Actim Partus 1ngeni Gebrauchsanweisung Seite 66

Explanation of symbols • Vysvětlení symbolů • Symbolforklaring • Interpretation der Symbole • Significado de los símbolos • Symbolien selitykset • Explication
des symboles • Spiegazione dei simboli • Interpretatie van de symbolen • Symbolforklaring • Wyjaśnienie symboli • Explicaçao dos simbolos • Semnificația
simbolurilor • Интерпретация символов • Teckenförklaringar
Use By Temperature limitation
Použitelné do Teplotní rozmezí od do
Anvendes inden Temperaturbegrænsning
Verwendbar bis Temperaturbereich
Fecha de caducidad Limite de temperatura
Viimeinen käyttöpäivä Lämpötilarajoitus
Utiliser jusque Limites de température
Utilizzare entro Limiti di temperatura
Houdbaar tot Temperatuurlimiet
Brukes før Temperaturbegrensning
Termin ważności Ograniczenie temperatury
Válido até Limite da temperatura
A se utiliza până la Limită de temperatură
Годен до Хранить при температуре
Använd före Temperaturbegränsning
Contains sufficient for <n> tests
Lze použít pro <n> testů
Indeholder tilstrækkeligt til "n" test
Ausreichend für "n" Tests
Contenido suficiente para "n" ensayos
Sisältö on riittävä "n" testiä varten
Contenu suffisant pour "n" tests
Contenuto sufficiente per "n" saggi
Inhoud voldoende voor "n" testen
Inneholder nok til "n" tester
Zawartość wystarczająca do „n" testów
Conteúdo suficiente para <n> exames
Conţine suficient pentru „n" teste
Содержит компоненты для
проведения «n» тестов
Räcker till "n" antal tester
Manufacturer Batch code
Výrobce Číslo šarže
Producent Batchnummer
Hersteller Chargenbezeichnung
Fabricante Codigo de lote
Valmistaja Erä
Fabricant Code du lot
Fabbricante Codice del lotto
Fabrikant Lot nummer
Produsent Parti
Producent Kod partii
Fabricante Número de lote
Producător Cod de identificare a lotului
Πроизводитель Серия номер
Tillverkare
Lot nummer
In Vitro Diagnostic Medical Device
In vitro diagnostický zdravotnický prostředek
Medicinsk udstyr til in vitro -diagnostik
In vitro Diagnostikum
Producto sanitario para diagnóstico in vitro
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitettu lääkinnällinen laite
Dispositif médical de diagnostic in vitro
Dispositivo medico-diagnostico in vitro
Medisch hulpmiddel voor in-vitrodiagnostiek
Medisinsk utstyr for in vitro diagnostikk
Urządzenie medyczne do diagnostyki in vitro
Dispositivos médicos de diagnóstico in vitro
Dispozitiv medical de diagnosticare in vitro
Только для диагностики in vitro
Medicintekniska produkter för in vitro diagnostik
Specimen dilution buffer
Pufr k ředění vzorku
Fortyndingsbuffer
Probenverdünnungspuffer
Tampón de dilución de Muestra
Uuttopuskuri
Tampon de dilution
Tampone di diluzione
Buffer om de monsters te verdunnen
Fortynningsbuffer
Bufor do rozcieńczania próbki
Tampão para diluição da amostra
Soluție tampon pentru diluarea specimenelor
Буфер для разведения пробы
Provutspädningslösning
Consult instructions for use
Viz návod k použití
Se brugsanvisningen
Gebrauchsanweisung zurate ziehen
Consultar las instrucciones de uso
Katso käyttöohjeet
Consulter la notice d'utilisation
Consultare le istruzioni d'uso
Raadpleeg de gebruiksinstructies
Se bruksanvisningen
Należy zapoznać się z instrukcją użytkowania
Consultar as instruções de utilização
Consultaţi instrucțiunile de utilizare
См. инструкцию по применению
Läs i bruksanvisningen
Catalogue number
Katalogové číslo
Katalognummer
Bestellnummer
Número de catálogo
Tuotenumero
Référence du catalogue
Numero di catalogo
Catalogusnummer
Katalognummer
Numer katalogowy
Código do produto
Număr de catalog
Номер в каталоге
Katalognummer
Single use
Jednorázové použití
Engangsbrug
Nicht wiederverwendbar
No reutilizar
Kertakäyttöinen
Ne pas réutiliser
Non riutilizzare
Niet opnieuw gebruiken
Ikke til gjenbruk
Do jednorazowego użytku
De uso único
De unică folosinţă
Предназначен для
одноразового использования
Återanvänds ej