wilo-Rexa PRO… • • • • . 8 % 4.2.1 EN 12050 ( DIN EN 12050-1) ’...
  • Seite 402 135 °C ’ • Gb = «b» 10 . 4.3.2 « » 4.2.3 « ». BVS 11 ATEX E 119 X ATEX y 94/09/EG, 4.5.1 S1 ( 4.5.2 S2 ( , S2–15. 2 K. 4.5.3 S3 ( WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 403 : DN 50 PRO…05-… : : ANSI B16.1 125lbs 2 : DN 65 PRO…06-… : : ANSI B16.1 125lbs 2.5 : DN 80 PRO…08-… : : ANSI B16.1 125lbs 3.0 : DN 50 PRO…05-… : : ANSI B16.1 125lbs 2 Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 404 /10 = ’ (ATV)). 5 = 50 6 = 60 • • • • • CEE • • • • • • • • • • • • • • • • • • Ceram • WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 405 • • • Wilo). • • • • ’ • 5.4.1 . 2: Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 406 Storz Storz « ». « ». 40 °C. « ». 5.4.2 . 3: Storz Storz Storz S2 S3 5.5.1 WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 407 ’ ’ • • ’ L (U1/Z1) N (U2) • Z2 — • (gn-ye) (PE) • 5.6.3 . 5: ’ • . 6: (RCD). • 5.6.1 DIN 44081) 5.6.2 . 4: Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 408 , 2,5 A, cos M = 1) . 250 DIN 41088) «CS-MSS». . .). • • 5.7.2 « », — « ». « » « » « »! • ’ • • • «NIV 101». 30 . WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 409 • 10 %- 10 %- « » • • • « ») <50 • • • • • • 415 . • • • • • Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 410 « », • APPROVED • , Ex d IIB T4 • , ATEX1038X «Ex» 6.2.1 6.2.2 Wilo Wilo « », « ». « — » ’ , U1 CEE. WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 411 • – • • • • • • +/- 5 % • +/- 2 % • . 5 %) • . 1 %) • . « • ») • • • • • • 6.5.2 « ». ’ Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 412 7.2.2 « »! +3 °C. « ». « ». « ». 7.4.1 ’ 75/439/EWG §§5a, 5b AbfG VwVwS 1999. DIN 52 900 ( 7.4.2 TA 524 02 91/689/EWG 40 °C. 7.4.3 7.2.1 ’ WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 413 • • • ’ • « ». « ». « ». • Wilo • • ’ , 2 DIN EN 60079-1 A4-70. • • 439/EWG §§5a, 5b Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz [ • Altölverordnung [ • 524 02 91/689/EWG. Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 415 • « ». • 60–300 • 80–400 8.3.9 • PT 100- PT 100 0 °C 0 °C 100 °C 1 °C . 8: 0,385 20 °C 107,7 • 8.3.6 Wilo « ». 8.3.7 (0,4 8.3.10 8.3.8 . 7: Wilo-Rexa PRO...
  • Seite 416 • • • • • • • • 9.0.3 • • • 9.0.1 • • • • • • 9.0.4 • • • • • • 9.0.2 • • • • • • • • WILO SE 10/2011 V4.1WE...
  • Seite 417 • • 9.0.7 • • 9.0.5 • • • • • • • • • • • 9.0.6 • 5 .) « » • • • Wilo-Rexa PRO...

  • Seite 419: Eg-Konformitätserklärung

    If the above mentioned series are technically modified without our approval, this declaration shall no longer be applicable. Si les gammes mentionnées ci-dessus sont modifiées sans notre approbation, cette déclaration perdra sa validité. Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen ist: WILO SE, Werk Hof Authorized representative for the completion of the technical documentation: Division Submersible High Flow Pumps Mandataire pour le complément de la documentation technique est :...
  • Seite 421 Déclaration de conformité CE (gemäß 94/9/EG, Anhang X,B, according 94/9/EC annex X,B, conforme 94/9/CE appendice X,B) Hiermit erklären wir, dass die Bauarten der Baureihe : Wilo-Rexa PRO… Herewith, we declare that this product: Par le présent, nous déclarons que cet agrégat : in der gelieferten Ausführung folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:...
  • Seite 424 äu t chnik Öst WILO SE Zentrale Wiener Neudorf: Argentinien, Aserbaidschan, Nortkirchenstraße 100 WILO SE, Werk Hof In ust i WILO Pumpen Österreich GmbH Belarus, Belgien, Bulgarien, 44263 Dortmund Heimgartenstraße 1-3 Max Weishaupt Straße 1 China, Dänemark, Estland,...

Inhaltsverzeichnis