Inhaltsverzeichnis
Werbung
Torque
Rpm
250
300
350
400
500
600
800
1000
1200
Informations sur le rapport vitesse max / couple max
La vitesse max et le couple max sont liés entre eux (voir le tableau : En blanc zone de travail autorisée).
- Le choix d'une vitesse max > 400 rpm peut réduire automatiquement le couple de votre appareil.
- Inversement le choix d'un couple max > 0.75 Ncm peut réduire automatiquement la vitesse de votre appareil.
*
Attention pour obtenir le couple maximum de 600 à 1200 rpm, votre batterie devra être bien chargée.
Information on the max speed / max torque ratio
The max speed and the max torque are interconnected (see the table : The authorised work area in the blank sections).
- The choice of a max speed > 400 rpm can automatically reduce your device's torque.
- Conversely, the choice of a max torque > 0.75 Ncm can automatically reduce your device's speed.
*
Warning : To obtain the maximum speed of 600 to 1200 rpm, your battery should be well charged.
Informaciones sobre la relación velocidad máxima / torque máximo
La velocidad máxima y el par máximo están relacionados entre sí (ver tabla: en blanco, zona de trabajo autorizada).
- La selección de una velocidad máxima > 400 r.p.m. puede reducir automáticamente el par del aparato.
- Inversamente, la selección de un par máximo > 0,75 Ncm puede reducir automáticamente la velocidad del aparato.
*
Atención: para obtener el par máximo de 600 a 1.200 r.p.m., la batería deberá estar completamente cargada.
Informazioni sul rapporto velocità / coppia max
La velocità massima e la coppia massima sono collegate tra loro (v. la tabella: in bianco è indicata l'area di lavoro autoriz-
zata).
- La scelta di una velocità max > 400 rpm può ridurre automaticamente la coppia dell'apparecchio.
- Inversamente la scelta di una coppia max > 0,75 Ncm può ridurre automaticamente la velocità dell'apparecchio.
*
Attenzione per ottenere una coppia massima compresa tra 600 e 1200 rpm la batteria dovrà essere ben carica.
Informações sobre a relação velocidade máx / torque máx
A velocidade máx e o torque máx estão ligados entre si (ver o quadro: Em branco, zona de trabalho não autorizada).
- A escolha de uma velocidade máx > 400 pode reduzir automaticamente o torque do seu aparelho.
- Inversamente, a escolha de uma torque máx > 0,75 Ncm pode reduzir automaticamente a velocidade do seu aparelho.
*
Atenção, para obter o torque máximo de 600 a 1200 rpm, a sua bateria deverá estar bem carregada.
0.5
0.75
1
*
*
1.25
1.5
2
*
44
2.5
3
3.5
*
Werbung
Inhaltsverzeichnis
