Aufladen Der Batterien; Batteriladdning; Επαναφόρτιση Μπαταριών; Opladen Van De Batterij - FKG Rooter Bedienungsanleitung

Ładowanie baterii
1 – Włożyć końcówkę przewodu ładowarki do gniazda znajdującego się pod podstawą ładowarki (2).
3 – Podłączyć ładowarkę do gniazdka sieciowego. Umieścić podstawę ładowarki w stabilnym miejscu.

Należy używać tylko ładowarki dostarczonej wraz z urządzeniem, aby uniknąć uszkodzenia baterii.

Aufladen der Batterien

1 - Die Hülse des Kabels Ihres Aufladegeräts in die Steckverbindung, die sich unter dem Ladegerätständer (2) befindet,
einfügen.
3 - Das Ladegerät an eine Steckdose anschließen. Den Ladegerätständer an einem stabilen Ort aufstellen.

Es darf nur das Aufladegerät, das mit dem Gerät geliefert wurde, verwendet werden, ein anderes Aufladegerät könnte
die Batterie beschädigen.
Laddning av batteri
1 - Anslut laddarens sladdkontakt till uttaget på laddaren (2).
3 - Anslut batteriladdaren till en nätkontakt. Placera laddaren på en stabil plats .

Använd endast den laddare som medföljer enheten för att undvika skador på batteriet.
Επαναφόρτιση μπαταριών
1 – Εισάγετε το βύσμα του καλωδίου του φορτιστή σας στην οπή που βρίσκεται κάτω από τη βάση του φορτιστή (2).
3 – Συνδέστε το φορτιστή σε μία πρίζα ηλεκτρικής τροφοδοσίας. Τοποθετήστε τη βάση του φορτιστή σε σταθερό μέρος.

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά το φορτιστή που παρέχεται μαζί με τη συσκευή προς αποφυγή φθοράς της μπαταρίας.

Opladen van de batterij

1 - Steek de bus van het snoer van uw oplader in de ingang aan de onderkant van de opladersteun (2).
3 - Sluit de oplader aan op een netstopcontact. Plaats de opladersteun op een stabiele ondergrond.

Gebruik uitsluitend de oplader die bij het apparaat geleverd is om de batterij niet te beschadigen.
Зарядка аккумулятора
1 - Вставьте штекер шнура зарядного устройства в гнездо на держателе зарядного устройства (2).
2 - Включите зарядное устройство в розетку электросети. Поставьте держатель зарядного устройства так, чтобы
он стоял устойчиво.
Dobíjení baterií
1 – Zasuňte konektor kabelu nabíječky do zásuvky pod držákem nabíječky (2).
3 - Připojte nabíječku do elektrické sítě. Položte nabíjecí základnu na stabilní místo.
• Používejte pouze nabíječku dodávanou s přístrojem, aby se zabránilo poškození baterie.
37