FKG Rooter Bedienungsanleitung Seite 19

3
Einsetzen und Entfernen des Stopfens.
Bei der Reinigung des Motors oder bei Verwendung ohne LED::
1 Setzen Sie den Stopfen in das Gehäuse der LED ein. - 2 Überprüfen Sie, ob der Stopfen gut fixiert ist. Dadurch soll
verhindert werden, dass sich Staub oder andere Partikel darin festsetzen.
3 Um den Stopfen zu entfernen, ziehen Sie diesen heraus.
Achtung, niemals direkt in die LED schauen. Die LED nicht in die Augen einer anderen Person richten.
Montering och demontering av locket.
I fall av motortvätt eller användning utan LED-lysdioder:
1. Anslut kontakten till LED-höljet.
2. Kontrollera att locket är tätt. Detta för att förhindra att damm eller annat skräp tar sig in.
3. För att ta bort locket, dra ur kontakten.
Uppmärksamhet : Var noga med att aldrig titta direkt in i lampan. Placera inte lampan i riktning mot en annan persons
ögon.
Τοποθέτηση και αφαίρεση του καπακιού.
Σε περίπτωση καθαρισμού του μοτέρ ή χρήση χωρίς το LED:
1 Τοποθετήστε το καπάκι στην υποδοχή του LED.
2 Βεβαιωθείτε ότι έχει εφαρμόσει καλά το καπάκι Το καπάκι έχει σαν σκοπό να εμποδίζει τις σκόνες ή άλλα κατάλοιπα μα
μπουν μέσα.
3 Για να αφαιρέσετε το καπάκι, τραβήξτε το.
Προσέχετε να μην κοιτάζετε ποτέ απευθείας το LED. Μην στρέφετε το LED προς τα μάτια τρίτου προσώπου.
Monteren en demonteren van de knop.
Wanneer de motor gereinigd moet worden of bij gebruik zonder de Led:
1 De knop in het vakje voor de Led aanbrengen. - 2 controleren of de knop goed vastzit. Dit om te vermijden dat er stof of
ander vuil in terecht komt.
3 Aan de knop trekken om deze te verwijderen.
Let op: nooit direct in de Led kijken. Niet met de Led direct in de ogen van een derde persoon schijnen.
Установка и удаление пробки.
Для чистки двигателя или для использования без светодиода:
1 Поместить пробку в отсек светодиода. - 2 убедиться в хорошем прилегании пробки Это необходимо во
избежание попадания пыли или инородных тел.
3 Для удаления пробки потянуть за нее
Никогда не смотреть непосредственно на светодиод. Запрещается направлять светодиод в глаза третьим лицам.
Instalace a sejmutí víčka.
V případě čištění motoru nebo použití bez LED:
1 Zasuňte víčko do krytu LED . - 2 ověřte, že víčko je dobře zasunuté, hlavně proto, aby se prach a jiné nečistoty nedostali
dovnitř.
3. Chcete-li vyjmout víčko, vytáhněte ho.
Pozor nikdy se nedívejte přímo do LED. Nesměrujte LED do očí jiné osoby.
19