HBM CMD Serie Bedienungsanleitung Seite 236

Mise à jour du firmware (Update)
64
Important
Les droits d'administrateur sont requis aussi bien pour
l'installation du programme que pour la mise à jour.
Procédure de mise à jour du firmware
1. Exécutez le programme de mise à jour du firmware
(CMD_Updater.exe) avec les droits d'administrateur.
2. Sélectionnez le cas échéant la langue de l'interface
logicielle : Options -> Langue.
3. Indiquez l'adaptateur réseau au moyen duquel les
appareils raccordés doivent être recherchés :
Périphérique -> Sélectionner la carte réseau, si
votre PC dispose de plusieurs adaptateurs.
4. Cliquez sur Scan pour trouver le CMD raccordé.
5. Activez la mise à jour pour le ou les appareils
concernés dans la partie inférieure de la fenêtre du
programme dans la colonne Mise à jour.
S'il est impossible d'effectuer la mise à jour, l'information
sera affichée.
6. Cliquez sur Mettre à jour.
7. Sélectionnez dans la boîte de dialogue affichée le
répertoire contenant le fichier du firmware (Change)
et le fichier contenant le firmware à utiliser.
La version de firmware la plus récente est affichée et
marquée en première entrée.
8. Cliquez sur Mettre à jour.
Le programme commence le transfert des données vers
l'appareil. La progression est affichée dans la fenêtre du
A2781-3.1 HBM: public
CMD