Bayer Medrad Twist & Go Gebrauchsanleitung Seite 60

OBSERVAÇÃO: A colocação do seu dedo na tira de
enchimento determina a velocidade à qual a seringa é
retraída ou avança. Retire o seu dedo do botão Activar
para aumentar a velocidade.
F
D
E
C
J
2. Abra a embalagem da seringa e retire a seringa.
3. Insira a seringa na camisa de pressão. Instale a seringa
com a chaveta de alinhamento da seringa levantada (D)
alinhada com o triângulo (E) na camisa de pressão.
4. Mantenha a esterilidade da ponta da seringa, levantando
e fechando completamente a tampa frontal (F).
5. Na cabeça do injector, prima o botão Activar e, em
seguida, prima as setas para a frente (G) na tira de
enchimento para fazer avançar completamente o êmbolo
na seringa.
ENCHIMENTO E PURGA DE UMA SERINGA
Os operadores podem encher uma seringa utilizando a tira de
enchimento ou o botão Enchimento automático.
1. Oriente a cabeça do injector para a posição Purgar (na
posição vertical) enquanto enche a seringa e purga o ar.
I
2. Retire o tubo de enchimento rápido da embalagem da
seringa.
3. Retire a tampa anti-poeiras da ponta da seringa e
coloque-a de parte, mantendo a esterilidade.
4. Encaixe a extremidade curta do tubo de enchimento
rápido na ponta da seringa.
5. Insira a extremidade comprida do tubo de enchimento
rápido na fonte de fluidos (normalmente meio de
contraste). Levante o frasco de meio de contraste até que
o tubo de enchimento rápido esteja totalmente inserido no
meio de contraste.
A
OBSERVAÇÃO: Utilize um tubo de enchimento rápido
G
fornecido pela Bayer ou um dispositivo equivalente para
reduzir o volume e tamanho das bolhas de ar introduzidas
na seringa durante o enchimento. É mais difícil remover as
bolhas de ar se utilizar tubos com diâmetros inferiores ou
um tubo mais comprido do que 25 cm.
6. Na cabeça do injector, prima o botão Activar (A) e, em
seguida, prima as setas de inversão (B) na tira de
B
enchimento (C) até que o sistema encha a seringa com o
volume de meio de contraste pretendido.
• Alternativamente, na cabeça do injector, prima o botão
Activar e, em seguida, prima e solte o botão
Enchimento automático (I). O MEDRAD Mark 7
Arterion enche a seringa com o volume de meio de
contraste e velocidade previamente configurados. O
volume e a velocidade são configurados a partir do
separador Visualizar opções da unidade de controlo.
7. Se necessário, utilize a sua mão livre para bater
levemente na base da camisa de pressão para facilitar a
migração das restantes bolhas de ar na seringa e do
êmbolo da seringa para a ponta da mesma.
8. Verifique cuidadosamente os indicadores FluiDots para
assegurar que o fluido está presente na seringa. Verifique
se os indicadores FluiDots apresentam uma forma
redonda na porção cheia da seringa. A forma arredonda
dos indicadores FluiDots varia de acordo com o tipo de
meio de contraste, mas uma forma alongada indica a
presença de ar. Os indicadores FluiDots arredondados não
indicam a ausência total de bolhas de ar na ponta da
seringa.
Seringa vazia Seringa cheia
60
9. Purgue todo o ar da seringa após o enchimento. Rode o
botão manual (J) no sentido dos ponteiros do relógio para
remover o ar da seringa.
10. Retire o tubo de enchimento rápido da ponta da seringa.
11. Confirme visualmente se todas as bolhas de ar foram
removidas da seringa. Bata levemente na seringa após o
enchimento para facilitar a remoção do ar.
12. O sistema está pronto para aceitar a instalação da Tubagem
do conector de alta pressão (TAGTCAP)
Go . Se não pretender instalar a TAGTCAP nesta altura, volte
a colocar a tampa anti-poeiras estéril. Consulte o com o
manual de funcionamento para obter as especificações da
TAGTCAP, como ligar e purgar.
REMOÇÃO DE UMA SERINGA
1. Desligue o conjunto de tubagem descartável do
dispositivo de entrada vascular, como um cateter ou
bainha. O conjunto de tubagem descartável não necessita
de ser desligado da seringa.
2. Prima o botão Terminar caso na unidade de controlo de
visualização. Seleccione Sim para confirmar que pretende
terminar o caso e que o doente foi desligado do sistema.
• Alternativamente, rode o botão manual no sentido
contrário ao dos ponteiros do relógio para retrair o
êmbolo da seringa 2 ml.
3. Abra a tampa frontal.
4. Rode a seringa 1/4 de volta no sentido dos ponteiros
do relógio e, com cuidado, puxe a seringa para fora da
camisa de pressão. Elimine a seringa com o conjunto
de tubagem descartável num recipiente para materiais
biologicamente perigosos.
OBSERVAÇÃO: Assim que a seringa for removida do
injector e a cabeça do injector for rodada para a posição
Purgar, o injector emite três vezes um sinal sonoro e o
pistão retrai-se automaticamente para a sua posição
inicial. A função Retrair automaticamente deve estar
activada para que esta funcionalidade possa ser utilizada.
MEDRAD Twist &