Inhaltsverzeichnis
Werbung
Dokładna wizualizacja poziomu naładowania baterii
1 - Nacisnąć pięć razy przycisk „S".
2 – Kontrolki po lewej stronie wskazują poziom naładowania baterii 100 % (Rys. 1) , 35% (Rys. 2), 10% (Rys. 3).
3 – Stale świecąca kontrolka baterii ma kolor: 100% < zielony < 50% < żółty < 20% < czerwony < 0%
Czas pracy silnika przy naładowanej baterii wynosi ok. 1,5 godz.
Genaue Anzeige des Batterieladezustands
1 - Fünf Mal auf die Taste „S" drücken.
2 - Die linken Anzeigelampen zeigen den Ladezustand der Batterie an 100 % (Abb. 1), 35 % (Abb. 2), 10 % (Abb. 3).
3 - Die Anzeigelampe der Batterie, die ständig sichtbar ist, ist: 100 % < Grün < 50 % < Gelb < 20 % < Rot < 0 %
Die Autonomie Ihres Motors beträgt mit einer aufgeladenen Batterie etwa 1 h 30 Min.
Visning av batterinivån
1 - Tryck fem gånger på knappen " S ".
2 - LED-lamporna till vänster indikerar batteriets nivå: 100 % (fig. 1) , 35% (fig. 2), 10% (fig. 3).
3 - Batteriindikatorn visas hela tiden: 100% < Grön < 50% < Gul < 20% < Röd < 0%
Motorns körtid med fulladdat batteri beräknas till 1 h 30 min.
Ακριβής οπτική παρουσίαση του επιπέδου φόρτισης της μπαταρίας.
1 – Πατήστε πέντε φορές το πλήκτρο « S ».
2 – Οι ενδείξεις αριστερά δείχνουν το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας σε ποσοστό 100 % (Εικ. 1), 35% (Εικ. 2), 10%
(Εικ. 3).
3 – Η ένδειξη μπαταρίας που είναι μονίμως ορατή είναι: 100% < Πράσινο < 50% < Κίτρινο < 20% < Κόκκινο < 0%
Η αυτονομία του μοτέρ είναι περίπου 1H30 με φορτισμένη μπαταρία.
Nauwkeurige weergave van het niveau van de batterij
1 - Druk vijf keer op de knop "S".
2 - De lampjes links geven het niveau van de batterij aan 100 % (Fig. 1), 35% (Fig. 2), 10% (Fig. 3).
3 - Een permanent zichtbaar batterijlampje is: 100% < Groen < 50% < Geel < 20% < Rood < 0%
De motor kan ongeveer 1,5 uur werken met een volledig geladen batterij.
Точная визуализация уровня зарядки аккумулятора
1 - Нажмите пять раз на клавишу «S».
2 - Индикаторы слева будут показывать уровень зарядки аккумулятора 100 % (рис. 1), 35 % (рис. 2), 10 % (рис. 3).
3 - Индикатор аккумулятора горит постоянно: 100 % < зелёный < 50 % < жёлтый < 20 % < красный < 0 %.
При полностью заряженном аккумуляторе время автономной работы мотора составляет приблизительно 1,5 часа.
Přesná vizualizace úrovně nabití baterie.
1 - Stiskněte pětkrát tlačítko "S".
2 – Kontrolky nalevo ukazují úroveň nabití baterie 100% (obr. 1), 35% (Obr. 2), 10% (Obr. 3).
3 - Indikátor stavu baterie je vždy viditelný: 100% < zelená <50% <žlutá <20% <červená <0%
Životnost baterie vašeho motoru je asi 1h30 s nabitou baterii.
35
Werbung
Inhaltsverzeichnis
