Inhaltsverzeichnis
Werbung
4
1200
3,5
1000
3
800
2.5
600
2
500
1.5
400
1.25
350
1
300
0.75
250
0.5
Anzeige der Kraft Ihrer Feile
1 - Beispiel: Bei einem Drehmoment von „1,5".
2 - Sobald Ihre Feile dreht, erlischt die Anzeigelampe „1,5" des Drehmoments.
3 - Die Leuchtleiste „Torque" zeigt die Kraft Ihrer Feile in Echtzeit an. Beispiel 50 % des ausgewählten Drehmoments.
4 - Die Leuchtleiste „Torque" zeigt die Kraft Ihrer Feile in Echtzeit an. Beispiel 100% des ausgewählten Drehmoments.
5 - Wenn das maximale Drehmoment überschritten wird, schalten sich die LEDs nacheinander von oben nach unten ein,
und ein spezifischer Piepton ertönt.
Visning av filens prestanda
1 - Exempel : med ett vridmoment på " 1.5 ".
2 - När filen är startad och igång slocknar vridmomentsljuset (LED) " 1.5 ".
3 - Ljusfältet " Torque " (vridmoment) indikerar filens prestanda i realtid. Exempelvis 50% av valt vridmoment.
4 - Ljusfältet " Torque " (vridmoment) indikerar filens prestanda i realtid. Exempelvis 100% av valt vridmoment.
5 - Om det maximala vridmomentet överskrids tänds LED-lamporna en efter en uppifrån och ner och en varningssignal
ljuder.
Οπτική παρουσίαση της δύναμης της φρέζας σας
1 - Παράδειγμα: Με ροπή « 1.5 ». 2 – Όταν η φρέζα αρχίζει να περιστρέφεται, η φωτεινή ένδειξη « 1.5 » της ροπής
σβήνει.
3 – Η φωτεινή μπάρα « Torque » δείχνει σε πραγματικό χρόνο τη δύναμη της φρέζας. Παράδειγμα 50% της επιλεγμένης
ροπής. 4 – Η φωτεινή μπάρα « Torque » δείχνει σε πραγματικό χρόνο τη δύναμη της φρέζας. Παράδειγμα 100% της
επιλεγμένης ροπής. 5 – Εάν ξεπεραστεί η μέγιστη ροπή, οι φωτεινές λυχνίες LED ανάβουν η μία μετά την άλλη από πάνω
Weergave van de kracht van uw vijl
1 - Voorbeeld: Met een koppel van "1,5".
2 - Zodra de vijl draait, gaat het lampje "1,5" van het koppel uit.
3 - De verlichte balk "Torque" geeft in werkelijke tijd de kracht van uw vijl aan. Bijvoorbeeld 50% van het gekozen koppel.
4 - De verlichte balk "Torque" geeft in werkelijke tijd de kracht van uw vijl aan. Bijvoorbeeld 100% van het gekozen koppel.
5 - Als het max. koppel wordt overschreden, gaan de LED's een voor een aan van boven naar beneden, er wordt een
specifieke piep uitgezonden.
Визуализация усилия на файл
1 - Пример: Выбран крутящий момент «1,5». 2 - Как только файл начинает вращаться, светящийся индикатор
«1,5» гаснет. 3 - Светящаяся полоска «Torque» показывает в реальном времени усилие на файл. Например, 50 %
выбранного крутящего момента.
4 - Светящаяся полоска «Torque» показывает в реальном времени усилие на файл. Например, 100 % выбранного
крутящего момента.
включаться светодиоды сверху вниз и раздаётся специфический звуковой согнал.
Vizualizace výkonu pilníku
1 – Příklad s točivým momentem "1,5".
2 - Jakmile je pilník spuštěn, kontrolka momentu "1,5" zhasne.
3 - Svítící pruh "Torque" ukazuje v reálném čase výkon vašeho pilníku. Příklad 50% zvoleného momentu.
4 - Svítící pruh "Torque" ukazuje v reálném čase výkon vašeho pilníku. Příklad 100% zvoleného momentu.
5 - Pokud je maximální točivý moment překročen, kontrolky se rozsvítí jedna po druhé odshora až dolů, ozve se speciální
zvukový signál.
5
5 - Если заданный максимальный момент превышается, то начинают один за другим
1200
3,5
Bip Bip Bip...
1000
3
800
2.5
600
2
500
1.5
400
1.25
350
1
300
0.75
250
0.5
27
Werbung
Inhaltsverzeichnis
