Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bayer Anleitungen
  4. Medizinische Ausstattung
  5. Radimetrics
  6. Bedienungsanleitung

Bayer Radimetrics Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
84284319 Rev. H

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bayer Radimetrics

Inhaltszusammenfassung für Bayer Radimetrics

  • Seite 1 Bedienungsanleitung 84284319 Rev. H...

  • Seite 2: Über Die Software

    Über die Software Verwendungszweck Die Radimetrics™ Enterprise Plattform ist ein Softwaresystem, das durch die Verbindung mit PACS/RIS- und anderen Systemen die Verfolgung von Radiologiedaten ermöglicht. Die Radi- metrics-Software nutzt diese Quellen für: die Erfassung der Strahlendosis, Betriebs- und Unter- suchungsdaten, Verfolgung und Meldung geräte- oder patientenbezogener kumulierter Dosisaufzeichnungen, Analysen der erfassten Dosimetriedaten, Verwaltung der Protokolle, Gerä-...
  • Seite 3 ©2015-2018 Bayer. Ohne die ausdrückliche, vorherige schriftliche Genehmigung von Bayer darf dieses Material nicht vervielfältigt, ausgestellt, verändert oder verteilt werden. Bayer, das Bayer-Kreuz, Certegra und Radimetrics sind Marken von Bayer und können in den USA und anderen Ländern eingetragen sein. Andere hier genannte Marken und Firmennamen sind das Eigentum des jeweiligen Eigentümers und werden hierin ausschließliche für Infor-...

  • Seite 4: Anschriften

    Anschriften Bayer Medical Care Inc. 1 Bayer Drive Indianola, PA 15051-0780 Telefon: +1.412.767.2400 Telefon: +1.800.633.7231 Fax: +1.412.767/4120 https://radiology.bayer.com/ Bayer Medical Care B.V. Horsterweg 24 6199 AC Maastricht Airport Niederlande Telefon: +31(0)43-3585601 Fax: +31(0)43-3656598...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Über die Software Anschriften Inhaltsverzeichnis Anmelden / Kennwortänderung Anmeldung Ändern des Kennwortes Sperren und Abmelden Lizenzinformationen Dashboard-Modul Verwalten der Berichtkomponenten Dashboard-Benutzeroberfläche Dashboard-Verzeichnis Hinzufügen eines Berichts oder Ordners Löschen eines Berichts oder Ordners Umbenennen eines Berichts oder Ordners Verschieben eines Berichts oder Ordners Kopieren eines Berichts Freigeben oder Einteilen eines Berichts Exportieren von Daten...
  • Seite 6 Patientensuche Sortieren der Patientenergebnisse Ändern der Ansicht Erweiterte Suche Interpretation der Suchergebnisse für Patienten Patienten-Scorecard Verwalten der Scorecard-Berichte Verwalten der Berichtkomponenten Untersuchungsmodul Arbeitslisten Durchführen einer Suche Sortieren der Untersuchungsergebnisse Ändern der Ansicht Erweiterte Suche Tools Interpretation der Suchergebnisse für Untersuchungen Localizer-Details Untersuchungsetikett-Details Farbliche Kennzeichnung für die Dosimetrie...
  • Seite 7 Kernspintomographie (MR)-Untersuchungen Untersuchungen mit unterschiedlichen Modalitäten (Multi-Modalitäten) Protokolldosisverteilung Anzeigen zusätzlicher Informationen Wechseln des angezeigten Geräteprotokolls Ändern der X-Achsenvariable Vergrößern eines Verteilungsbereichs Protokoll-Streudiagramm Anzeigen zusätzlicher Informationen Ändern der Diagrammachsenvariablen Vergrößern eines Diagrammbereichs Organdosen Interventionelle Dosimetrie Ereignisse Erfassungsprotokoll Zeitachse Winkelzuordnung Hautdosis Analyse Ändern der Variablen oder angezeigten Maßeinheiten Ändern der Standardmaßeinheiten Kontrastmittelbericht...
  • Seite 8 Ausgewählte zusätzliche Komponententypen Scorecard-Komponententypen Tags Hinzufügen/Löschen von Tags Tag-gestützte Suchen Protokollmanagement Einführung in die in der Software enthaltenen Protokolle Radimetrics-Protokollbezeichnungen Diagramm der Protokollbeziehungen Protokoll-Editor / Protokollmodul Anzeigen eines Protokolls Verwalten der Stammprotokolle Organisieren der Stammprotokolle Hinzufügen eines Stammprotokolls Bearbeiten eines Stammprotokolls...
  • Seite 9 Anatomische Orientierungspunkte Hinzufügen oder Bearbeiten eines Orientierungspunkts Arbeiten mit Diagrammen Auswahl eines Bildes für ein Diagramm. Einstellen der Stammprotokoll-Dosisreferenzwerte Hinzufügen oder Bearbeiten eines Stammprotokoll-DRW Anzeigen des Stammprotokoll-DRW als Diagramm Meldungen Meldungen-Posteingang Anzeigen und Verwalten von einzelnen Meldungen Meldungen exportieren Abweichungskategorien Abonnieren von Meldungen Meldungskategorien Welche Schritte muss ich zum Erhalt von Meldungen ausführen?
  • Seite 10 Geräteprotokollzuordnung RadLex Playbook Konfiguration RadLex Playbook Zuweisung Sortieren der Protokolle Stammprotokollzuordnung Standarddosisreferenzwerte und Maßnahmenebenen Kumulierte Patientendosisreferenzwerte Standard-Untersuchungs- und Erfassungsdosisreferenzwerte Standard-Protokolldosisreferenzwerte Maßnahmenebene Kumulationsfenster Konfiguration von SPC-Meldungen Einteilung Strukturierte Berichte Hinzufügen oder Bearbeiten von strukturierten Berichtarten Formatvorlagen-Zuordnung Wertindikator-Einstellungen Radiopharmazeutika Zuweisung des Untersuchungstyps Prozessintervention Hinzufügen oder Bearbeiten einer Prozessintervention PDF-Bericht...
  • Seite 11 Löschen eines Benutzers oder einer Gruppe Standardrollen Konfiguration von Meldungen Bearbeiten einer Meldungskategorie Benachrichtigungseinstellungen für Meldungen Meldungsfilterung DICOM Synchronisation Fernzugriff (Abfrage) DICOM-Knoten (Konfiguration) Synchronisation - Abrufmodi Abgelehnte Untersuchungen Audit-Protokolle Schnittstellen Veröffentlichungsereignisse PowerScribe 360 / Radwhere und ACR Zusammenfassung Glossar Versionshinweise Version 2.9 - Juni 2017 Verbesserungen Allgemein...
  • Seite 12 Verbesserungen Allgemein Dashboards Untersuchungen Neue Funktionen Allgemein Patientenmodul Version 2.7 - November 2015 Verbesserungen Allgemein Untersuchungen Protokoll-Editor Neue Funktionen Allgemein Untersuchungen Meldungen Version 2.6 - Juli 2015 Verbesserungen Allgemein Dashboards Neue Funktionen Untersuchungen Konfiguration Version 2.5 - November 2014 Verbesserungen Allgemein Dashboards Untersuchungen...
  • Seite 13 Untersuchungen Version 2.4 - Juli 2014 Verbesserungen Allgemein Untersuchungen Meldungen Administration Neue Funktionen Erfassungsmodul Version 2.3 - Februar 2014 Verbesserungen Allgemein Neue Funktionen Allgemein Version 2.2 - Dezember 2013 Neue Funktionen Allgemein Dashboards Patientenmodul Untersuchungsmodul Meldungen Version 2.1 - September 2013 Verbesserungen Allgemein Anmeldung...
  • Seite 14 Neue Funktionen Allgemein Konfiguration Arbeitslistenmodul Meldungen Administration Version 2.0 - März 2013 Verbesserungen Untersuchungsmodul Patientenmodul Protokoll-Editor Administration Konfiguration Neue Funktionen Dashboards Berichtemodul Meldungen Third Party Licenses -13-...

  • Seite 15: Anmelden / Kennwortänderung

    Nach der Anmeldung sehen Sie eine Aufforderung für Meldungen, vorausgesetzt diese wurden aktiviert. Sie können die Meldungen in einem Vorschaufenster einsehen oder direkt zur Haupt- anzeige von Radimetrics™ wechseln. Die erste Anzeige (Standard) nach der Anmeldung wird vom Systemadministrator festgelegt, kann aber unter „Einstellungen“...
  • Seite 16 Wählen Sie die Schaltfläche „Kennwort ändern“, worauf das unten gezeigte Fenster zum Ändern des Kennwortes eingeblendet wird: Geben Sie Ihr neues Kennwort zweimal ein und wählen Sie dann die Schaltfläche „Kennwort bestätigen“. Vergessen Sie nicht, nach diesem Schritt im Fenster „Benutzereinstellungen“ auf Speichern zu klicken, damit das Kennwort permanent gespeichert wird.

  • Seite 17: Sperren Und Abmelden

    änderbare Benutzername des derzeit angemeldeten Benutzers angegeben ist. Nach Eingabe des Passwortes kehrt die Radimetrics™ -Software automatisch auf die vor dem Sperren aktive Anzeige zurück. Alternativ kann die Option „Benutzer wechseln“ verwendet werden, damit sich ein anderer Benutzer für seine eigene Sitzung anmel- den kann.

  • Seite 18: Dashboard-Modul

    Dashboard-Modul Das Dashboard ermöglicht die Überprüfung, Bearbeitung und Erstellung von Berichten zur Dosi- metrie, Produktivität und Verwendung der Daten. Die Berichte enthalten flexible, interaktive Komponenten, wie Tortendiagramme, Tabellen und Balkendiagramme. Mithilfe dieser Kom- ponenten können Drilldown-Analysen bis ins kleinste Detail durchgeführt werden. Die Kom- ponentendaten können zur weiteren Analyse in eine Tabellenkalkulation exportiert werden.

  • Seite 19: Verwalten Der Berichtkomponenten

    Verwalten der Berichtkomponenten Weitere Informationen zur Verwaltung von Berichtkomponenten und verfügbaren Arten von Komponenten finden Sie unter: Siehe "Verwalten der Komponenten" auf Seite 104 und Siehe "Arten von Dashboard-Komponenten" auf Seite 106 . Dashboard-Benutzeroberfläche Unten ist ein Beispiel für eine Dashboard-Anzeige dargestellt. In der Standardeinstellung zeigen die Komponenten des Dashboards automatisch die Daten für den aktuellen Monat an.
  • Seite 20 Wenn Sie Änderungen an den Komponenten oder am Layout vornehmen und dann versuchen, das Dashboard zu beenden, werden Sie von der Radimetrics-Software generell automatisch zum Speichern der vorgenommenen Änderungen aufgefordert. Es wird eventuell nicht automatisch zum Speichern aufgefordert, wenn: der Datumsfilter geändert wurde...

  • Seite 21: Dashboard-Verzeichnis

    Wiederherstellen des Dashboard-Berichts Falls Sie Änderungen an Ihrem Dashboard Bericht rückgängig machen und den zuvor gespei- cherten Zustand wiederherstellen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche „Tool“ und dann auf „Layout wiederherstellen“. Dashboard-Verzeichnis Das Dashboard wird über ein Popup-Fenster auf der linken Seite der Anzeige verwaltet. Die Verwaltungssymbolleiste enthält Schaltflächen zum Organisieren und Freigeben der Dashboard-Berichte.

  • Seite 22: Hinzufügen Eines Berichts Oder Ordners

    Ein Berichtsymbol stellt ein Dashboard-Berichtlayout dar. Klicken Sie auf den Namen des Berichtes, um diesen für die Anzeige auf dem Dashboard zu öffnen. Für eine Umbenennung des Berichtsnamens muss der Name durch Doppelklicken ausgewählt werden. Hinzufügen eines Berichts oder Ordners Klicken Sie auf die Schaltfläche „Bericht hinzufügen“...

  • Seite 23: Kopieren Eines Berichts

    Freigeben oder Einteilen eines Berichts Die Freigabefunktion ermöglicht das Senden der von Ihnen erstellten benutzerspezifischen Das- hboard-Berichte an einen anderen Benutzer innerhalb der Radimetrics-Software. Mit der Zeit- planfunktion können Sie Daten für die angegebenen Zeitintervalle im Berichtemodul anzeigen. Wählen Sie zuerst die Berichte oder den/die Ordner mit den Berichten, die Sie freigeben möch- ten.
  • Seite 24 In diesem Fenster wählen Sie die Benutzer aus, denen Sie die Berichte senden möchten. Nach- dem Sie auf „Dashboard freigeben“ geklickt haben, sieht der empfangende Benutzer nach dem Anmelden einen Posteingang in seinem Dashboard-Verzeichnis. Dieser Posteingang nennt den Namen des Absenders und den Namen der Berichte, wie unten gezeigt: Durch Klicken auf das abgehakte Kontrollkästchen wird der Bericht in das Verzeichnis des Emp- fängers gesetzt.

  • Seite 25: Exportieren Von Daten

    Dabei können Sie aus einem bestehenden Zeitplan nach dessen Bezeichnung auswählen oder Ihre eigene Bezeichnung, Häufigkeit sowie Anfangsdatum und Uhrzeit eingeben. Datum und Uhrzeit können auch rückwirkend eingestellt werden. Basierend auf Ihrem Zeitplan erhalten Sie dann eine E-Mail, die einen Link zu dem Bericht enthält. Die E-Mail enthält jedoch keinerlei geschützte personenbezogene Gesundheitsdaten (PHI).
  • Seite 26 Standardmäßig kann in die Formate CSV/XLS/XLSX exportiert werden. Im Untersuchungsmodul steht eine Excel- Bericht-Option zur Verfügung, die den Export von vordefinierten, landesspezifischen Excel-Berichten nach Moda- lität (separat von der Vorlagen-Funktion) ermöglicht. Siehe "Excel-Bericht" auf Seite 27 für weitere Infor- mationen. Der Export von Berichten in das PDF-Format ist nur im Untersuchungsmodul verfügbar. Siehe "PDF- Bericht"...

  • Seite 27: Exportvorlagen

    Abhängig von der gewählten Komponente, sind bestimmte Kontrollen aktiviert oder deaktiviert, was durch den zu exportierenden Datentyp bestimmt wird. Nachdem Sie die zu exportierenden Daten wunschgemäß ausgewählt haben, klicken Sie einmal auf die Schaltfläche „Export“. Es wird ein Dialogfenster eingeblendet, in dem Sie gefragt wer- den, wo die exportierten Daten gespeichert werden sollen.

  • Seite 28: Excel-Bericht

    Über die Schaltfläche „Tool“ kann die aktuelle Exportvorlage gespeichert werden – entweder in die aktuelle Exportvorlage oder durch „Speichern unter“ in eine neue Exportvorlage. Konfiguration Mit der Schaltfläche „Hinzufügen“ kann der Liste eine neue Konfigurationsvorlage hinzugefügt werden. In dem angezeigten Dialogfenster werden Sie aufgefordert, einen Namen für die Vorlage einzugeben. Alternativ können einfach die aktuellen Exporteinstellungen geändert und mittels „Speichern unter“...

  • Seite 29: Pdf-Bericht

    Einträgen und die Verknüpfung von Feldern unter dieser Zusammenführung enthalten (z. B. für die Mittelung der Werte, Auflistung, Auswahl von Höchstwerten usw.). Die Berichte sind lan- desspezifisch. Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie sich an den Support wenden und die automatische Eingabe der von Ihnen benötigten Berichte anfordern.

  • Seite 30: Filtern Von Daten

    In diesem Dropdown-Menü kann die Vorlagengruppe ausgewählt werden. Dies verändert die für die Erstellung des PDF-Berichts verwendeten Vorlagen und wirkt sich auf im Bericht enthaltene Elemente, z. B. die gesuchten Werte, aus. Siehe "PDF-Bericht" auf Seite 223 für weitere Informationen zum Konfigurieren der PDF-Vorlagen. Über die Schaltfläche „Export“...
  • Seite 31 Feld „Titel“ - Hier können Sie den Namen ändern, der in der Titelleiste für Ihre Komponente angezeigt wird. Jede Registerkarte stellt einen Satz von Filterkriterien dar. Wenn zwischen den Registerkarten ein UND-Filter ange- wendet wird, müssen die auf einer Registerkarte ausgewählten Kriterien auch die ausgewählten Kriterien der zwei- ten Registerkarte erfüllen.

  • Seite 32: Filterung Nach Gesuchtem Wertebereich

    Filterung nach gesuchtem Wertebereich Auf der Registerkarte „Gesuchter Wertebereich“ ist es möglich, nur Untersuchungen mit einem bestimmten Wertbereich einzuschließen. Sie können entweder in die Textfelder „Mindestdosis“ und „Höchstdosis“ Zahlenwerte eingeben oder direkt auf die Grafik klicken und durch Ziehen des Mauszeigers einen Wertebereich fest- legen.
  • Seite 33 In der Standardeinstellung ist der Datumsbereich für eine Komponente auf den gleichen Datumsbereich ein- gestellt, der oben auf der Dashboard-Berichtanzeige angezeigt ist. -32-...

  • Seite 34: Berichtemodul

    Berichtemodul Das Berichtemodul zeigt die im Zeitplan eingeteilten Berichte, die im Dashboard für bestimmte Intervalle konfiguriert wurden. Die Berichte können gedruckt werden. Weitere Informationen zum Senden oder Konfigurieren der Berichte finden Sie unter Siehe "Dashboard-Verzeichnis" auf Seite 20 . Zum Aufrufen des Berichtemoduls klicken Sie in der Modulleiste auf Berichte. Berichte-Benutzeroberfläche Die Benutzeroberfläche für Berichte ist unten dargestellt.
  • Seite 35 Über die Schaltfläche „Drucken“ wird eine PDF-Datei des jeweils angezeigten Berichts erstellt. -34-...

  • Seite 36: Patientenmodul

    Patientenmodul Das Patientenmodul ermöglicht das Auffinden patientenspezifischer Dosimetriedaten. Von hier aus kann auch auf die Patienten-Scorecard zugegriffen werden, um die kumulierte Dosis zu ver- folgen. Zum Aufrufen des Patientenmoduls klicken Sie in der Modulleiste auf Patienten. Patientensuche Geben Sie die ID oder den Namen des gesuchten Patienten in die verfügbaren Textfelder ein. Das Prozentzeichen (%) kann als Platzhalter verwendet werden.

  • Seite 37: Sortieren Der Patientenergebnisse

    Um eine Suche durchzuführen wenn die Sofortsuche nicht aktiviert ist, klicken Sie auf die Schaltfläche „Suche“ . Wenn keine Suchparameter eingegeben wurden, werden beim Drücken dieser Schaltfläche alle in der Radi- metrics-Datenbank enthaltenen Patienten aufgeführt. Sortieren der Patientenergebnisse Die Suchergebnisse können nach folgenden Parametern sortiert werden: Nach Untersuchungen, ID, Patientenname, effektive Dosis, DLP Kopf, DLP Körper, CTDIvol Kopf/Körper, DFP, Refe- renzpunktdosis und Durchleuchtungszeit.

  • Seite 38: Erweiterte Suche

    In der Detailansicht werden die Patientendaten im Tabellenformat dargestellt. Die Ergebnisse können nach einer beliebigen Spalte sortiert werden. Dazu klicken Sie einfach auf die jeweilige Spaltenüberschrift. Diese Ansicht ist hilf- reich, wenn eine große Anzahl von Patienten mit erweiterten Informationen angezeigt werden soll. Erweiterte Suche Durch Klicken auf die Schaltfläche „Erweiterte Suche“...
  • Seite 39 Die nachfolgenden Spalten enthalten kumulierte Dosimetriewerte für jede Modalität, an die der Patient ausgesetzt war (z. B. RF oder CT). Die angezeigten Werte können ebenfalls angepasst werden. Siehe "Wertindikator-Ein- stellungen" auf Seite 217. Ein roter Kreis weist darauf hin, dass für diesen Patienten eine Meldung vorliegt, die Nummer zeigt die Anzahl der Meldungen.

  • Seite 40: Patienten-Scorecard

    Ein Patient mit nur geplanten Untersuchungen Ein Patient mit durchgeführten und geplanten Untersuchungen Patienten-Scorecard Die Patienten-Scorecard ermöglicht die Erstellung einer bedarfsgerechten Ansicht für den effek- tiven und kumulierten Dosisverlauf eines Patienten, wozu mehrere anpassbare Komponenten zur Verfügung stehen. Dem Benutzer werden anfangs drei vorkonfigurierte Berichte angeboten (Zusammenfassung, Untersuchungen und Meldungen).
  • Seite 41 Entlang dieser Zeile befinden sich Registerkarten mit Namen verschiedener Berichte - in diesem Beispiel: Sco- recard, Untersuchungen und Meldungen. Auf der Registerkarte mit dem Pluszeichen („+“) kann ein neuer Bericht hinzugefügt werden. Siehe "Verwalten der Scorecard-Berichte" auf Seite 41. Die Wertevergleichstabelle ist dem Organdosisfenster in anderen Modulen ähnlich, enthält jedoch zusätzliche Regis- terkarten für die Anzeige der vom Benutzer konfigurierbaren Diagramme.

  • Seite 42: Verwalten Der Scorecard-Berichte

    Verwalten der Scorecard-Berichte Scorecard-Berichte können wie unten beschrieben hinzugefügt, gelöscht, gespeichert und wie- derhergestellt werden. Hinzufügen oder Löschen von Berichten Um einen neuen, leeren Bericht hinzuzufügen, klicken Sie auf die Registerkarte/Schaltfläche mit dem Pluszeichen „+". Um einen Bericht zu löschen, klicken Sie auf das kleine Quadrat in der oberen rechten Ecke des Berichts, das beim Bewegen der Maus über die Registerkarte erscheint.

  • Seite 43: Verwalten Der Berichtkomponenten

    Durch Klicken auf die Schaltfläche „Aktualisieren“ werden die in den Berichten enthaltenen Daten aktualisiert. Diese Funktion ist hilfreich, wenn ein Patient untersucht wurde oder wenn neue Daten in die Radimetrics™ Enterprise Plattform aufgenommen wurden. Drucken der Berichte Durch Klicken auf die Schaltfläche „Drucken“...
  • Seite 44 Siehe "Scorecard-Komponententypen" auf Seite 120 . -43-...

  • Seite 45: Untersuchungsmodul

    Untersuchungsmodul Im Untersuchungsmodul können unter Verwendung verschiedener Suchkriterien Dosi- metriedaten für eine bestimmte Untersuchung oder für eine Gruppe von Untersuchungen gesucht werden. Diese Untersuchungen werden dann in einer übersichtlichen Zusam- menfassung dargestellt. Des Weiteren wurden Arbeitslisten (die bisher unter einem separaten Modul verfügbar waren) in das Untersuchungsmodul integriert.

  • Seite 46: Durchführen Einer Suche

    Geben Sie die gewünschten Untersuchungskenndaten in die Felder und/oder Dropdown-Menüs ein. Während der Eingabe weiterer Parameter werden die übereinstimmenden Untersuchungen automatisch angezeigt. Wenn Sie z. B. im Modalität-Dropdown-Menü „CT" gewählt haben, werden alle in der Radimetrics-Software verfügbaren CT- Scans angezeigt.

  • Seite 47: Sortieren Der Untersuchungsergebnisse

    Anweisungen zum Exportieren in ein CSV-Format. Zum Entfernen der Suchparameter klicken Sie auf die Schaltfläche „Zurücksetzen“ Durch Klicken auf die Schaltfläche „Suche“ wird eine auf den eingegebenen Parametern basierende Suche durchgeführt. Wenn keine Parameter eingegeben wurden, werden, alle Untersuchungen aufgeführt. Durch Doppelklicken auf eine Zeile (d.

  • Seite 48: Ändern Der Ansicht

    Die Suchergebnisse können nach folgenden Parametern sortiert werden: Accession, Datum der Durchführung, Patientenname, Effektive Dosis, Beschreibung, Verfahren, Protokollname und nach bestimmten gesuchten Werten. Die Sortierreihenfolge kann durch Klicken auf den Wert, nach dem sortiert wird, auf- oder absteigend eingestellt werden. Ändern der Ansicht Die Ansicht für die Suchergebnisse kann über diese drei Symboltasten geändert werden: In der Zusammenfassung werden die Ergebnisse im Listenformat angezeigt, wobei ein Localizer aus der Unter-...

  • Seite 49: Erweiterte Suche

    Ändern der Miniaturbildansicht Die Miniaturbildansichten können über das unten gezeigte Dropdown-Menü so eingestellt wer- den, dass die AP-, Lateral- oder Axialansichten der in der Zusammenfassung oder Rasteransicht aufgeführten Untersuchungen gezeigt werden. Erweiterte Suche Durch Klicken auf die Schaltfläche „Erweiterte Suche“ wird eine Liste zusätzlicher Parameter angezeigt, die für die Suche nach bestimmten Untersuchungen verwendet werden können, z.

  • Seite 50: Tools

    Tools Wenn keine Untersuchungen gewählt sind, kann über die Schaltfläche „Tool“ in eine beste- hende oder neue Arbeitsliste gespeichert werden, wobei die Optionen „Speichern“ oder „Spei- chern unter“ Nach Wahl einer (oder mehrerer) Untersuchung(en) werden nach dem Klicken auf Tool zusätzliche Optionen im Dropdown-Menü...

  • Seite 51: Interpretation Der Suchergebnisse Für Untersuchungen

    Bewirkt eine erneute Verarbeitung des Dosisprofils. arbeiten Versucht den erneuten Abruf der Untersuchung und überschreibt die ursprünglich abge- Untersuchung abrufen rufene Untersuchung in Radimetrics. An Nuance senden Sendet die Untersuchung an Nuance (PowerScribe). Untersuchung löschen Löscht die derzeit ausgewählte(n) Untersuchung(en).

  • Seite 52: Localizer-Details

    In der zweiten Spalte wird das Untersuchungsetikett mit dazugehörigen Informationen angezeigt, wie Accession- Nr., Modalität, Untersuchungsbezeichnung, Protokollname, Datum und verwendeter Scanner. Die angezeigten Symbole geben schnellen Zugriff auf Tags, Meldungen und Textinhalt des Dosisberichts. Beim Bewegen der Maus über das Etikett werden Informationen über zusätzliche Bildgebungsreihen (falls vorhanden) eingeblendet. In der dritten Spalte ist das Patientenetikett mit MRN, Patientenname, Geburtsdatum, Geschlecht und Alter (zum Zeitpunkt der Untersuchung) aufgeführt.

  • Seite 53: Untersuchungsetikett-Details

    Gruppierte Untersuchungen Das Kettengliedsymbol weist darauf hin, dass noch andere Untersuchungen mit dieser Untersuchung gruppiert (verknüpft) sind. Wenn dieses Symbol angezeigt wird, können durch Bewegen des Mauszeigers über das Localizer-Bild andere mit dieser Untersuchung gruppierte Untersuchungen aufgeführt werden. Gruppierte Untersuchungen sind Einzel- oder Mehr- facherfassungen, die aus Gründen der Abrechnung, Berichtserstellung und Nachbearbeitung geteilt wurden (eine „geteilte Untersuchung“).

  • Seite 54: Farbliche Kennzeichnung Für Die Dosimetrie

    Sie können den Mauszeiger auch über die einzelnen Expositionen bewegen, um ein Quickinfo- Feld (auf der Abbildung gelb umrandet) mit zusätzlichen Informationen über VOI-Länge, bestrahlte Länge und andere Patientendaten anzuzeigen. Farbliche Kennzeichnung für die Dosimetrie Die Dosimetrieetiketten (Kacheln) in der vierten Spalte zeigen verschiedene Werte (die Farbe der Kacheln ändert sich je nach definierten max.

  • Seite 55: Arbeitslistenverwaltung

    Höchstgrenze überschritten wurde Blau bedeutet, dass sich die Dosis unter der Mindestgrenze befindet Geplante und durchgeführte Untersuchungen Eine durchgeführte Untersuchung Eine geplante Untersuchung Arbeitslistenverwaltung In der Radimetrics™ Enterprise Plattform Version 2.1 und höher wurden Arbeitslisten in das Untersuchungsmodul integriert. -54-...
  • Seite 56 Klicken Sie auf die vertikale Leiste, um die Benutzeroberfläche für die Arbeitslistenverwaltung zu öffnen -55-...
  • Seite 57 Sie enthält Schaltflächen für das Hinzufügen von Arbeitslisten und Ordnern sowie zum Bearbeiten und Löschen der Namen. Dieses Fenster (Arbeitslisten-Verzeichnisbaum) enthält eine Übersicht der verfügbaren Arbeitslisten (und deren Ordnerorganisation). Sie können Elemente in den Arbeitslistenverzeichnisbaum ziehen und diese dort neu ordnen. Durch Wahl einer aufgeführten Arbeitsliste werden deren Abfrageergebnisse im Hauptsuchefenster angezeigt.

  • Seite 58: Ultraschalluntersuchungen

    Parameter in einer neuen Arbeitsliste zu speichern. Ultraschalluntersuchungen Mit der Radimetrics™ Enterprise Plattform können strukturierte Ultraschallberichtsdaten erfasst und auf HL7-kompatible Informationssysteme (z. B. für die RIS/HIS-Spracherkennung) über- tragen werden. Alternativ können die Ultraschalldaten manuell in das mit den Details der Ultra- schalluntersuchung gespeicherten Arbeitsblatt eingegeben und/oder auf einem Spracherkennungssystem (unten beschrieben) ausgegeben werden.
  • Seite 59 Auf der linken Seite wird das Arbeitsblatt-Formular angezeigt. Diese Felder können je nach Bedarf ausgefüllt wer- den. Rechts erscheint die PDF-Version des Arbeitsblattes. Text- und XML-Darstellungen des Arbeitsblattes können eben- falls ausgewählt werden. Die Schaltfläche/Option „Vorlage“ ermöglicht die Auswahl einer Arbeitsblattvorlage für die Untersuchung, falls diese nicht automatisch korrekt ausgewählt wurde.

  • Seite 60: Erfassungsmodul

    Erfassungsmodul Das Erfassungsmodul ist mit dem Untersuchungsmodul vergleichbar, wird aber auf individueller Erfassungsebene eingesetzt. Arbeitslisten sind derzeit für das Erfassungsmodul nicht verfügbar. Siehe "Untersuchungsmodul" auf Seite 44 für genauere Anweisungen zur Verwendung der Benutzeroberfläche. Da die Funktionalität insgesamt mit der des Untersuchungsmoduls ver- gleichbar ist, werden in diesem Abschnitt hauptsächlich die Unterschiede zwischen beiden Modu- len erläutert.

  • Seite 61: Erfassungsdosimetrie

    Untersuchungsetikett, ein Patientenetikett und einen Dosimetrieüberblick. Durch Doppelklicken auf eine Erfassungszeile wird das Dosimetriemodul für die jeweilige Erfassung geöffnet. In dieser Spalte wird das axiale Bild aus der Erfassung angezeigt. In der zweiten Spalte wird das Erfassungsetikett mit dazugehörigen Informationen angezeigt, wie Seri- enbezeichnung, Protokollname, Durchführungsdatum und andere Angaben.

  • Seite 62: Analyse Der Dosimetrie Und Modalität

    Zeigt Protokollinformationen wie Dosisprofil und Post-OCR-Text. Zeigt eine PDF-Datei, die den RDSR-Bericht (Radiation Dose Structured Report) nach RDSR DICOM-Standard enthält. DICOM Zeigt die DICOM-Informationen der Untersuchung. Zeigt eine PDF-Datei, die das in der Radimetrics-Software definierte Unter- Protokoll suchungsprotokoll enthält. -61-...

  • Seite 63: Röntgen- (Cr/Dx) Und Mammogramm-(Mg)-Dosimetrie

    Bei Röntgenaufnahmen und Mammogrammen entnimmt die Radimetrics-Software die ange- zeigten Werte aus den mit der Untersuchung übertragenen DICOM-Daten. Unten ist ein Beispiel einer CR-Untersuchung gezeigt. Die relevantesten Werte werden von der Radimetrics-Software gespeichert und in einigen Fällen werden Expositionsindex und Abweichungsindex daraus abge- leitet.

  • Seite 64: Nuklearmedizin (Nm) Und Pet (Pt) Dosimetrie

    Dicke, die Anzahl der Bilder und die mittlere Parenchymdosis: Nuklearmedizin (NM) und PET (PT) Dosimetrie Nuklearmedizin und PET-Scan oder eine kombinierte PET/CT-Scan-Dosimetrie stehen innerhalb der Radimetrics-Software zur Verfügung. Bei nuklearmedizinische Scans wird die Registerkarte „ICRP 128-Dosimetrie“ und bei PET/ oder PET/CT-Scans die Registerkarte „ICRP 106-Dosi- metrie“ angezeigt.
  • Seite 65 Des Weiteren wird ein Registerkarte NM-Ereignisse oder PT-Ereignisse aktiviert, auf der die Radiopharmazeutika zusammen mit ihren injizierten Dosen, wie unten dargestellt, aufgeführt sind: Im Fall von kombinierten PET/CT-Scans erscheint auch eine Dosimetrie-Registerkarte für die gesamte effektive Dosis. Hier werden die kombinierten Gesamtdosen für CT (ICRP 103) und PET (ICRP 128) aufgeführt.

  • Seite 66: Kernspintomographie (Mr)-Untersuchungen

    Untersuchungen mit unterschiedlichen Modalitäten (Multi-Moda- litäten) Die Radimetrics™-Software unterstützt Untersuchungen, bei denen mehrere Modalitäten (neben PET/CT) verwendet werden. Beim Anzeigen einer Untersuchung mit mehreren Moda- litäten werden zusätzliche Registerkarten für jede Modalität eingeblendet. In einer theo- retischen MR/PT-Untersuchung würde z. B. eine zusätzliche Registerkarte für „Organdosen (PT)“...

  • Seite 67: Protokolldosisverteilung

    Referenzwerte vorgegebenen Kriterien entsprechen (z. B. nach Altersgruppe oder Geschlecht). Je nach Ihrer Radimetrics™ Enterprise Plattform-Version kann die eigentliche Anzeige etwas anders aussehen. Die orange Kurve stellt die Stammverteilung für alle dem Unter- suchungsprotokoll zugeordneten Geräte dar. Bei neueren Versionen der Radimetrics-Software kann eine zweite Verteilungskurve (grün) eingeblendet werden, die bestimmte Geräteprotokolle...

  • Seite 68: Anzeigen Zusätzlicher Informationen

    Die X-Achsenvariable zeigt automatisch den ICRP 103-Wert, kann aber geändert werden. Die Legende zeigt den Farbschlüssel für die Verteilungen. Durch Klicken auf diesen Bereich kann die angezeigte gerätespezifische Protokollkurve geändert werden. Durch Klicken auf die Schaltfläche „Info“ wird zwischen den Anzeigen für Median, Mittelwert, Stan- dardabweichung und Untersuchungszahl gewechselt (wie beispielsweise in der Anzeige oben gezeigt) Zum Anzeigen der Arten und Zahlen der Dosisreferenzwerte sowie der Meldungseinstellungen kann auf das Minus- zeichen („–“) geklickt werden.

  • Seite 69: Wechseln Des Angezeigten Geräteprotokolls

    Darüber hinaus kann die Schaltfläche „Info“ , wie erwähnt, angeklickt werden, um Infor- mationen über Median, Mittelwert und Standardabweichung sowie Untersuchungszahl anzu- zeigen. Anzeigen zusätzlicher Untersuchungsdaten Ein vertikaler Balken auf dem Diagramm kann durch Doppelklicken ausgewählt werden, um eine Liste der mit diesem Balken verbundenen Untersuchungen aufzurufen. In dieser Liste, die den regulären Suchergebnislisten ähnlich ist, können durch Doppelklicken einer bestimmten Untersuchung weitere Dosimetrieinformationen angezeigt werden.

  • Seite 70: Ändern Der X-Achsenvariable

    Klicken Sie auf den Namen des gewünschten Geräteprotokolls und dann auf die Auswahl-Taste, um die Anzeige des Geräteprotokolldiagramms zu wechseln. Ändern der X-Achsenvariable In der Standardansicht wird automatisch die ICRP 103-Dosis angezeigt. Dies kann durch Klicken auf den Namen der Variablen (wie oben beschrieben) geändert werden. In dem daraufhin ein- geblendeten Fenster können Sie aus verschiedenen gesuchten Werten auswählen, z.
  • Seite 71 In dem obigen Beispiel mit einem Bereich von 4,0 bis 11,0 wurde als Ergebnis folgendes Dia- gramm angezeigt: -70-...

  • Seite 72: Protokoll-Streudiagramm

    Untersuchungen gefiltert, um nur die den Referenzwertkriterien ent- sprechenden Untersuchungen anzuzeigen (z. B. nach Altersgruppe oder Geschlecht). Je nach der verwendeten Radimetrics™ Enterprise Plattform -Version kann auch ein rechteckiger Teilsatz des Diagramms für die Vergrößerung mittels Zoom ausgewählt werden. Jeder Punkt auf dem Diagramm stellt eine Untersuchung dar.
  • Seite 73 Die Y-Achsenvariable zeigt automatisch den ICRP 103-Wert, kann aber geändert werden. Siehe "Ändern der Dia- grammachsenvariablen" auf Seite 74. Die X-Achsenvariable zeigt automatisch das Patientenalter (das nur auf der X-Achse verfügbar ist), kann jedoch geändert werden. Durch Klicken auf die Schaltfläche „Info“ wird zwischen den Anzeigen für Median, Mittelwert, Stan- dardabweichung und Untersuchungszahl gewechselt (wie beispielsweise in der Anzeige oben gezeigt) Die Schaltfläche „Verkleinern“...

  • Seite 74: Anzeigen Zusätzlicher Informationen

    Da in Ihrem System Dutzende (oder mehr) sehr ähnliche Untersuchungen vorhanden sein kön- nen, bietet die Radimetrics-Software mehrere Vergleichsmethoden, die unten beschrieben sind. Anzeigen zusätzlicher Informationen Wird der Mauszeiger auf einen Diagrammpunkt gesetzt, wird der Punkt hervorgehoben und die Datenwerte für den Diagrammpunkt werden eingeblendet. Falls Punkte sehr eng nebeneinander liegen oder überlappen, werden die Informationen für jede Untersuchung durch mehrere Quick-...

  • Seite 75: Ändern Der Diagrammachsenvariablen

    Ändern der Diagrammachsenvariablen In der Standardansicht wird das Patientenalter entlang der X-Achse gezeigt. Dies kann durch Kli- cken auf den Namen der Variablen (wie oben beschrieben) geändert werden. In dem ein- geblendeten Fenster (unten abgebildet) können verschiedene Organe, andere Dosisberechnungen(DLP, CTDIvol) oder Durchleuchtungszeit ausgewählt werden. Auf ähnliche Weise kann auf die Etiketten der Y-Achse geklickt werden, um ein Dropdown-Menü...
  • Seite 76 Die Zahlen auf den Seiten des Rechtecks weisen auf die oberen und unteren Grenzen der X- und Y-Achsenwerte hin, die in den Vergrößerungsbereich aufgenommen werden sollen. Durch weitere Auswahl von rechteckigen Bereichen kann auf unbegrenzte Ebenen vergrößert werden. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Verkleinern“ , um zum ursprünglichen Diagramm zurück- zukehren.

  • Seite 77: Organdosen

    Organdosen In der Organdosenansicht werden organspezifische Strahlendosisexpositionen gezeigt. Diese Ansicht kann aber auch für die Anzeige anderer Variablen, wie CTDIvol, DLP, Durch- leuchtungszeit und ICRP-Dosis konfiguriert werden. Die Daten können als Balkendiagramm oder im Tabellenformat angezeigt werden und die Tabellendaten können in eine CSV-Datei exportiert werden.
  • Seite 78 Die Standardansicht ist ein horizontales Balkendiagramm. Beim Bewegen des Mauszeigers über die Balken werden in einem Quickinfo-Feld Zahlenwerte eingeblendet (z. B. Äquivalentdosis für ein Organ oder effektive Dosis für eine ICRP-Linie. Durch Klicken auf „Export in CSV-Datei“ öffnet sich ein Dialogfenster, in dem die derzeit angezeigten Daten zur weiteren Verarbeitung in einer Tabellenkalkulation oder einem andere Datenanalyseprogramm exportiert wer- den können.

  • Seite 79: Interventionelle Dosimetrie

    Interventionelle Dosimetrie Wenn eine interventionelle radiologische Untersuchung (z. B. Fluoroskopie oder Angiographie) zur Überprüfung ausgewählt ist, wird eine andere Benutzeroberfläche als bei der Stan- darddosimetrie angezeigt. Die Dosimetrie-Registerkarten sind: Erfassungsprotokoll, Zeitachse, Winkelzuordnung und Hautdosis. In der Zusammenfassung werden neben dem behandelnden Arzt die wichtigsten Variablen zur Untersuchungen in drei Spalten aufgeführt - Zeit (Durchleuchtung und Strahlzeit), DFP (Gesamt) und Referenzpunktdosis (Gesamt).

  • Seite 80: Erfassungsprotokoll

    Erfassungsprotokoll Die Registerkarte „Erfassungsprotokoll“ zeigt die Dosimetriedaten oder andere Variablen, wie Expositionszeit, in Bezug auf die innerhalb der Untersuchung durchgeführten Arten von Erfas- sungen. In der Standardeinstellung wird das Dosisflächenprodukt angezeigt. -79-...

  • Seite 81: Zeitachse

    Beim Bewegen des Mauszeigers über einen Balken im Diagramm wird ein Quickinfo-Feld eingeblendet, in dem der absolute Datenwert des Balkens angegeben ist. Durch Klicken auf die Schaltfläche „Tabelle“ wechselt die Ansicht in ein Tabellenformat. Für die einfache Rückkehr zur Diagrammansicht wechselt das Symbol auf der Schaltfläche zu einem Diagramm Durch Klicken auf den Variablennamen wird ein Dropdown-Menü...

  • Seite 82: Winkelzuordnung

    Durch Klicken auf die Schaltfläche „Tabelle“ wechselt die Ansicht in ein Tabellenformat. Für die einfache Rückkehr zur Diagrammansicht wechselt das Symbol auf der Schaltfläche zu einem Diagramm Wechseln zwischen kumulierter und nicht kumulierter Ansicht Die Standardansicht ist die kumulierte Ansicht. Auf ihr werden nachfolgende Ereignisse laufend dem Gesamtwert der für die Anzeige gewählten Variable hinzugefügt.

  • Seite 83: Hautdosis

    Durch Klicken in dieser Anzeige wird ein praktisches Referenzdiagramm eingeblendet, in dem die Winkel und Bewe- gungsrichtungen relativ zur Ausrichtung des Patienten dargestellt werden. In diesem Dropdown-Menü können DFP, Strahlzeit oder Referenzpunktdosis ausgewählt werden. Im Dropdown-Menü Erfassungsebene kann eine einzelne Erfassungsebene für die Anzeige in zweischichtigen Untersuchungen ausgewählt werden.
  • Seite 84 eines Strahls auf den Patienten in verschiedenen Ausrichtungen zu simulieren. Die Simu- lationsparameter können für eine spätere Überprüfung gespeichert werden. Nach Anpassung der Parameter kann die Simulation neu berechnet werden, um die geschätzte Hautdosis anzu- zeigen. Diese Änderungen können gespeichert werden, um den Dosiswert für spätere Analysen aufzubewahren.
  • Seite 85 Die persistierende Spitzenhautdosis (PSD) wird hier angezeigt (vorausgesetzt sie wurde vorher gespeichert). Über diese Schaltflächen kann die Ausrichtung des Viewport (Sichtfenster) gewählt werden. Verfügbare Aus- richtungen sind Lokal (optimiert die Anzeige der Strahlwirkung), Anterior (A), Posterior (P), Links (L), Rechts (R), Superior (S) und Inferior (I).
  • Seite 86 Auswirkungen einer Rückstreuung beeinflusst werden. Die Kombination dieser Fak- toren ergibt einen „Gesamtkorrekturfaktor“, der mit der Luftkerma multipliziert wird, um Korrekturfaktor die geschätzte Hautdosis zu ermitteln. Für die Berechnung dieser Korrekturfaktoren benö- tigt die Radimetrics™-Software folgende Angaben: Halbwertschicht des Strahls Dicke des vom Strahl durchquerten Tisches -85-...
  • Seite 87 Korrekturfaktor für die Verwendung in der Untersuchung eingegeben werden. Diese Eingabe erfolgt auf der interaktiven Dosimetrie-Anzeige zur Hautdosis. In diesem Fall wer- den von Radimetrics keine dieser Faktoren berechnet, sondern es wird der eingegebene Wert verwendet. Jede hier getroffene Tischauswahl gilt nur für die Untersuchung. Im Konfigurationsmodul für die (oben genannte) Spitzenhautdosis können Standardtabellen auf Geräteebene defi-...

  • Seite 88: Analyse

    Tabelle kein passender Wert gefunden wird. Energieabsorptionskoeffizient Der Energieabsorptionskoeffizient des Tischmaterials. Wird derzeit Tisch nicht verwendet. Analyse Auf der Registerkarte Analyse werden Localizer und Erfassungsparameter der Untersuchung auf- geführt. Hier können Overlays für die Modulationskurven (z. B. Strom (mAs) und CTDIvol ggü. Schichtposition sowie wasseräquivalenter und regulärer Durchmesser ggü.

  • Seite 89: Ändern Der Variablen Oder Angezeigten Maßeinheiten

    Menü eingeblendet wird, in dem die Einheiten geändert werden können. Ändern der Standardmaßeinheiten In der Radimetrics-Software kann für jeden gesuchten Wert eine andere Maßeinheit als Stan- dardeinstellungen gewählt werden. Diese Einstellung wird auf der Einstellungen-Seite des Benutzers vorgenommen.
  • Seite 90 Klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche „Einstellungen“ . Das Dialogfenster für die Benut- zereinstellungen öffnet sich. Die Einstellungen des Benutzers werden in einem Fenster angezeigt: Klicken Sie auf „Verwaltung der Standardeinheiten“, um die Seite der Standardeinheiten zu öffnen. Diese ist unten gezeigt und beschrieben: -89-...

  • Seite 91: Kontrastmittelbericht

    Untersuchung angezeigt, einschließlich Injektions-Phasen, Kontrastmittelvolumen, Spit- zendruck, Fluss und andere technische Daten wie Zugangstyp, Injektionsstelle, verbundene Rei- henfolgen und verwendete Geräte. Die Registerkarte Sonstige Hinweise zum Kontrastmittel kann für die manuelle Dokumentation der Ereignisse von Handheld- oder Nicht-Bayer-KM-Injekt- oren verwendet werden. -90-...

  • Seite 92: Power-Injektor (Pi) Zeitachse

    In dem untergeordneten Injektionsfenster sind die Injektionen der Untersuchung aufgeführt. Durch Anklicken einer Injektion werden die damit verbundenen Details im Rest des Fensters angezeigt. Power-Injektor (PI) Zeitachse Auf der PI- Zeitachsenanzeige wird in der Standardeinstellung eine Kurve des Injektionsflusses über der Zeitachse angezeigt. Sie kann aber auch für die Anzeige einer Druckkurve über der Zei- tachse eingestellt werden.

  • Seite 93: Pi Injektionsplan

    Durch Klicken auf die Beschriftung der Y-Achse öffnet sich ein Dropdown-Menü, in dem Sie zwischen Druck oder Flussrate für die Anzeige auswählen können. Bei der Wahl von „Phasenlinien anzeigen“ werden gelbe vertikale Linien zur Trennung der Phasen der Kon- trastmittelinjektion in das Diagramm eingeblendet. Wenn die Auswahl von „Alle Schritte anzeigen“...

  • Seite 94: Sonstige Hinweise Zum Kontrastmittel

    Die Interaktion auf diesen Grafiken ist ähnlich wie auf der Dosimetrie-Stan- dardbenutzeroberfläche. Siehe "Protokolldosisverteilung" auf Seite 66 . Siehe "Protokoll- Streudiagramm" auf Seite 71 Sonstige Hinweise zum Kontrastmittel Die Registerkarte Sonstige Hinweise zum Kontrastmittel ermöglicht die manuelle Eingabe von Informationen zum Kontrastmittel (z. B. von Hand oder oral verabreichtes Kontrastmittel) oder relevante KM-Untersuchungsparameter, wie Gewicht oder eGFR (geschätzte glomeruläre Fil- trationsrate).

  • Seite 95: Logbuch

    Zugeordnete Radiopharmazeutika und Pharmazeutikum-Aktivität können ebenfalls pro- tokolliert werden. Nach Eingabe und Speicherung der Daten wird die Untersuchungsdosis neu berechnet, wenn die Radimetrics-Software für eine Priorisierung der in das Logbuch ein- gegebenen Daten konfiguriert ist (z. B. im Vergleich zur Verwendung von HL7-Daten).

  • Seite 96: Cr- Und Dx-Logbuch

    CR- und DX-Logbuch Die Daten aus dem CR- und DX-Logbuch können, wie bereits erwähnt, für die Nutzung der Dosis- berechnung verwendet werden. Die Logbuch-Registerkarte für CR- und DX-Untersuchungen ist unten gezeigt. Im Abschnitt „Untersuchungszusammenfassung“ werden alle relevanten Untersuchungsparameter (z. B. Refe- renzpunktdosis usw.) aufgeführt.
  • Seite 97 Im Abschnitt „Ereignisdetail“ werden alle Ereignisse, die manuell eingegeben werden müssen, mit den dazu- gehörigen Werten aufgeführt. Ein Röntgenaufnahme des Knies kann beispielsweise zwei oder drei Ansichten ent- halten, die als separate Ereignisse aufgezeichnet werden können. Wenn z. B. für jedes Ereignis eine Eingangsdosis eingegeben wird, wird die Summe automatisch addiert und die Eingangsdosis in der Unter- suchungszusammenfassung damit überschrieben.

  • Seite 98: Interaktive Dosimetrie

    Interaktive Dosimetrie Überblick Das Modul für interaktive Dosimetrie ermöglicht die Simulation von „Was-wäre-wenn“-Sze- narien, wozu die Monte-Carlo-Simulation verwendet wird. In einem mathematischen Modell für die geschätzten Strahlungsdosen kann der Benutzer die potenziellen Wirkungen bei abweichenden Scanparametern auf sichere Weise untersuchen und visualisieren.
  • Seite 99 Die anfangs dargestellten Organdosen-Diagramme basieren auf einer Kombination der Dosen aus allen verfügbaren Erfassungen. Des Weiteren werden die ersten Berechnungen unter Ver- wendung des gemittelten CTDIvol pro Scan ohne Einschluss der Modulation des CT-Scanners durchgeführt. Mit jeder Änderung der Untersuchungsparameter werden die Dosisberechnungen aktualisiert.

  • Seite 100: Bearbeiten Der Parameter Für Die Untersuchungssimulation

    Im Organdosen-Fenster werden die Strahlendosen für bestimmte Organe zwischen den Simulationsparametern und den ursprünglichen Untersuchungsparametern verglichen. Dieses Fenster kann auch für die Anzeige anderer gesuchter Variablen verwendet werden. Des Weiteren können diese Daten in eine CSV-Datei exportiert werden. Siehe "Organdosen" auf Seite 76. Bearbeiten der Parameter für die Untersuchungssimulation Nach Drücken der Schaltfläche „Bearbeiten“...

  • Seite 101: Untersuchungsfenster

    Pitch ist der Verfahrweg des CT-Tisches auf der Z-Achse geteilt durch die Scanbreite (nor- Pitch malerweise die Breite der Detektorreihen auf der Z-Achse). Die Röhrenspannung korreliert direkt mit der Generierung und Penetrierung der Rönt- Röhrenspannung genphotonen. Durch eine Reduzierung der Röhrenspannung kann die Strahlendosis ver- ringert werden, allerdings auf Kosten der diagnostischen Bildqualität.
  • Seite 102 Es steht auch ein Dropdown-Feld zur Verfügung, in dem zwischen den Anschichten AP, LAT und AP + LAT umgeschaltet werden kann. Durch die Gebrauchsregistrierung wird der Radimetrics-Algorithmus für die Platzierung der Loca- lizer, falls diese noch nicht verwendet wurden, auf dem Phantombild simuliert, um die Dosis- berechnung durchzuführen (meistens aufgrund einer geringeren Konfidenz in diesen...
  • Seite 103 eingestellt werden. Nach Wahl einer Untersuchungserfassung werden anpassbare Bereichs- balken angezeigt, die, wie unten gezeigt, in einem transparenten Blauton über der Scanregion eingeblendet werden: Wenn die Bereichsüberschreitungsbalken deaktiviert sind, werden die Ränder des Scanbereichs als dünne rote Linie, ohne den transparenten gelben Balken, dargestellt. Sie können durch Kli- cken und Ziehen der Ränder des Scanbereichs (der Mauszeiger verwandelt sich in eine Hand) ver- schoben werden.
  • Seite 104 Auch die Rahmen können durch Klicken auf eine beliebige Stelle (jedoch nicht auf einen Rand) des Scans und Ziehen für einen neuen Scanbereich definiert werden. Löschen der simulierten Scanregion Durch Klicken auf das „x“ in der oberen rechten Ecke der hervorgehobenen Scanregion kann der simulierte Scanbereich gelöscht werden.

  • Seite 105: Mit Komponenten Arbeiten

    Mit Komponenten arbeiten Das Dashboard und die Patienten-Scorecard-Module basieren auf dem Konzept der Kom- ponentenfenster. In den Komponenten werden Ihre Daten auf verschiedene Arten als inter- aktive Grafiken, Diagramme und Tabellen angezeigt. Verwalten der Komponenten Die Fenster für die einzelnen Dashboard-Berichtekomponenten können verschoben sowie ver- kleinert und vergrößert werden.
  • Seite 106 Für Dashboard-Komponenten können zusätzliche Werte definiert werden, die eventuell für die gewählte Komponente benötigt werden (wie X- und Y-Achse und Variablen oder Diagrammtyp). Die Komponente kann vor ihrer Platzierung durch die Schaltfläche „Filter“ gefiltert werden. Verschieben, Dimensionieren und Löschen von Komponentenfenstern Der Name der Komponente wird in der Titelleiste angezeigt.

  • Seite 107: Arten Von Dashboard-Komponenten

    Alternativ können Sie zum Löschen einer Komponente das zu löschende Fenster (durch Ankli- cken) wählen, auf die Schaltfläche „Tool“ klicken und „Komponente löschen“ auswählen. Kopieren von Komponenten Auf dem Dashboard kann jede bereits konfigurierte Komponente kopiert werden. Klicken Sie auf die Komponente, die Sie kopieren möchten.
  • Seite 108 Tortendiagramme sind nützlich für das Aufgliedern und Vergleichen der Dosimetrie- oder Nutzungsdaten nach einem bestimmten Faktor (z. B. zur Analyse der Dosismessung durch den Bediener). Histogramme sind nützlich für die Analyse von Trends in den Dosimetriedaten und die Erkennung von stark abwei- chenden Untersuchungs- oder Erfassungsergebnissen.
  • Seite 109 Beschreibung der Schaltflächen von Komponenten Über die Schaltfläche „Export“ können die jeweils angezeigten Komponentendaten in CSV- und Excel-Dateien exportiert werden. Die Schaltfläche „Filter“ wird für die weitere Anpassung der angezeigten Daten der Komponente (z. B. Anzeige nach bestimmten Protokollen oder anderen Parametern) verwendet. Über die Schaltfläche „Tabellenansicht“...
  • Seite 110 Abbildung unten ist die Komponente links vor der Verknüpfung mit einer Y-Achsenskalierung von 0 bis 7 gezeigt: Nach der Verknüpfung haben alle Komponenten identische Skalen auf der Y-Achse: Wechsel zwischen den Anzeigen für Untersuchungs-, Erfassungs- und Injek- tionsdaten Durch Klicken auf das Etikett der linken X-Achse öffnet sich ein Dropdown-Menü, in dem für viele Komponenten entweder die Untersuchungs- oder Erfassungsdaten angezeigt werden -109-...

  • Seite 111: Ausgewählte Zusätzliche Komponententypen

    können. Einige Beispiele hierzu sind im nächsten Abschnitt aufgeführt (z. B. das gebündelte Bal- kendiagramm). Wenn der gesuchte Wert der Komponente für die Injektionen relevant ist (z. B. Grenzwert für den Injektionsdruck) können Sie stattdessen die Untersuchungs- oder Injektionsdaten anzei- gen.
  • Seite 112 Informationen zum Einstellen von Maßnahmenebenen. Im Bild unten wird die Variante „Unter- suchungen nach Grenzwert“ dieser Komponente gezeigt. Die Variante „Erfassungen nach Grenz- wert“ dieser Komponente ist in Bezug auf die Funktionalität identisch zu dieser. Durch Klicken auf das Etikett der Y-Achse öffnet sich ein Dropdown-Menü, in dem zwischen absoluten (Zahl) oder prozentualen (Prozent) Wertangaben gewechselt werden kann.
  • Seite 113 Tabelle mit detaillierter Wertanalyse Die Komponente „Tabelle mit detaillierter Wertanalyse“ zeigt Minimum, Maximum, Durchschnitt und Median für die Dosen sowie Quartilen für eine bestimmte Wertart (z. B. ICRP 103) und Para- meter (Reihenfolge, Anlage, Gerät etc.). Sie können z. B. die dritte Quartile (75 %) als groben Richtwert für die Einstellung der Untersuchungs-DRW verwenden.
  • Seite 114 Die Tabellendaten können in eine CSV- oder Excel-Datei exportiert oder gefiltert werden, damit nur die benötigten Daten angezeigt sind. Dazu werden die Symbole unten rechts in der Kom- ponente verwendet. Durch Klicken auf die Etiketten der X- oder Y-Achse können die angezeigten Parameter oder Dosisarten geändert werden.
  • Seite 115 Die Funktion der Schaltfläche „Eigenschaften“ ist unten beschrieben. Die Schaltfläche „Info/Statistik“ zeigt ein Overlay auf dem Diagramm zur Anzeige von Median, Mittelwert, Standardabweichung, Zählung sowie das 75. und 90. Perzentil. Durch Klicken auf die Schaltfläche Eigenschaften wird das Fenster mit den Streudiagramm- Eigenschaften angezeigt: -114-...
  • Seite 116 Sie können keine Kategorisierung wählen, indem Sie das leere Feld in diesem Lis- tenfeld auswählen, oder Sie können die Diagrammpunkte nach der gewählten Kate- Kategorisierung nach gorie einstufen (z. B. Protokollname, Bediener, Gerät etc.). Die Diagrammpunkte werden dadurch farblich gekennzeichnet, wie in dem Streudiagrammbeispiel oben gezeigt.
  • Seite 117 Durch Klicken auf das Etikett der oberen X-Achse öffnet sich ein Dropdown-Menü, in dem der gesuchte Wert (Stan- dardvorgabe ist Anlage) ausgewählt werden kann. Im Menü verfügbare Werte sind u. a. Unter- suchungsbezeichnung, Protokollname und Name der Einrichtung. Des Weiteren sind verschiedene Kontrastmittel- Injektionswerte verfügbar.
  • Seite 118 Die Gruppierung kann über Datum nach Kategorie erfolgen, wobei die Kategorie auf der X-Achse angeordnet wird, oder über Kategorie nach Datum, wobei das Datum auf der X-Achse angeordnet wird. Die Tabelle kann nach Tagen, Wochen, Monaten, 3-Monatsintervallen, Quartalen oder Jahren gebündelt werden. Im Wert-Abschnitt können Sie wählen, ob der Mittelwert, Gesamtwert oder ein spezifisches Perzentil für den gewählten gesuchten Wert angezeigt werden soll.
  • Seite 119 XbarS-Karten-Histogramm Das XbarS-Karten-Histogramm ist in der Kategorie für Kurvendiagrammkomponenten zu finden und ermöglicht die Anwendung der Nelson-Regeln auf die jeweils auf der Anzeige gewählten Daten. Die Nelson-Regeln sind in dem Abschnitt zur SPC-Meldungenkonfiguration beschrieben ( Siehe "Konfiguration von SPC-Meldungen" auf Seite 210 ). Die Mittelwerte sind im oberen Dia- gramm und die Standardabweichungen im unteren Diagramm dargestellt.
  • Seite 120 Über die Schaltfläche „Filter“ kann der für die Generierung der XbarS-Karte verwendete Datensatz gefiltert werden. Unten ist ein Beispiel für ein Diagramm nach Anwendung der Nelson-Regeln dargestellt. Dabei werden die verletzten Regeln durch farbige Kreise aufgezeigt. Wenn mehrere Regeln verletzt wurden, sind die Kreise ähnlich einem Tortendiagramm angeordnet, wobei jede verletzte Regel als ein andersfarbiges Tortenstück angezeigt wird.

  • Seite 121: Scorecard-Komponententypen

    Durch Klicken auf das Etikett der Y-Achse kann zwischen der Anzeige der Anzahl und der Prozent von Meldungen gewechselt werden. Über diese Schaltfläche kann das rechts aufgeführte Optionsmenü ein- und ausgeblendet werden. Im Dropdown-Menü Meldungsverantwortlicher kann gewählt werden, dass nur persönliche oder alle Meldungen angezeigt werden.
  • Seite 122 Durch Klicken auf die Einheiten wird ein Dropdown-Menü eingeblendet, in dem die Art der Einheit ausgewählt wer- den kann. Durch Klicken auf das Etikett der Y-Achse wird ein Dropdown-Menü eingeblendet, in dem zwischen kumulierter Dosis und Einzeldosis einer Untersuchung gewechselt werden kann. In diesem Dropdown-Menü...
  • Seite 123 Effektive Dosis Diese Komponente zeigt die Dosis pro Organ nach Standard zusammen mit dem ICRP 60 und ICRP 103 an. Die Funktion ist ähnlich wie bei der Anzeige der Organdosen ( Siehe "Organdosen" auf Seite 76 ), bietet jedoch die Möglichkeit zusätzlicher Registerkarten zum Anzeigen benut- zerspezifischer Listen von Variablen.
  • Seite 124 Durch Klicken auf das Etikett der X-Achse kann die Dosisvergleichsvariable über ein Dropdown-Menü geändert wer- den. Wird die Variable zu „Datum“ geändert, wechselt die Anzeige zur kumulierten Dosis-Komponente Durch Klicken auf das Einheiten-Etikett kann eine andere Einheit aus einem Dropdown-Menü ausgewählt werden. Über die Schaltfläche „Tabellenansicht“...
  • Seite 125 Durch Klicken auf eine Zeile wird ein 'Drilldown' zur nächsten Detailebene eingeleitet und eine Tabelle mit Infor- mationen der Dosis pro Untersuchung für den jeweiligen Bediener angezeigt. Über die Schaltfläche „Aufsteigen“ können Sie den Drilldown um eine Ebene nach oben (zurück) verlegen. Untersuchungen Die Untersuchungen-Komponente enthält eine Liste aller Untersuchungen für Patienten, die ähn- lich wie Suchergebnisse aufgegliedert ist.
  • Seite 126 Beim Bewegen des Mauszeigers über eine Zeile wird ein Expositionsfenster geöffnet, in dem, wie unten gezeigt, einzelne Serien für die Untersuchung detailliert werden. Durch Doppelklicken auf eine Zeile wird das Dosimetriefenster für die Untersuchung geöffnet. Meldungen Die Meldungen-Komponente zeigt im Einklang mit der Konfiguration in Ihrem Benutzerkonto die mit dem jeweiligen Patienten verbundenen Meldungen an.

  • Seite 127: Tags

    Tags Ein Tag oder mehrere Tags können mit Untersuchungen oder Patienten verbunden werden. Untersuchungs- und Patienten-Tags sind voneinander unabhängig und werden an alle Radi- metrics-Benutzer freigegeben. Die Verwendung von Tags ermöglicht die Suche nach Unter- suchungen und Patienten unter Verwendung der damit verbundenen Tags. Hinzufügen/Löschen von Tags Die Benutzeroberfläche für das Bearbeiten von Tags sieht wie folgt aus: Hier wird die Liste der mit der Untersuchung oder dem Patienten verbundenen Tags angezeigt.

  • Seite 128: Tag-Gestützte Suchen

    Wenn das Tag, das Sie hinzufügen möchten, bereits in der Liste vorhanden ist, können Sie dar- auf klicken, um dessen Namen automatisch zu übernehmen. Anschließend klicken Sie auf die Schaltfläche „Hinzufügen“ , um das Tag in die Liste zu setzen. Tag-gestützte Suchen Um Untersuchungen oder Patienten nach Tags zu suchen, verwenden Sie die Erweiterte Suche im Untersuchungsmodul ( Siehe "Erweiterte Suche"...

  • Seite 129: Protokollmanagement

    Lagerung Kontrastmitteldaten Diagramme und Orientierungspunkte Technische Faktoren Diagnostische Referenzwerte Diese Informationen werden zum Teil manuell in die Radimetrics-Software ein- gegeben und auch aus dem verwendeten Gerät importiert. Mehrere Kontrastmittel- und Erfassungsfaktoren eines Gerätes können unter einem Stammprotokollnamen untergebracht werden. -128-...
  • Seite 130 Das Stammprotokoll kann bei der Eingabe der Anordnung verwendet werden, um die an den Patienten abge- gebene potenzielle Dosis abzuschätzen. Den technischen Faktoren im Stammprotokoll können die für eine Berechnung der Radimetrics Monte-Carlo-Simu- lation fehlenden Untersuchungsparameter hinzugefügt werden. Bei Überschreitungen der in den Stammprotokollen festgelegten diagnostischen Referenzwerten können für die betroffenen Untersuchungen Meldungen ausgelöst werden.

  • Seite 131: Diagramm Der Protokollbeziehungen

    Diagramm der Protokollbeziehungen -130-...

  • Seite 132: Protokoll-Editor / Protokollmodul

    Protokoll-Editor / Protokollmodul Im Protokoll-Editor-Modul können die Stammprotokolle in einem webbasierten Repository auf- gebaut und organisiert werden. Zugleich können Änderungsverlauf (Revisionsverlauf) und Über- prüfungszeitpunkte verfolgt werden. Zum Aufrufen des Protokoll-Editor-Moduls klicken Sie in der Modulleiste auf Protokoll-Editor. Wenn Sie keinen Zugang zum Protokoll-Editor haben oder einfach nur die Protokolle einsehen möchten, klicken Sie stattdessen auf „Protokolle“.
  • Seite 133 Die linke Fensterhälfte enthält das Protokollverzeichnis (Baumstruktur). Wird hier ein Ordner ausgewählt, werden alle in diesem Ordner enthaltenen Stammprotokolle, einschließlich der in tieferen Ordnern eingebetteten Stamm- protokolle angezeigt. Die rechte Fensterhälfte enthält eine Liste aller Stammprotokolle aus dem gewählten Ordner. Zum Sortieren der Liste kann eine Spalte ausgewählt und auf den Namen der Spalte geklickt werden.

  • Seite 134: Verwalten Der Stammprotokolle

    Verwalten der Stammprotokolle Dieser Abschnitt enthält eine Übersicht über die Erstellung, Bearbeitung und Verwaltung von Stammprotokollen, einschließlich Setzen von Orientierungspunkten und Dosisreferenzwerten. Organisieren der Stammprotokolle Da im System viele verschiedene Stammprotokolle vorhanden sein können, ist es hilfreich, diese in einem Satz gut organisierter Ordner abzulegen. Zahlen in Klammern neben dem Ordnernamen zeigen die Anzahl der im jeweiligen Hauptordner enthaltenen Ordner/Objekte.
  • Seite 135 durch Anklicken aus und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Ändern“ . Alternativ dop- pelklicken Sie auf den Namen des Ordners. In beiden Fällen erscheint ein Dialogfenster (wie unten gezeigt). Ändern Sie den Namen im Namensfeld wie gewünscht und klicken Sie auf „Speichern“. Löschen eines Ordners Zum Löschen eines Ordners wählen Sie diesen durch Anklicken aus und klicken anschließend auf die Schaltfläche „Löschen“...

  • Seite 136: Hinzufügen Eines Stammprotokolls

    Beachten Sie, dass beim Erstellen eines Stammprotokolls viele Felder vorhanden sind, die absichtlich leer bleiben. Diese nicht ausgefüllten Felder sind im gerenderten Dokument (PDF) des Stammprotokolls nicht zu sehen. Während der Bearbeitung eines Stammprotokolls wird dieses direkt vor Eintritt der Radimetrics-Zeitüberschreitung automatisch gespeichert.
  • Seite 137 Um mit dem Hinzufügen eines neues Stammprotokolls fortfahren zu können, muss eine Moda- lität (z. B. CT) gewählt und ein Name für das Protokoll eingegeben werden. Erst dann können weitere Informationen eingegeben werden. Ein neues Stammprotokoll beginnt immer mit der Revisionsnummer 1. Dieses Feld kann nicht geändert werden.
  • Seite 138 Bestimmte Felder können nicht bearbeitet werden, z. B. das Feld „Genehmigt von“. Dieser Fel- der werden durch die Radimetrics-Software automatisch ausgefüllt. Hinzufügen von Kontrastmittel Auf der Registerkarte „Kontrastmittel“ können dem Stammprotokoll orale, intravenöse, rektale oder andere Formen der Kontrastmittelgabe hinzugefügt werden. Um ein Kontrastmittel hin- zuzufügen, wählen Sie die Registerkarte für die Art des hinzuzufügenden Kontrastmittels.
  • Seite 139 Um ein neues Gerät hinzuzufügen, klicken Sie auf das Pluszeichen „+“. Das folgende Dialogfenster öffnet sich: Wählen Sie den Hersteller und das Scannermodell und klicken Sie auf „Weiter“. Fügen Sie eine gerätespezifische Tabelle für das aktuelle Gerät hinzu, indem Sie hier auf das Pluszeichen „+“ kli- cken.
  • Seite 140 speichern. Nach Wahl Ihrer Tabelle, wird diese der Tabellenliste hinzugefügt und wie unten gezeigt angezeigt. Sie können Ihre Tabelle umbenennen, die damit verbundene Aufnahme (Erfassung) auswählen und Zeilen hinzufügen, bearbeiten und löschen. Über die Schaltfläche „Kopieren“ kann das Protokoll des aktuellen Geräts in ein Klongerät kopiert werden, das dann auf einer neuen Registerkarte angezeigt wird.
  • Seite 141 struktionen nicht verwaltet werden können, bis der Einschluss des Geräts durch Aufhebung der Auswahl des Kon- trollkästchens deaktiviert wird. Hinzufügen einer Scout-Aufnahme (auch als Localizer oder Surview bezeichnet) Nach Klicken auf die Schaltfläche „Hinzufügen“ können im Scout-Dialogfenster die ent- sprechenden Werte eingegeben werden. Zum Navigieren zwischen den Feldern wird die Tab- Taste verwendet.
  • Seite 142 Zum Ändern der Scanregion klicken Sie hier. Siehe "Scanregionen" auf Seite 145 für Anweisungen zum Aus- wählen von und Arbeiten mit Scanregionen. Hinzufügen einer Rekonstruktion Nach Klicken auf die Schaltfläche „Hinzufügen“ können im Rekonstruktionen-Dialogfenster die entsprechenden Werte eingegeben werden. Zum Navigieren zwischen den Feldern wird die Tab-Taste verwendet.
  • Seite 143 Klicken Sie auf das Pluszeichen „+“, um dem Stammprotokoll ein neues Bild hinzuzufügen. Sie können die Bilder neu anordnen, indem Sie deren Namen anklicken und an die gewünschte Stelle ziehen. Zum Löschen klicken Sie auf das kleine Quadrat in der oberen rechten Ecke des Etiketts, das beim Bewegen der Maus über das Etikett erscheint.
  • Seite 144 Diese drei Schaltflächen ermöglichen das Zurücksetzen der Neigung auf die Normallage, das Abbrechen der Ände- rungen oder Annehmen der aktuellen Änderungen (von links nach rechts). Zum Neigen der Scankurven klicken Sie auf eine Linie und ziehen Sie diese, bis die gewünschte Neigung erreicht ist.
  • Seite 145 Mithilfe dieser drei Symboltasten (Rückwärtspfeil, X und Häkchen) können jeweils alle Anmerkungen entfernt, Änderungen an den Anmerkungen storniert bzw. Anmerkungen akzeptiert werden. Anzeige für ein neues Diagramm Wenn ein neues Diagramm hinzugefügt wird, erscheint eine neue Registerkarte mit einem lee- ren Fenster.

  • Seite 146: Scanregionen

    Anzeige für die Diagrammauswahl Nach Doppelklicken auf das Bildfenster wird die oben gezeigte Benutzeroberfläche eingeblendet, auf der zwischen einem anatomischen Skelett und einem Bild ausgewählt werden kann. Auf die- ser Benutzeroberfläche können auch Bilder hinzugefügt, gelöscht und geändert werden. Klicken Sie auf ein Bild (oder das Skelett), um dieses auszuwählen.
  • Seite 147 In dieser Liste wählen Sie Ihren Anfangsorientierungspunkt aus. In dieser Liste wählen Sie Ihren Endorientierungspunkt aus. Über diese Schaltflächen können die Orientierungspunkte verwaltet werden, z. B. durch Hinzufügen, Löschen oder Ändern von bestehenden Orientierungspunkten. Beide Schaltflächensätze dienen zum Hinzufügen, Löschen oder Ändern der anatomischen Orientierungspunkte.

  • Seite 148: Importieren Eines Stammprotokolls

    Schritt fortzufahren. Es können mehrere Protokolle vorhanden sein. Übereinstimmende Felder Auf der nächsten Anzeige können die Felder aus der importierten Datei zugeordnet werden, um eine Übereinstimmung mit den Feldern in Radimetrics zu erreichen. Die Daten sind in drei Spal- ten unterteilt: Topogramm, Erfassung und Rekonstruktion. -147-...
  • Seite 149 Spalte „Zugeordnet zu“ kann die richtige Zuordnung aus einer Dropdown-Liste der vor- handenen Felder ausgewählt werden. Nach der Zuordnung der Felder klicken Sie wieder auf „Nächste“. Vorschau importieren Als nächstes wird in der Radimetrics™ Enterprise Plattform eine Voransicht der neuen Stamm- protokolle angezeigt. -148-...

  • Seite 150: Stammprotokolle (Zugeordnet)

    In dieser Spalte wird der Stammprotokollordner gemäß Anzeige in der Protokollliste aufgeführt. Für die Anzeige der darin enthaltenen Protokolle muss ein Ordner ausgewählt werden. In dieser Spalte werden die im ausgewählten Ordner enthaltenen Stammprotokolle angezeigt. Nach Wahl eines Protokolls wird eine Vorschau im PDF-Format generiert, wie im Bild rechts gezeigt. Über die Schaltfläche „Bearbeiten“...
  • Seite 151 Stammprotokoll bearbeitet werden. Das hier aufgeführte Score-Feld zeigt wie stark die Radimetrics-Software der Übereinstimmung des zu ver- knüpfenden Protokolls zustimmt. Der Score liegt zwischen 0 und 1, wobei der höhere Score eine stärkere Über- einstimmung anzeigt; ein Score von 1 bedeutet, dass die Protokolle identisch sind.

  • Seite 152: Genehmigen Eines Stammprotokolls

    Wenn Sie damit fertig sind, klicken Sie auf die Schaltfläche „Speichern“ unten links im Dia- logfenster. Genehmigen eines Stammprotokolls Nachdem ein Stammprotokoll erstellt wurde oder wenn es überarbeitet werden muss, ist eine Genehmigung erforderlich, bevor es aktiviert werden kann. Klicken Sie auf der Protokoll-Editor-Anzeige für das gewünschte Stammprotokoll auf die Schaltfläche „Geneh- migen“, worauf das unten gezeigte Dialogfenster erscheint.

  • Seite 153: Anatomische Orientierungspunkte

    Anatomische Orientierungspunkte Orientierungspunkte sind vordefinierte Positionen für die Kennzeichnung der Anfangs- und End- punkte einer Erfassung. Unten ist die Anzeige der Liste anatomischer Orientierungspunkte abge- bildet. Die Schaltfläche „Hinzufügen“ ermöglicht das Hinzufügen eines neuen Orientierungspunkts. Über die Schaltfläche „Bearbeiten“ kann der jeweils gewählte Orientierungspunkt geändert werden. Über die Schaltfläche „Löschen“...
  • Seite 154 Der Name des aktuellen Orientierungspunkts kann hier geändert werden. Die Schaltflächen „Hinzufügen“ und „Entfernen“ werden zum Hinzufügen und Entfernen von Orientierungslinien (rot) verwendet. Pro Orientierungspunkt ist nur eine Orientierungslinie erlaubt. Im Dropdown-Menü für die Auswahl der Anatomie können verschiedene Organsysteme auf der Anzeige ein- oder ausgeblendet werden, um die Platzierung der Orientierungslinie zu erleichtern.

  • Seite 155: Arbeiten Mit Diagrammen

    Arbeiten mit Diagrammen Wenn Sie im Protokoll-Editor-Modul ein Diagramm hinzufügen oder ändern, wird die folgende Benutzeroberfläche eingeblendet. Die Liste anatomischer Orientierungspunkte wird hier angezeigt. Durch Anklicken des entsprechenden Kon- trollkästchens kann ein Orientierungspunkt für ein Diagramm aktiviert werden. Es können auch mehrere Ori- entierungspunkte aktiviert und individuell platziert werden.

  • Seite 156: Auswahl Eines Bildes Für Ein Diagramm

    Nach Eingabe aller Änderungen klicken Sie auf „Speichern“. Auswahl eines Bildes für ein Diagramm. Nach der Erstellung eines neuen Diagramms oder Doppelklicken eines bestehenden Diagramms öffnet die Radimetrics-Software eine Reihe von Musterbildern, aus denen Sie auswählen können. Sie können auch Ihre eigenen Bilder importieren. -155-...

  • Seite 157: Einstellen Der Stammprotokoll-Dosisreferenzwerte

    Durch die Eingabe eines Suchbegriffs in dieses Feld (z. B. Kopf) kann die Liste auf die Bilder, die den Suchbegriff ent- halten, eingegrenzt werden. Sie können auch nach AP-, Lateral- oder anderen (z. B. Lateral-Seitenlage) Aufnahmen für Ihre Diagramme suchen. Nach Klicken auf die Schaltfläche „Importieren“...

  • Seite 158: Hinzufügen Oder Bearbeiten Eines Stammprotokoll-Drw

    Über diese Schaltflächen ist das Hinzufügen , Bearbeiten und Löschen von Dosisreferenzwerten mög- lich. Es können auch Datumsbereiche eingegeben werden, um die für den Vergleich angezeigte Dosisverteilung ein- zugrenzen. In dieser Tabelle werden einzelne Dosisreferenzwerte mit ihren Parametern angezeigt. Wählen Sie den gewünsch- ten Dosisreferenzwert und klicken Sie auf die Schaltfläche „Bearbeiten“...
  • Seite 159 Sie können auch einen gesuchten Wert für diesen Referenzwert auswählen. Sie können für Ihre Referenzwerte einen Mindest-, Durchschnitts- und Höchstwert auf Basis von Absolutwerten oder Perzentilen einrichten. Auch Einschränkungen auf Basis der Altersgruppe und des Geschlechts können eingerichtet werden. Für eine weitere Eingrenzung des Dosisreferenzwertes kann ein benutzerspezifischer Filter angewendet werden, wobei durch Klicken auf die Schaltfläche „Hinzufügen“...

  • Seite 160: Anzeigen Des Stammprotokoll-Drw Als Diagramm

    Anzeigen des Stammprotokoll-DRW als Diagramm Die von Ihnen gesetzten DRW können als Balkendiagramm dargestellt werden. Um das Dia- gramm für einen bestimmten DRW anzuzeigen, wählen Sie einen Eintrag aus der Tabelle aus. Das Balkendiagramm wird automatisch regeneriert, wenn Sie die Parameter für den DRW ändern.

  • Seite 161: Meldungen

    Meldungen aufgeführt werden. Wenn Sie in diesem Fenster auf „Meldungen öffnen“ klicken, wird der Meldungen-Posteingang geöffnet. Andernfalls erscheint auf der Hauptanzeige von Radimetrics ein von zwei Zahlen beglei- tetes Umschlagsymbol: Klicken Sie auf den Umschlag, um den Meldungen-Posteingang zu öffnen. Die erste Zahl verweist auf die Anzahl der auf Einsicht und Bestätigung wartenden Meldungen und die zweite Zahl zeigt die Gesamtzahl der im Postein-...
  • Seite 162 In diesen Dropdown-Menüs können Sie festlegen, welche Meldungen angezeigt werden sollen. Im ersten Drop- down-Menü kann festgelegt werden, ob nur die für Sie spezifischen Meldungen („Meine Meldungen“) oder alle Mel- dungen angezeigt werden sollen. Im zweiten Dropdown-Menü können die Meldungsarten (Alle, Fehler, Information und Warnung) und im dritten Dropdown-Menü...

  • Seite 163: Anzeigen Und Verwalten Von Einzelnen Meldungen

    Schaltfläche „Löschen“ , mit der die ausgewählten Meldungen gelöscht werden können. Nur Benutzer mit Systemadministratorrechten können „Alle Meldungen“ einsehen. Anmerkungen zu den Meldungen Den einzelnen Meldungen können im Rahmen der Bearbeitung (wenn diese in Ihrem per- sönlichen Posteingang vorhanden sind) oder durch Weiterleitung an andere Benutzer Anmer- kungen hinzugefügt werden.
  • Seite 164 Die Schaltfläche „Export“ kann auch zum Exportieren von Meldungsdetails verwendet wer- den. Siehe "Meldungen exportieren" auf Seite 165 . Nachdem Sie die Änderungen vorgenommen haben, klicken Sie auf die Schaltfläche „Spei- chern“, um zur Hauptanzeige des Posteingangs zurückzukehren. SPC-Meldungen Das Dialogfeld der statistischen Prozessregelungsmeldungen sieht etwas anders aus. Am oberen Rand befindet sich ein großes grafisches Symbol.
  • Seite 165 Unten ist ein Beispiel einer XbarS-Karte gezeigt. Die Mittelwerte sind im oberen Diagramm und die Standardabweichungen im unteren Diagramm dargestellt. Die farbigen Kreise stellen die Punkte dar, die die mit dieser Farbe assoziierte Nelson-Regel ausgelöst haben. Beim Bewegen des Mauszeigers über die Datenpunkte werden in einem Quickinfo-Feld relevante Informationen angezeigt, wie z.

  • Seite 166: Meldungen Exportieren

    Datenpunkt im oberen Diagramm wird, wie unten gezeigt, im unteren Diagramm die ent- sprechende Häufigkeitsverteilung eingeblendet. Durch Klicken auf eine leere Stelle im oberen Diagramm, wird das ursprüngliche untere Dia- gramm wieder angezeigt. Meldungen exportieren Die Meldungen im Meldungen-Posteingang kann in das XLS/CSV/XLSX- oder PDF-Format expor- tiert werden.

  • Seite 167: Abweichungskategorien

    Von hier aus kann auch zwischen den Exportformaten CSV/XLS/XLSX und PDF gewechselt werden. Im Dropdown-Menüs können die Felder ausgewählt werden, die bezüglich Patientendaten, Meldungsdetails und Untersuchungsdaten mit eingeschlossen werden sollen. Wenn das Kontrollkästchen „Gesuchte Werte“ gewählt ist, werden alle relevanten gesuchten Werte gemäß den Wertindikator-Einstellungen im Konfigurationsmodul mit eingeschlossen.

  • Seite 168: Abonnieren Von Meldungen

    verschiedene Arten von Ursachen bestimmter Meldungen darzustellen und zuzuordnen. Die Mel- dungen werden den jeweiligen Abweichungskategorien, wie unten beschrieben, manuell zuge- ordnet. Die Benutzeroberfläche ist mit der des normalen Meldungen-Posteingangs vergleichbar, enthält jedoch zusätzlich auf der rechten Seite eine Liste der Abweichungskategorien. Das Kontrollkästchen „Nur nicht Zugewiesene zeigen“...
  • Seite 169 Konfigurationsmodul Meldungen für alle Benutzer konfigurieren. Siehe "Konfiguration von Mel- dungen" auf Seite 237 . Klicken Sie auf die Schaltfläche „Einstellungen“, um die Anzeige der Benutzereinstellungen aufzurufen. Klicken Sie auf 'Verwaltung von Meldungsabonnements', um das Fenster „Meldungsabonnements“ zu öffnen. -168-...
  • Seite 170 Im Fenster „Meldungsabonnements“ können Sie die gewünschten Meldungskategorien aus- wählen. Welche Kategorien verfügbar sind hängt von Ihren Zugriffsrechten in der Radimetrics- Software ab. In der linken Spalte sind die nicht abonnierten Meldungskategorien aufgeführt. Kli- cken Sie auf eine Kategorie und dann auf „>“, um die Auswahl in die rechte Spalte der abon-...

  • Seite 171: Meldungskategorien

    Eine statistische Prozessreglungsmeldung (SPC) wird durch die gewählten Nelson-Regeln aus- zessregelung gelöst. Diese Meldung kann auftreten, wenn in einem im Hintergrund laufenden Radimetrics-Prozess ein Fehler auftritt, wie z. B. fehlende Dosisprofilzuordnungen, fehlende Erfassungen in einem Systeminfo Dosisprofil, ausgelassene Berechnungen, Duplikate von Untersuchungen oder im Falle von Pro- blemen bei der OCR.
  • Seite 172 Für den Import der technischen Faktoren aus den Geräteprotokollen als Basis oder Vorlage zum Erstellen der Stammprotokolle muss vom Scanner ein CSV- oder XML-Dateiexport erfasst werden. Diese Exportdatei muss auf einem Laufwerk des Computers gespeichert werden, wo sie während des Imports zugänglich ist. 3.

  • Seite 173: Konfigurationskategorie

    Konfigurationskategorie Die Konfigurationskategorie umfasst die unten aufgeführten Module, in denen die Zuordnungen von DICOM-Feldern und Protokollen organisiert bzw. bearbeitet und die Dosisreferenzwerte ver- waltet werden können. Diese Schritte sind wichtig, um eine brauchbare, gut organisierte Dar- stellung der Informationen in den Berichten zu ermöglichen. Je nach Ihren Zugriffsberechtigungen haben Sie eventuell nicht zu allen Modulen in der Kon- figurationskategorie Zugang.
  • Seite 174 Verknüpft Radiopharmazeutika mit den dazugehörigen Kennungen. Siehe "Radio- Radiopharmazeutika pharmazeutika" auf Seite 220. Dieses Modul wird derzeit hauptsächlich in Belgien verwendet. Es ermöglicht die Verknüpfung Zuweisung des Unter- zwischen den Untersuchungsbezeichnungen und den Untersuchungstypen für die Erstellung suchungstyps eines Excel-Berichts. Siehe "Zuweisung des Untersuchungstyps" auf Seite 221. Ermöglicht die Festlegung und Einstellung der Zeitachsen für Interventionen.

  • Seite 175: Einrichtungen Und Mitarbeiter

    Einrichtungen und Mitarbeiter Im Anlagen-Modul kann ähnlich wie beim Einrichtungs- und Mitarbeiter-Modul festgelegt wer- den, wie die Radimetrics™ Enterprise Plattform Untersuchungen sortieren soll, um eine opti- male Organisation und Anzeige in Berichten zu erzielen. Die Benutzeroberfläche beider Module ist ähnlich. Das Mitarbeitermodul ist jedoch unterteilt in die Abschnitte Bediener, Überweisende Ärzte und Behandelnde Ärzte.

  • Seite 176: Bearbeiten Der Einrichtungen

    Bearbeiten der Einrichtungen Nach Auswahl einer Einrichtung und Klicken auf die Schaltfläche „Bearbeiten“ wird ein Dia- logfenster eingeblendet, in dem Adresse, Stadt, Bundesland, Land und Postleitzahl eingegeben werden können. Zusammenführen Das Dialogfenster „Zusammenführen“ wird nach Klicken auf die Schaltfläche „Zusammenführen“ geöffnet.

  • Seite 177: Geräte

    Geräte Im Anlagen-Modul kann ähnlich wie beim Einrichtungs- und Mitarbeiter-Modul festgelegt wer- den, wie die Radimetrics-Software Untersuchungen sortieren soll, um eine optimale Orga- nisation und Anzeige in Berichten zu erzielen. Das Anlagen-Modul ist in die Registerkarten Anlage, Geräte und Hersteller unterteilt.

  • Seite 178: Bearbeiten Von Anlagen

    Falls Sie im Besitz eines Toshiba CT-Geräts sind, können Sie die Option „Berichte Max CTDIvol“ ver- wenden, damit die Software einen gemittelten CTDIvol-Wert pro Erfassung ausgibt. Bitte vergessen Sie nicht, sich mit dem Support von Bayer in Verbindung zu setzen, um Untersuchungen, die vor dieser Änderung eingegangen sind, neu zu verarbeiten.

  • Seite 179: Hersteller

    Über diese Schaltfläche können Sie Geräteordner hinzufügen , bearbeiten und löschen In diesem Fenster werden die Geräteordner, die meistens nach Typ geordnet sind (CT-Scanner, PET/CT-Scanner etc.) und anschließend die Hersteller angezeigt. Mithilfe des Feldes „Name“ kann durch Eingabe des vollständigen oder teilweisen Namens ein Gerät gesucht wer- den.
  • Seite 180 Patiententische Auf dieser Registerkarte können die zur Verfügung stehenden Patiententische verwaltet werden. Diese Schaltflächen ermöglichen das Hinzufügen eines neuen Tisches und das Löschen oder Bearbeiten des jeweils ausgewählten Tisches. Hierbei handelt es sich um eine einfache Liste der Tische mit Angabe der Maße. Durch Klicken auf die Spal- tenüberschriften kann die Liste nach diesen Kategorien sortiert werden.
  • Seite 181 Hier können die Tischparameter direkt bearbeitet werden. Für zusätzliche Hilfe zur korrekten Ein- gabe der Werte können die unter „Hilfe“ verfügbaren Schaltflächen verwendet und Kurz- anleitungen zum Durchführen der Messungen geöffnet werden. Unten ist zum Beispiel die Kurzanleitung für die laterale Verschiebung gezeigt. -180-...
  • Seite 182 Die Kurzanleitungen für laterale, lineare und Höhenverschiebung enthält auch Felder für die Ein- gabe der gemessenen Werte. Diese werden für die automatische Berechnung und Einfügung der korrekten Verschiebungswerte verwendet. Standardparameter der Hautdosis Die Standardparameter der Hautdosis sind in Gerät, Anlage und Protokoll unterteilt. Auf den ent- sprechenden Registerkarten (Gerät, Anlage und Protokoll) können die mit bestimmten Geräten, Anlagen oder Protokollen verbundenen Werte geändert und ähnlich wie unten gezeigt bearbeitet werden:...

  • Seite 183: Power-Injektor Kontrastmittel

    Dicke). Nach Eingabe der gewünschten Werte müssen diese gespeichert werden. Power-Injektor Kontrastmittel Über das Power-Injektor-Kontrastmittelmodul können Bayer Power-Injektoren konfiguriert und damit verbundene Parameter eingestellt werden. Die Benutzerfläche ist ähnlich wie die Benut- zeroberfläche des Anlagen- und Mitarbeitermoduls aufgebaut und unterscheidet sich nur durch die Registerkarte für die Sekundärerfassungskonfiguration, die speziell für die Handhabung von...

  • Seite 184: Sekundärerfassungskonfiguration

    Mithilfe der zur Verfügung stehenden Schaltflächen können Anlagengruppen-Ordner hinzugefügt, bearbeitet und gelöscht werden. Siehe "Arbeiten mit Ordnern" auf Seite 228 für weitere Informationen zur Organisation von Ord- nern. Durch Drücken der Schaltfläche „Suchen“ wird ein Dialogfenster geöffnet, in dem Benutzer innerhalb der Ord- nerstruktur durch Eingabe eines Teils des Namens schnell nach einer Option suchen können.
  • Seite 185 Auf der Registerkarte Optionen kann die aktuelle Konfiguration benannt und die Modalität sowie das PACS/Archiv, an das ein Bild gesendet werden soll, angegeben werden. Des Weiteren kann eine automatische Übertragung des Bildes aktiviert/deaktiviert und eine Verzögerung ein- gestellt werden. -184-...

  • Seite 186: Protokolle Und Reihenfolgen

    Auf der Registerkarte Layout wird angegeben, wie das Sekundärerfassungsbild dargestellt wer- den soll. Die angezeigten Felder können neu angeordnet und es kann das programmierte oder eigentliche Protokoll bzw. ein Druck- oder Flussdiagramm mit eingeschlossen werden. Auf der Registerkarte Erweitert stehen Formatoptionen zur Wahl, z. B. für Datum, Uhrzeit und andere Maßeinheiten (wie cm für Länge).

  • Seite 187: Stammprotokollzuordnung

    von Zuordnungen sowie das Bearbeiten oder Erstellen von Protokollen möglich, doch der Haupt- zweck dieser Registerkarte ist die Organisation. Die Schaltflächen „Hinzufügen“ , „Bearbeiten“ und „Löschen“ auf dieser Registerkarte ermöglichen das Hinzufügen, Bearbeiten (des Namen und der Regeln) und Löschen von Geräteprotokollordnern. Dabei ist zu beachten, dass die nicht organisierten Protokolle im Ordner der unsortierten Protokolle der Radi- metrics-Software eingelesen werden kann.

  • Seite 188: Geräteprotokollzuordnung

    Stammprotokolls wird der entsprechende Körperregionsordner (falls vorhanden) automatisch mit aus- gewählt und die darin enthaltenen Geräteprotokolle werden rechts aufgeführt. Geräteprotokollzuordnung Die Seite „Geräteprotokollzuordnung“ zeigt eine Liste aller in der Radimetrics™ Enterprise Platt- form enthaltenen Geräteprotokolle, die hier den vorgeschlagenen Stammprotokollen zugeordnet und wieder von diesen getrennt werden können.

  • Seite 189: Radlex Playbook Konfiguration

    Durch Aktivieren des Kästchens 'Nicht zugeordnet' werden nur die Protokolle angezeigt, die noch keinem Stamm- protokoll zugeordnet wurden. Wenn in der Liste links ein Geräteprotokoll ausgewählt wurde, werden hier die vorgeschlagenen Stammprotokolle (meistens in absteigender Score-Reihenfolge) aufgeführt. Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche „Zuordnen“, um ein Geräteprotokoll dem jeweils ausgewählten Stamm- protokoll zuzuordnen.

  • Seite 190: Radlex Playbook Zuweisung

    Verwenden Sie die Felder RPID, Automatischer Kurzname oder Automatischer Langname, um nach einem bestimmten Eintrag zu suchen. In diesem Dropdown-Menü können Sie wählen, ob Sie die RadLex Playbook Version 1 oder 2 anzeigen möchten. Anhand dieser Schaltflächen können alle Einträge gewählt bzw. gewählte Einträge ein- oder ausgeblendet werden. Durch Drücken der Schaltfläche „Zurücksetzen“...

  • Seite 191: Sortieren Der Protokolle

    Hier wird die Stamm- oder Geräteprotokollordnerstruktur angezeigt; durch Klicken auf die Registerkarten oben kön- nen Sie zwischen Stamm- oder Geräteprotokollen auswählen. Die Stamm- oder Geräteprotokolle werden in diesem Fenster aufgeführt. Durch Drücken der Umschalttaste oder Strg-Taste können mehrere Protokolle gleichzeitig gewählt werden. Hier sind die RadLex Playbook Einträge aufgeführt.
  • Seite 192 Voraussetzung für die Zuordnung des Geräts zu Stammprotokollen für die Auslösung von protokollbasierten Meldungen. All in die Radimetrics™ Enterprise Plattform aufgenommene Daten werden anfangs in einem Ordner mit dem Titel „Unsortierte Protokolle“ gesetzt. Falls die Daten mittels Abfrage/Abruf ein- gegangen sind, werden eventuell auch einige externe Untersuchungen angezeigt.
  • Seite 193 Vorgeschlagene Ordnerstruktur Wir empfehlen die folgende Ordnerstruktur, mit der die effektivsten interaktiven Dashboard- Berichte erstellt werden können: {Name der Einrichtung} Geräteprotokolle Modalität Standortname (wenn mehrere) Gerätename Anatomische Regionen Kopf Brust Abdomen Becken ..etc. Filtern der Daten in die Ordner Die Daten können aus den „unsortierten Protokollen“...
  • Seite 194 Untersuchungsbezeichnung und Verfahrenscode. Das System verwendet die durch die Aus- drücke festgelegten Regeln für die Erfassung der mit den Kriterien übereinstimmenden Daten aus den Ordner der übergeordneten Hierarchie. Basierend auf den durch die regulären Ausdrücke festgelegten Regeln werden die Gerä- teprotokolle in die gewünschten Ordner gefiltert.
  • Seite 195 Protokollgruppenfenster geöffnet wird. In dieses Feld geben Sie den Namen des Ordners ein. Die für diesen Ordner geltenden Regeln sind hier aufgeführt. -194-...
  • Seite 196 Über die Schaltfläche „Hinzufügen“ kann eine neue Regel hinzugefügt werden. Die Schaltfläche „Löschen“ wird zum Löschen der gewählten Regel verwendet. Im nächsten Schritt werden die regulären Ausdrücke festgelegt, mit denen die Regeln für das Fil- tern der Protokolle in diesen Ordner bestimmt werden. Hinzufügen oder Bearbeiten einer Regel für den Einrichtungsordner Durch Klicken auf die Schaltfläche „Hinzufügen“...
  • Seite 197 Sie müssen bestimmen, was Sie dem unsortierten Ordner entnehmen möchten. Wenn alle Daten relevant sind, können Sie eine Variable auswählen und nur .* als regulären Ausdruck ein- geben, worauf alles aus dem vorherigen in diesen Ordner verschoben wird. Im Fall von externen Untersuchungen, die nicht in den Ordner gefiltert werden sollen, müssen spezifischere Regeln erstellt werden, um die korrekten Daten zu erfassen.
  • Seite 198 Hinzufügen eines Modalitätenordners Im nächsten Schritt wird ein Modalitätenordner in den Einrichtungsordner gesetzt. Beachten Sie im Beispiel unten, dass hier kein .*-Platzhalter eingefügt wird. Da keine anderen Zeichen in die- sem Feld mit den Untersuchungen verbunden sind, wird kein Platzhalter benötigt. Hinzufügen eines Standortordners Wenn Ihre Einrichtung mehrere Standorte hat, wird als nächstes ein Standortordner hin- zugefügt.
  • Seite 199 Hinzufügen eines Anlagenordners Der nächste Ordner trägt den Scannernamen (Anlage). Auf dieser Ebene spielt die Benennung und Organisation der Anlagen eine wichtige Rolle. Verwenden Sie die Anlagenvariable: -198-...
  • Seite 200 Hinzufügen der Ordner für anatomische Regionen Zuletzt werden die Ordner für die anatomischen Regionen hinzugefügt. Alle diese Ordner wer- den in den Anlagenordner gesetzt, damit sie auf der gleichen Ebene verfügbar sind: Verwenden Sie den Protokollnamen als Variable. -199-...
  • Seite 201 Verwenden Sie für das erste Gerät in der Sortierung so viele reguläre Ausdrücke wie möglich. Die Ordnerstruktur kann für nachfolgende Geräte kopiert werden, sodass weniger weitere Regeln erstellt werden müssen. Der letzte Ordner sollte für „Sonstiges“ erstellt werden. In diesem Ordner werden alle bis dahin nicht sortierten Ordner erfasst.
  • Seite 202 In diesem Beispiel werden alle Ordner und regulären Ausdrücke von Standort A bis hin zu den anatomischen Ordnern durch Klicken auf die Schaltfläche „Kopieren“ kopiert. Anschließend heben Sie den Ordner hervor, in den dieser Ordner gesetzt werden soll, und kli- cken Sie auf die Schaltfläche „Einfügen“.

  • Seite 203: Stammprotokollzuordnung

    Eine Übersicht über diese Benutzeroberfläche finden Siehe "Protokolle und Reihenfolgen" auf Seite 185 . Zuordnung In der Abbildung unten verwendet die Radimetrics-Software ein Scoring-System, das auf den im Protokollnamen enthaltenen Zeichen basiert. Höhere Scores bedeuten, dass diese Gerä- teprotokollnamen als bessere Übereinstimmung zum Stammprotokoll identifiziert wurden.
  • Seite 204 Für die Durchführung der Zuordnung wählen Sie das Geräteprotokoll, um dieses hervorzuheben, und klicken Sie auf das Kettengliedsymbol . Daraufhin wird das Geräteprotokoll in die Fensterhälfte „Zugeordnete Gerä- teprotokolle“ versetzt. Aufheben der Zuordnung Bei der Aufhebung der Zuordnung wird das Protokoll wieder in die Liste nicht zugeordneter Gerä- teprotokolle versetzt.

  • Seite 205: Standarddosisreferenzwerte Und Maßnahmenebenen

    Vorschläge zur Erleichterung der Protokollzuordnung 1. Legen Sie eine allgemein gültige Benennungsregel für alle Geräte fest. 2. Verwenden Sie für das Stammprotokoll in der Radimetrics™ Enterprise Plattform die gleichen Namen wie für die Geräteprotokolle. 3. Falls eine Umbenennung nicht möglich ist, fügen Sie am Anfang des Geräteprotokolls einen Refe- renzcode ein.
  • Seite 206 Über die Schaltfläche „Hinzufügen“ kann ein neuer kumulierter Dosisreferenzwert hinzugefügt werden. Über die Schaltfläche „Bearbeiten“ kann der jeweils gewählte Dosisreferenzwert geändert werden. Über die Schaltfläche „Löschen“ kann der jeweils gewählte Dosisreferenzwert gelöscht werden. In diesem Fenster werden alle derzeit definierten kumulierten Dosisreferenzwerte mit ihren konfigurierten Para- metern, einschließlich gesuchter Wert, Geschlecht und Altersgruppe, aufgeführt.

  • Seite 207: Standard-Untersuchungs- Und Erfassungsdosisreferenzwerte

    Für einen Dosisreferenzwert können folgende Parameter definiert werden: Gesuchter Wert, Name, Grenzwert (d. h. Referenzwert), Risikostufe, Alter (Mindest- und Höchstalter) und Geschlecht. Durch Klicken auf die Schaltfläche „Hinzufügen“ können auch weitere Werte zur Verwendung ausgewählt werden (z. B. Gewicht oder BMI des Patienten). Des Weiteren können für den Fall einer Grenzwertüberschreitung Meldungen, Vorfall- und E-Mail-Benachrichtigungen aktiviert bzw.

  • Seite 208: Standard-Protokolldosisreferenzwerte

    Über die Schaltfläche „Hinzufügen“ kann ein neuer Untersuchungsdosisreferenzwert hinzugefügt werden. Über die Schaltfläche „Bearbeiten“ kann der jeweils gewählte Dosisreferenzwert geändert werden. Über die Schaltfläche „Löschen“ kann der jeweils gewählte Dosisreferenzwert gelöscht werden. Das Diagramm zeigt den gesuchten Wert des derzeit ausgewählten Dosisreferenzwerts entlang der X-Achse zusam- men mit dem definierten Dosisreferenzwert als eine vertikale Linie mit Beschriftungen am oberen Rand des Dia- gramms.
  • Seite 209 Durch Drücken der Schaltfläche „Zeitplan“ verwalten wird das unten dargestellte Fenster geöffnet, in dem das Intervall zwischen den Aktualisierungen der DRW-Perzentile nach Hinzufügung weiterer Untersuchungen in der Radimetrics-Software eingestellt werden kann. In diesem Fenster werden auch die Intervalle für die Neuberechnung der DRW-Perzentile sowie die Anfangs- und Endzeiten der Intervalle für die Neuberechnung der DRW eingestellt.

  • Seite 210: Maßnahmenebene

    Maßnahmenebene Maßnahmenebenen werden verwendet, um festzulegen, welche Maßnahmen beim Erreichen eines bestimmten Werts (Dosis) zu ergreifen sind. Sie können auf der Registerkarte „Maß- nahmenebenen“ geändert werden und sind mit den Standarddosisreferenzwerten oder Pro- tokollen verknüpft. Nach ihrer Verknüpfung können sie über das Dashboard (Komponente „Untersuchungen nach Maßnahmenebenen) überwacht werden.

  • Seite 211: Konfiguration Von Spc-Meldungen

    Über die Schaltfläche „Hinzufügen“ kann ein neues Kumulationsfenster hinzugefügt werden. Über die Schaltfläche „Bearbeiten“ kann das jeweils gewählte Kumulationsfenster geändert werden. Über die Schaltfläche „Löschen“ kann das jeweils gewählte Kumulationsfenster gelöscht werden. Nach dem Hinzufügen eines neuen Kumulationsfensters öffnet sich folgendes Fenster. Geben Sie den Namen für das Kumulationsfenster ein und definieren Sie das Zeitfenster in Tagen und Stunden in den entsprechenden Feldern (siehe unten).
  • Seite 212 Über die Schaltfläche „Löschen“ kann die ausgewählte SPC-Meldung gelöscht werden. Zeitplanformular für statistische Prozessregelungsmeldungen Beim Hinzufügen oder Bearbeiten einer Meldung öffnet sich ein Formular, in dem die ver- fügbaren Optionen beschrieben sind. Das Formular enthält grafische Darstellungen der Nelson- Regeln und beim Bewegen des Mauszeigers über ein Regelbild wird eine kurze Beschreibung der auf dem Bild dargestellten Regel eingeblendet.
  • Seite 213 Hier kann die Häufigkeit der Ausführung von Meldungsregeln zusammen mit dem Anfang und Terminplan Ende der Ausführung festgelegt werden. Der Zeitpunkt der letzten Ausführung wird ebenfalls angegeben. Anhand dieses Kontrollkästchens wird bei jeder Generierung einer Meldung eine E-Mail-Benach- E-Mail-Benach- richtigung ausgelöst. Um eine Meldung zu erhalten, muss die Meldung abonniert worden sein. richtigungen Siehe "Abonnieren von Meldungen"...

  • Seite 214: Einteilung

    unten bei gleichzeitiger Aus- von 1 Standardabweichung vom Mittelwert liegt und die Punkte ver- lassung des ersten Stan- laufen in beide Richtungen vom Mittelwert. dardabweichungsbands ist selten ein Zufall. Einteilung Das Zeitplan-Modul ermöglicht die Festlegung von benutzerdefinierten Zeitplänen, die dann in anderen Bereichen, wie z.

  • Seite 215: Strukturierte Berichte

    Ein Textfeld mit dem Namen (oder der Beschreibung, falls gewünscht) des Zeitplans. Dieser Text Titel erscheint in den Dropdown-Menüs und kann dann in anderen Modulen, wie z. B. im Modul Dashboard- Berichte ausgewählt werden. Hier wird festgelegt, wie oft und wie lange der Zeitplan ausgeführt wird (Stunden, Tage, Wochen, Häufigkeit Monate oder Jahre).

  • Seite 216: Hinzufügen Oder Bearbeiten Von Strukturierten Berichtarten

    Das Fenster Strukturierte Berichtarten enthält Codes für strukturierte Berichte. Über die Schaltfläche „Bearbeiten“ können Sie wählen, ob Sie bestimmte strukturierte Berichtarten speichern oder veröffentlichen möchten. Über die Schaltflächen Hinzufügen oder Löschen können Berichtarten hinzugefügt bzw. gelöscht werden. Siehe "Hinzufügen oder Bearbeiten von strukturierten Berichtarten" auf Seite 215 Im Fenster Formatvorlagen-Zuordnung können die für den jeweils gewählten strukturierten Bericht zu ver- wendenden Formatvorlagen ausgewählt oder bearbeitet werden.

  • Seite 217: Formatvorlagen-Zuordnung

    Das ist der durch DICOM (oder einen anderen Standard) definierte Codewert, der die Art des struk- Codewert turierten Berichts aufzeigt. Codebedeutung Hier ist die Bedeutung des Codewerts beschreiben. Wenn diese Option markiert ist, speichert die Radimetrics-Software eine XML-Version des struk- Speichern? turierten Berichts. Wenn diese Option markiert ist, veröffentlicht die Radimetrics-Software automatisch eine ver- Veröffentlichen?

  • Seite 218: Wertindikator-Einstellungen

    XML-Abstim- Die in diesem Feld enthaltenen XML-Abstimmungsregeln werden auf den ankommenden struk- mung turierten Bericht angewandt, um zu bestimmen, ob diese Formatvorlage anwendbar ist. Instanz-ID Eine eindeutige Kennung für die Formatvorlage. Der Verzeichnispfad für die XSL-Formatvorlage, die vor dem Veröffentlichen auf den strukturierten Vorlagenpfad Bericht angewandt wird.
  • Seite 219 Untersuchungen und Erfassungen ausgewählt werden. Wenn für eine bestimmte Kombination von Modalitäten keine spezifischen Werte festgelegt wurden, werden die als Standard ange- zeigten gesuchten Werte zuerst durch die für die individuellen Modalitäten angepassten Werte festgelegt. Wenn keine individuellen Modalitäten vorhanden sind, werden die Zeilen in der Moda- lität-Spalte verwendet, die das Wort „Alle“...
  • Seite 220 Bearbeiten eines Wertindikators Beim Bearbeiten eines Wertindikators werden die gesuchten Werte in Sätze unterteilt, wobei jeder Satz maximal vier gesuchte Werte enthält. Die Sätze ermöglichen die Gruppierung ver- wandter gesuchter Werte für die Anzeige. So können beispielsweise Patient - Durchmesser, Gewicht und Größe in eine Gruppe zusammengefasst werden.

  • Seite 221: Radiopharmazeutika

    Auf der rechten Seite kann der gesuchte Wert für die Anzeige ausgewählt werden. Das Dosimetrieetikett kann mit einer entsprechenden Beschreibung ergänzt werden (meistens an den Namen des gesuchten Wertes angepasst). Des Weiteren kann die Genauigkeit der angezeigten Zahlen )(in Bezug auf die Dezimalstellen) und Maßeinheiten dem gesuchten Wert entsprechenden geändert werden.

  • Seite 222: Zuweisung Des Untersuchungstyps

    Sie können den Text der Kennung und die damit verknüpften Radiopharmazeutika unter Ver- wendung des Dropdown-Menüs ändern. Nachdem dieser Vorgang abgeschlossen ist, klicken Sie auf die Schaltfläche „Speichern“. Zuweisung des Untersuchungstyps Das Modul für die Zuweisung des Untersuchungstyps ermöglicht die Verknüpfung zwischen den Untersuchungsbezeichnungen und den Untersuchungstypen.

  • Seite 223: Prozessintervention

    suchungsbeschreibungen durch Klicken auf die Schaltfläche „Aktualisieren“ neu geladen werden. Im linken Fenster wird eine Liste mit Untersuchungsbeschreibungen sowie Anzahl der Untersuchungen mit dieser Beschreibung, der Modalitäten und verknüpften Untersuchungstypen, sofern vorhanden, angezeigt. Im rechten Fenster sind die Untersuchungstypen aufgeführt. Diese können durch Markieren des entsprechenden Kästchens oberhalb des Fensters auf das Anzeigen der Untersuchungstypen für Erwachsene oder Kinder beschränkt werden.

  • Seite 224: Hinzufügen Oder Bearbeiten Einer Prozessintervention

    Hinzufügen oder Bearbeiten einer Prozessintervention Wenn die Schaltfläche „Hinzufügen“ angeklickt oder eine Intervention gewählt und dann die Schaltfläche „Bearbeiten“ angeklickt wird, öffnet sich folgendes Dialogfenster: Hier können Name, Datum und Uhrzeit der Intervention sowie eine Beschreibung eingegeben werden. Dabei ist zu beachten, dass Datum und Uhrzeit der Intervention in der jeweiligen Orts- zeit eingegeben, aber in der Zeitzone des Servers angezeigt werden.
  • Seite 225 Jede hier aufgeführte Vorlagengruppe kann eine oder mehrere Vorlagen enthalten. Wenn das Kontrollkästchen „Ist Standardwert?“ markiert ist, werden die Vorlagen für eine bestimmte Modalität in der Vorlagengruppe auto- matisch gewählt, vorausgesetzt sie existieren für die Modalität der Untersuchung, die in den PDF-Bericht exportiert wird.

  • Seite 226: Arbeiten Mit Vorlagengruppen

    Arbeiten mit Vorlagengruppen Beim Hinzufügen oder Bearbeiten einer Vorlagengruppe wird folgendes Dialogfenster ein- geblendet: Sie können einen Namen für die Vorlage eingeben. Wenn das Kontrollkästchen „Ist Stan- dardwert?“ markiert ist, werden die Vorlagen in dieser Vorlagengruppe als Standardvorgabe für deren Modalität verwendet. In diesem Fall haben die Standard-Vorlagengruppe oder andere der- zeit als „Standard“...
  • Seite 227 Die demographischen Daten des Berichts erscheinen oben links auf der ersten Seite und können nicht verändert werden. Das Logobild, falls vorhanden, befindet sich oben rechts auf der ersten Seite. In diesem Fall ist „Patient“ die Überschrift des Abschnitts. Überschriften für Abschnitte sind: Patient, Krankenhaus, Dosimetrie und Zusammenfassung der Untersuchung.
  • Seite 228 Hier kann die Vorlage benannt, die für sie geltende Vorlagengruppe und Modalität sowie das oben rechts auf der ers- ten Seite des PDF-Berichts anzuzeigende Logobild ausgewählt werden. Falls ein Logobild verwendet wird, erscheint hier eine Vorschau dessen. Alpha- (Transparenz-) Kanäle werden unter- stützt, d.

  • Seite 229: Arbeiten Mit Ordnern

    Spalte in die linke oder rechte Spalte). Auch zum Sortieren innerhalb einer Spalte können die Werte mit der Maus an eine andere Stelle gezogen und abgesetzt werden. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf „Speichern“. Kopieren einer Vorlage Beim Kopieren einer Vorlage erscheint die gleiche Benutzeroberfläche wie oben, doch der Vor- lagenname erhält automatisch die Endung „(Kopie)“.
  • Seite 230 Hinzufügen oder Umbenennen eines Gruppenordners Um einen Ordner hinzuzufügen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Hinzufügen“ . Um einen Ord- ner umzubenennen, wählen Sie diesen durch Anklicken aus und klicken Sie dann auf die Schalt- fläche „Ändern“ . Alternativ doppelklicken Sie auf den Namen des Ordners. In beiden Fällen erscheint ein Dialogfenster (wie unten gezeigt).
  • Seite 231 Ziehen Sie den Ordner oder das Element in den Verzeichnisbaum, in dem er/es abgelegt werden soll. Die Ablegestelle wird unter dem Mauszeiger hervorgehoben. Wenn die Stelle eine gültige Speicherstelle ist, verwandelt sich das rote „x“ in ein grünes „+“. -230-...

  • Seite 232: Administrationskategorie

    Die Administrationskategorie umfasst mehrere Module, die unten aufgeführt sind. In diesen Modulen werden verschiedene Aspekte des Arbeitsablaufs sowie die Benutzerzugriffsrechte für die Radimetrics-Software verwaltet, konfiguriert und überwacht. Je nach Ihren Zugriffs- berechtigungen haben Sie eventuell nicht zu allen Modulen in der Administrationskategorie Zugang.

  • Seite 233: Verwaltung Von Benutzern Und Gruppen

    Verwaltung von Benutzern und Gruppen Für die Verwaltung von Benutzern und Gruppen in der Radimetrics™ Enterprise Plattform sind Systemadministratorrechte oder höher sowie Berechtigungen für den Zugriff auf die Benutzer- und Gruppenanzeige notwendig. Die Benutzeroberfläche für Benutzer und Gruppen ist unten abgebildet.

  • Seite 234: Hinzufügen Oder Bearbeiten Von Benutzern

    Diese Schaltfläche ermöglicht das Hinzufügen einer Gruppe oder eines Benutzers. Über diese Schaltfläche kann die ausgewählte Gruppe oder der ausgewählte Benutzer geändert werden. Diese Schaltfläche ermöglicht das Löschen einer Gruppe oder eines Benutzers. Mit der Schaltfläche „Aktualisieren“ wird die Anzeige der auf dem Bildschirm aufgeführten Ordner oder Benutzer aktualisiert.
  • Seite 235 Das Kennwort des Benutzers. Die Eingabe in dieses Feld muss durch erneutes Eingeben auf der zweiten Zeile bestätigt werden. Beim Erstellen eines neuen Benutzers sind diese Felder deaktiviert und können nicht bearbeitet werden. In diesem Fall öffnet die Radimetrics™ Enter- Passwort prise Plattform ein neues Fenster mit einem automatisch generierten Standardkennwort, das dem neuen Benutzer mitgeteilt werden muss.
  • Seite 236 Untersuchung); bei Deaktivierung dieser Option muss zum Anzeigen von Suchergebnissen die Schaltfläche „Suche“ angeklickt werden. Aktiviert oder deaktiviert die Berechtigung des Benutzers für den Zugang zur Radimetrics™ Enterprise Plattform. Wenn ein Benutzer auch nach einer Rücksetzung des Passworts Schwie- Aktiv rigkeiten beim Anmelden in der Radimetrics-Software hat, sollte dieses Kästchen markiert...

  • Seite 237: Hinzufügen Oder Bearbeiten Von Gruppen

    werden. Verwaltung von Mel- Unter dieser Einstellung werden die Meldungsabonnements des Benutzers verwaltet. Siehe dungsabonnements "Abonnieren von Meldungen" auf Seite 167. Nachdem alle Eingaben erfolgt sind, klicken Sie auf Speichern, um das Hinzufügen oder Bear- beiten des Benutzers abzuschließen. Wenn ein neuer Benutzer unter Verwendung eines vorher gelöschten, alten Benutzernamens erstellt wird, wer- den die Audit-Protokolle des früheren Benutzers automatisch mit 'angehängt'.

  • Seite 238: Konfiguration Von Meldungen

    Pro- Über- Arbeits- Pati- Unter- Pro- Kon- Admi- tokoll-Edi- sicht listen enten suchungen tokolle figuration nistration Sys- temadministrator Superuser Erweiterte Benut- zerrechte Elementare Benut- zerrechte Die Konfigurations- und Administrationsmodule enthalten weiter unterteilte Berichtigungen für zusätzliche Anzeigen, die für jeden Benutzer individuell zugewiesen werden können. Konfiguration von Meldungen Auf der Administrationsseite für Meldungen können die Einstellungen für jede Mel- dungskategorie sowie detaillierte Filterungen und benutzerspezifische Konfigurationen und E-...
  • Seite 239 Im Dropdown-Menü „Berechtigungsgruppe“ kann die mindestens erforderliche Berechtigungsstufe zum Einsehen der Meldungen dieser Kategorie für einen Benutzer festgelegt werden. Diese Einstellung kann jedoch durch ein Abonnement überschrieben werden. Durch Drücken von Hinzufügen wird ein Dialogfenster geöffnet, in dem Benutzer zum Abonnieren dieser Mel- dungskategorie hinzugefügt werden können.

  • Seite 240: Benachrichtigungseinstellungen Für Meldungen

    Benachrichtigungseinstellungen für Meldungen Das Dialogfenster „Benachrichtigungseinstellungen für Meldungen“ wird nach Klicken auf Bear- beiten unter der Spalte E-Mail-Einstellungen eingeblendet. Hier kann die für die jeweilige Meldung verwendete E-Mail-Adresse bearbeitet, die Häufigkeit der E-Mail-Benachrichtigungen geändert und die Sendezeit für E-Mail-Meldungen eingestellt werden.
  • Seite 241 Folgende Kategorien stehen zur Verfügung: Stammprotokoll, Geräteprotokoll, Reihenfolge, Bediener, Überweisender Arzt, Behandelnder Arzt, Gerät, Anlage, Einrichtung und Verschiedene (wird unten erklärt). Verschiedene Filterkategorien Auf der letzten Registerkarte im Filter-Dialogfenster können Filter für Meldungen nach Datum, Uhrzeit, Geschlecht des Patienten, Altersgruppe, Größe, Gewicht, Modalität und Untersuchungs- oder Patienten-Tags eingegeben werden.

  • Seite 242: Dicom

    DICOM Das DICOM-Modul ermöglicht die Konfiguration der Synchronisation sowie Fernabfragen und die Konfiguration von DICOM-Knoten (AE - Application Entity). Diese Aufgaben können oben auf der Benutzeroberfläche des DICOM-Moduls ausgewählt werden. Synchronisation Synchronisationsereignisse sorgen für die laufende Aktualisierung der lokalen Daten, z. B. durch: Pull-Abo von Untersuchungen aus einem aktualisierten PACS (d.
  • Seite 243 Die Schaltfläche „Hinzufügen“ ermöglicht das Hinzufügen eines neuen Synchronisationsereignisses. Die Schaltfläche „Bearbeiten“ ermöglicht das Bearbeiten des jeweils ausgewählten Syn- chronisationsereignisses. Zum Auswählen muss der Zeitachsenbalken des Ereignisses angeklickt werden, nicht die Position in der Tabellenansicht. Die Schaltfläche „Löschen“ ermöglicht das Löschen des jeweils ausgewählten Synchronisationsereignisses. Zum Auswählen muss der Zeitachsenbalken des Ereignisses angeklickt werden, nicht die Position in der Tabel- lenansicht.
  • Seite 244 Wenn kein Eintrag vorhanden ist, wird die Standard-Abrufrichtlinie (retrie- valpolicy.xsl) verwendet. Die Standardrichtlinie verwendet folgende Regel: Wenn die Policy XSL Zahl der Bilder für eine Untersuchung in der Radimetrics-Software gleich oder größer als die Zahl der Bilder auf dem PACS ist, wird die Untersuchung nicht abgerufen. -243-...

  • Seite 245: Fernzugriff (Abfrage)

    Andernfalls wird sie abgerufen. Dient zur Angabe der Modalität für die abzurufenden Untersuchungen (CT, Röntgen Modalität usw.) Dient zur Begrenzung der Belastung der DICOM-AE-Quelle (z. B. PACS-Server). Diese Maximale Untersuchungen pro Zahl kann reduziert werden, da beim Abrufen einer großen Anzahl von Unter- Stunde suchungen die Netzwerkressourcen und die CPU am Server zu stark belastet werden könnten.

  • Seite 246: Dicom-Knoten (Konfiguration)

    Radimetrics-Software und dem entfernten DICOM-Knoten verglichen oder DICOM-Tags abge- stimmt werden. DICOM-Knoten (Konfiguration) Auf der Registerkarte DICOM-Knoten können Sie die verfügbaren DICOM-Knoten hinzufügen, bearbeiten und löschen. Hinzufügen oder Bearbeiten eines DICOM-Knotens Für das Hinzufügen oder Bearbeiten eines DICOM-Knotens wird das unten gezeigte Fenster geöffnet:...
  • Seite 247 Hier können die relevanten Felder eingegeben oder bearbeitet werden. AE (Application Entity) Titel, Hostname (kann eine IP-Adresse sein) und Anschluss sind Pflichtfelder. Tragen Sie die Ein- richtung, Abteilung und Beschreibung für Ihren Standort ein. Durch Klicken auf die Schaltfläche „Erweiterte Suche“ können, wie im nächsten Bild gezeigt, zusätzliche Para- meter für den DICOM-Knoten geändert werden, einschließlich „Erweiterte Verhandlung“...

  • Seite 248: Synchronisation - Abrufmodi

    Monitor und Zeitplan. Synchronisation Im Synchronisationsmodus wird ein Ereignis für den Abruf der jeweils aktualisierten Unter- suchungen von einem PACS eingerichtet. Dieser Modus wird an Standorten verwendet, an denen die Radimetrics™ Enterprise Plattform die Untersuchungen mittels Pull-Funktion von einem Server abruft. -247-...
  • Seite 249 Migration Im Migrationsmodus können frühere Untersuchungen von einem externen Server abgerufen wer- den. Dieser Modus kann z. B. verwendet werden, um die vor der Installation der Radimetrics- Software durchgeführten Untersuchungen zu importieren, oder um die früher durch Radimetrics ausgeschlossenen Untersuchungen abzurufen.
  • Seite 250 Im Migrationsmodus wird einfach der Datumsbereich für die abzurufenden Untersuchungen ein- gegeben. Das kann jeder beliebige Zeitraum in der Vergangenheit sein. Das Intervall bestimmt die Größe der „Zeitabschnitte“, in die die Radimetrics-Software den angegebenen Datums- bereich aufteilt. Dieser Wert kann zur Anpassung an die Serverbelastung geändert werden. Bei Wahl eines kürzeren Zeitraums werden weniger Untersuchen auf einmal abgerufen und ver-...

  • Seite 251: Abgelehnte Untersuchungen

    Uhrzeit unter Nächste Aktualisierung). Abgelehnte Untersuchungen Die Benutzeroberfläche Abgelehnte Untersuchungen ermöglicht die Überprüfung der Unter- suchungen, die an die Radimetrics™ Enterprise Plattform gesendet, aber vor der Bearbeitung abgelehnt wurden. Hier können abgelehnte Untersuchungen auch abgerufen oder neu bear- beitet werden.
  • Seite 252 -251-...

  • Seite 253: Audit-Protokolle

    Audit-Protokolle Auf der Benutzeroberfläche der Audit-Protokolle können Benutzer mit entsprechender Zugriffs- berechtigung Protokolle zur Systemaktivität der Radimetrics-Software einsehen. Sie können sich auch in der Software an- und abmelden und auf Patientendaten zugreifen. In diese Felder kann eine Suchzeichenfolge eingegeben werden, um Audit-Protokolle nach Benutzer, Patienten-ID oder Patientennamen zu suchen.

  • Seite 254: Schnittstellen

    Durch Klicken auf eine Spaltenüberschrift können die Einträge der jeweiligen Spalte sortiert wer- den. Schnittstellen Das Schnittstellen-Modul ermöglicht die Überwachung von Veröffentlichungsereignissen, die an externe Schnittstellen gesandt wurden, einschließlich PowerScribe 360 und ACR. Auf der Regis- terkarte Zusammenfassung werden die Informationen zur Untersuchungsbündelungsstatistik angezeigt.

  • Seite 255: Powerscribe 360 / Radwhere Und Acr

    auf die Schaltfläche „Zurücksetzen“ können die Suchparameter entfernt werden und über die Schaltfläche „Suchen“ wird die Suche unter Verwendung der aktuellen Kriterien durchgeführt. Durch Bewegen des Mauszeigers über das Seitensymbol werden vorherige Statusaktualisierungen mit einer ent- sprechenden Beschreibung angezeigt. PowerScribe 360 / Radwhere und ACR Diese Registerkarten funktionieren ähnlich wie die Registerkarte Veröffentlichungsereignisse, sind aber speziell für die Veröffentlichungsereignisse der PowerScribe 360- / Radwhere- und ACR-Schnittstelle ausgeführt.

  • Seite 256: Zusammenfassung

    Zusammenfassung Die Registerkarte Zusammenfassung ermöglicht derzeit die Überprüfung der Unter- suchungsbündelung für eingehende und ausgehende Untersuchungen. Für die Konfiguration der Untersuchungsbündelung-Schnittstellen müssen Sie sich an den Support wenden. Hier können Sie zwischen der Anzeige für eingehende und ausgehende Bündelstatistiken wählen; die verfügbaren Registerkarten hängen davon ab, ob der Server für eingehenden oder ausgehenden Datenverkehr oder beides kon- figuriert wurde.
  • Seite 257 Definition des Untersuchungsbündelungsstatus In Warteschlange Die Anzahl der Bündel, deren Übertragung noch aussteht. Gesendet Die Anzahl der Bündel, die erfolgreich gesendet wurden. Fehlgeschlagen Die Anzahl der Bündel, deren Übertragung fehlgeschlagen ist. Die Anzahl der Bündel, deren Übertragung erwartet wurde. Erwartet = In Warteschlange + Erwartet Gesendet + Fehlgeschlagen.

  • Seite 258: Glossar

    Glossar Eine Liste der verwendeten Fachterminologie. ACR ist die Abkürzung für American College of Radiology. ALARA Steht für „As Low As Reasonably Achievable“ (die Exposition so gering wie möglich halten). In der Radiologie gilt das ALARA-Prinzip als Sicherheitsgrundsatz, unter dem die Strahlenexposition so gering gehalten wird, wie es ohne Beeinträchtigung der Bildqualität möglich ist.
  • Seite 259 CTDI CTDI steht für Computed Tomography Dose Index und ist ein Maß für die pro Schicht eines Scans gemessene Dosismenge. Der Messwert wird mit der Maßeinheit Gy (Units of Gray) angegeben. CTDIvol CTDIvol ist der volumenbezogene CTDI, eine Ableitung des CTDI, der die an ein Scanvolumen abge- gebene durchschnittlich absorbierte Dosis beschreibt.
  • Seite 260 DLP Körper Der CTDIvol (mGy) multipliziert mit der Scanlänge (cm). Für DLP Körper wird zur Berechnung des CTDIvol ein 32 cm großes Acrylphantom verwendet. Dosisflächenprodukt Das Dosisflächenprodukt quantifiziert das Strahlenbelastungsrisiko bei diagnostischen und inter- ventionellen Verfahren unter Einbeziehung der Strahlendosis und der Fläche des bestrahlten Gewe- bes.
  • Seite 261 HVL oder Halbwertschicht ist die Dicke eines durchstrahlten Materials, bei der die Strah- lungsintensität um die Hälfte reduziert wird; sie wird im Millimeter Aluminium (mm Al) gemessen. ICRP ICRP steht für International Commission on Radiological Protection. Die ICRP ist eine unabhängige internationale Fachkommission, die das International System of Radiological Protection entwickelt und pflegt, das weltweit die gemeinsame Basis für Normen, Gesetze, Richtlinien, Programme und Praxis im Strahlenschutz bildet.
  • Seite 262 KVO (Keep Vein Open - Vene offen halten) ist eine Einstellung am Injektor, in der die nied- rigstmögliche Infusionsrate für Kochsalzlösung verwendet wird, um die Vene des Patienten offen zu halten. Localizer Die Localizer- oder Scout-Bilder sind im Wesentlichen eine Röntgenaufnahme, die vor Beginn der eigentlichen Bilderserie erstellt wird, um die Lage des CT-Scans oder der Scanserie zu planen.
  • Seite 263 Isolierung der wichtigsten Faktoren aus einem größeren Satz von Faktoren. Phantom Im Zusammenhang mit der Radimetrics-Software ist ein Phantom ein virtuelles Modell des mensch- lichen Körpers, das für die Modellierung und Berechnung der Strahlendosis verwendet wird. PT (auch als PET bezeichnet) steht für Positronen-Emission-Tomographie. PET-Scans fallen unter die Kategorie der Nuklearmedizin.
  • Seite 264 Hersteller bezeichnen dies als Surview oder Topogram. Sievert Sievert ist eine SI-Einheit und wird als Maßeinheit zur Bestimmung der biologischen Auswirkung der Aufnahme von 1 Joule ionisierter Strahlungsenergie pro Kilogramm verwendet. Sie ist als Einheit äquivalent zur Gray-Einheit, aber nicht mit dieser austauschbar, da Sievert die abgegebene Dosis in Bezug auf die Auswirkung auf das biologische Gewebe beschreibt.
  • Seite 265 Berechnung der Regelgrenzen verwendet und es wird angezeigt, ob ein Prozess unter Kontrolle (innerhalb der oberen und unteren Kontrollgrenzen) ist oder ob eventuell ein Trend zur Abwanderung in Richtung einer Kontrollgrenze vorliegt. In der Radimetrics-Software haben wir die XbarS-Karte mit zusätzlichen Funktionen kombiniert, anhand derer ein Benutzer ein Histogramm für eine bestimmte Stichprobe anzeigen kann.

  • Seite 266: Versionshinweise

    Versionshinweise Diese Seite enthält die Versionshinweise für die Radimetrics™ Enterprise Plattform in umge- kehrter chronologischer Reihenfolge (die neuesten zuerst). Jede Version ist in zwei Abschnitte unterteilt: Verbesserungen (Erweiterungen oder Änderungen der bestehenden Funktionen) und Neue Funktionen. Version 2.9 - Juni 2017...

  • Seite 267: Konfiguration

    Konfiguration Die jetzt verfügbare Konfiguration der Wertindikatoren ermöglicht die Anpassung der ange- zeigten gesuchten Werte in den Suchergebnissen Meldungen Meldungen können jetzt in die Formate PDF oder XLS/CSV/XLSX exportiert werden Version 2.8 - Oktober 2016 Verbesserungen Allgemein Neue bariatrische Phantome für schwangere und pädiatrische Patienten stehen zur Verfügung Die Zeitzone kann jetzt für jeden Benutzer individuell eingestellt werden Dashboards Die XbarS-Karte ermöglicht jetzt die Anzeige der ausgewählten Interventionen auf der Karte;...

  • Seite 268: Neue Funktionen

    Bei der Verwaltung von Ordnern können jetzt übergeordnete Ordner direkt gelöscht werden, ohne vorher alle enthaltenen Objekte löschen zu müssen Einheiten und bevorzugte Einheiten werden innerhalb der Wertevergleichstabelle angegeben Die Radimetrics-Software unterstützt das Filtern und Suchen nach Kontrastmittelcharge und Chargenbezeichnungen Untersuchungen...

  • Seite 269: Protokoll-Editor

    Protokoll-Editor MR-Stammprotokolle können jetzt im PDF-Format angezeigt werden Neue Funktionen Allgemein Die statistische Prozessregelung umfasst jetzt auch das Berichten und Untersuchen der Trends auf Basis von Nelson-Regeln; Meldungen und Dashboard-Komponenten können auf Basis dieser Regeln generiert werden Untersuchungen RF/XA-Verbesserungen Dosisinformationen können jetzt manuell über das Logbuch eingegeben und anschließend für Ana- lysezwecke verwendet werden, wenn die Untersuchung nicht bereits eine von DICOM über- tragende Dosimetrie enthält Meldungen...

  • Seite 270: Dashboards

    Dashboards Neue anfängliche Dashboards wurden zusammen mit konfigurierten Wertindikatoren für Moda- litäten von Interesse aufgenommen Die Schaltfläche „Null“ ist neu hinzugekommen. Mit ihr können bei einigen Diagrammen Spalten mit Nullwerten ausgeblendet werden. Neue Funktionen Untersuchungen Untersuchungsergebnisse können jetzt nach Datenquelle oder Dosisquelle sowie nach Scanregion gefiltert werden.

  • Seite 271: Neue Funktionen

    Version 2.4 - Juli 2014 Verbesserungen Allgemein Mit der Radimetrics-Software können jetzt die von den HL7-Schnittstellen der Kran- kenhausinformationssysteme (HIS) eingehenden Mitteilungen zur Aktualisierung der Unter- suchungsdaten empfangen werden Auch der Export von Daten im Excel-Format (.xlsx oder .xls) und im CSV-Format ist mit der Radi- metrics-Software möglich...

  • Seite 272: Meldungen

    Dosisgrenzwert-Überschreitungen dargestellt werden Administration Der Benutzerzugriff im System wird jetzt nicht mehr durch Berechtigungsgruppen, sondern durch zugewiesene Rollen und Modulzugriffsberechtigungen kontrolliert Die Radimetrics-Software kann jetzt auf Serienebene DICOM-Abfragen und DICOM-Abrufe aus- führen Neue Funktionen Erfassungsmodul Das jetzt verfügbare Erfassungsmodul ermöglicht die Abfrage von Daten auf Erfassungsebene und bietet auch bessere Filterungsmöglichkeiten...

  • Seite 273: Neue Funktionen

    Neben den Berichten im CSV-Exportformat können die Untersuchungsergebnisse jetzt auch als PDF-Berichte ausgegeben werden Geplante Untersuchungen werden jetzt in der Radimetrics-Software zusammen mit den vor- aussichtlichen Dosisschätzungen angezeigt, vorausgesetzt die entsprechende DICOM-Kon- figuration wurde eingerichtet Version 2.2 - Dezember 2013...

  • Seite 274: Patientenmodul

    Patientenmodul Kontrastmittelbezogene Wertindikatoren werden im Scorecard angezeigt, soweit verfügbar und wenn eine Benutzeroberfläche mit einer Certegra™ Workstation aktiviert ist (eventuell lizenz- pflichtig) Untersuchungsmodul Wenn eine Benutzeroberfläche mit einer Certegra™ Workstation aktiviert ist (eventuell lizenz- pflichtig) können die Untersuchungsdetails Injektorvorlage, Programm, Abgabe und ver- abreichten Druck sowie Flussdiagramme für KM-Dosisuntersuchungen enthalten (sofern verfügbar).

  • Seite 275: Anmeldung

    Filter und zum Erstellen von Tabellen der nach Gewicht verteilten technischen Fak- toren verwendet werden Anmeldung Nachdem die Radimetrics-Software in einen Browser geladen wurde, wird automatisch das Feld Benutzername gewählt, sodass der Benutzer gleich mit der Eingabe beginnen kann, ohne zuerst auf das Feld klicken zu müssen Dashboards Beim Hinzufügen von Dashboard-Komponenten erscheinen die Komponenten jetzt mit grafischen...

  • Seite 276: Patientenmodul

    Patientenmodul Patienten können jetzt für Lesezeichen-Links oder Filterung mit Tags gekennzeichnet werden Durch Bewegen der Maus über das Tag-Symbol wird ein Popup-Fenster eingeblendet, in dem Patienten-Tags hinzugefügt oder entfernt werden können In der Rasteransicht werden die gesuchten Werte für alle Scanarten (nicht nur CT-Scans) gezeigt Protokoll-Editor CR- und DX-Protokolle können jetzt hinzugefügt und bearbeitet werden Bei der Suche nach einem Protokoll wird jetzt in allen Ordnern gesucht, nicht nur im derzeit aus-...

  • Seite 277: Arbeitslistenmodul

    Arbeit befindliche Untersuchung eine Dosis enthält, die sich in der 4. Quartile für das Protokoll befindet Administration Administratoren können jetzt Zugriffsberechtigung für die Verwaltung von Radimetrics Daemons erhalten Eine neue Benutzerzugriffsebene ist jetzt verfügbar - Support Version 2.0 - März 2013...
  • Seite 278 Dosisindikatorkästchen werden für jede Erfassung angezeigt und basieren auf dem bevorzugten Erweiterte Suche Ein zusätzliches Suchfeld: Strommodulation – ermöglicht die Suche auf Basis eines modulierten oder festen Röhrenstroms Ein neues Trichtersymbol ersetzt das bisherige Bechersymbol für die zusätzliche Filterung Ein grünes Pluszeichen ist sichtbar, wenn die Filterung hinzugefügt werden kann Wenn kein grünes Pluszeichen vorhanden ist, wurde die Filterung bereits angewendet und beim Bewegen des Mauszeigers über das Filtersymbol werden die angewendeten Filter auf- geführt...

  • Seite 279: Patientenmodul

    Kompatibilität mit GE und Toshiba; Validierung für Phillips steht bevor Nach einem Import zeigt die Radimetrics-Software eine Benutzeroberfläche an, auf der die Felder aus dem CSV-Import mittels Protokoll-Editor korrekt zugeordnet werden können Importierte Protokolle werden in den Ordner „Importiert“ gesetzt...

  • Seite 280: Konfiguration

    den Support und beantragen Sie eine Berichtigung der Konfigurationsregeln Anschließend können Sie auf der Detail-Registerkarte Untersuchungen abfragen und die gewählte Untersuchung neu verarbeiten Benutzer und Gruppen Löschen von Benutzern Nur offline geschaltete Benutzer können gelöscht werden Für früher verwendete Benutzernamen, die gelöscht wurden, bleiben die Audit-Protokolle erhalten;...

  • Seite 281: Berichtemodul

    Untersuchungen nach Grenzwert – zeigt eine hohe Ansichtsebene der Anzahl von Unter- suchungen, die innerhalb der DRW liegen oder diese überschreiten; farblich gekennzeichnete Bal- Untersuchungen nach Maßnahmenebenen – farblich gekennzeichnete Balken zeigen die Anzahl der Untersuchen, die eine bestimmte Maßnahme ausgelöst haben; die Legende zeigt die Maß- nahme und beim Bewegen des Mauszeigers über diese Option wird die Anzahl der Unter- suchungen eingeblendet Konfiguration: DRW-Modul –...

  • Seite 282: Meldungen

    Meldungen Meldungsabonnements Im Dashboards-Modul steht jetzt ein zusätzlicher Filter zur Verfügung Die Häufigkeit der E-Mail-Benachrichtigungen kann geändert werden Administratoren können das Meldungsabonnement eines Benutzers unter Siehe "Konfiguration von Meldungen" auf Seite 237 verwalten. Untersuchungsmodul Meldungen sind jetzt im Untersuchungsmodul sichtbar und durch einen roten Kreis auf dem Untersuchungsetikett gekennzeichnet Beim Bewegen des Mauszeigers über den roten Kreis wird ein Datums-/Uhrzeitstempel für die Meldung eingeblendet...

  • Seite 283: Third Party Licenses

    Third Party Licenses FlexPaper Commercial License. Version 0.1 Copyright (c) 2010 Devaldi, all rights reserved Please read this License carefully before using, downloading or installing the Software (FlexPaper, as defined below). By using, downloading or installing the Software, Licensee is agreeing to be bound by this License and the licenses granted her- eunder are subject to compliance with any and all terms of this License.
  • Seite 284 of the License Fee. For purposes of this Agreement, the "License Fee" means the amount of money required to be paid by Licen- see to Licensor for legal usage of the Software under the terms of this agreement. Termination of the license ========================== This license is subject to termination by Licensor at any time if (a) Licensee violates any terms of this License, (b) Licensor has a reasonable basis to believe that Licensee's business is impairing Licensor's business.
  • Seite 285 Licensee shall indemnify Licensor, its employees, officers, licensees and agents for all damages, costs and expenses, inclu- ding, without limitation, attorneys' fees, arising from any claims arising as a result of Licensee's use of the Licensed Software, either as provided or as Adapted by Licensee. Severability ============ If for any reason a court of competent jurisdiction finds any provision of this License or portion thereof, to be unenforceable,...
  • Seite 286 Contributor(s): <snip> Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"), in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead of those above.
  • Seite 287 SOFTWARE, LICENSEE ACCEPTS ALL THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. THIS AGREEMENT IS ENFORCEABLE AGAINST ANY PERSON OR ENTITY THAT INSTALLS AND USES THE SOFTWARE AND ANY PERSON OR ENTITY (E.G., SYSTEM INTEGRATOR, CONSULTANT OR CONTRACTOR) THAT INSTALLS OR USES THE SOFTWARE ON ANOTHER PERSON’S OR ENTITY’S BEHALF.
  • Seite 288 each Professional Component Source File, Adobe grants Licensee a non-exclusive, nontransferable license to (A) modify and reproduce such Professional Component Source File (as defined below) for use as a component of Developer Programs that add Material Improvements to such Professional Component Source File, and (B) distribute such Professional Component Source File in object code form and/or source code form only as a component of Developer Programs that add Material Improvements to such Professional Component Source File, provided that (1) such Developer Programs are designed to operate in connection with Adobe Flex Builder, Adobe...
  • Seite 289 user license agreement that ships with such Adobe software; (5) statement that Licensee and its suppliers retain all right, title and interest in the subject Developer Program that is substantially similar to that set forth as Section 3 below, (6) statement that Licensee’s suppliers disclaim all warranties, conditions, representations or terms with respect to the subject Developer Program, and (7) limit of liability that disclaims all liability for the benefit of Licensee’s suppliers.
  • Seite 290 obtain information necessary to render the SDK Components interoperable with other software; provided, however, that Licensee must first request such information from Adobe and Adobe may, in its discretion, either provide such information to Licensee or impose reasonable conditions, including a reasonable fee, on such use of the source code to ensure that Adobe’s and its suppliers’...
  • Seite 291 provided to Licensee subject to the terms of this Agreement on a license exchange basis. Licensee agrees that by using an upgrade or update, Licensee voluntarily terminates Licensee’s right to use any previous version of the SDK Components. As an exception, Licensee may continue to use previous versions of the SDK Components on Licensee’s Computers after Licensee obtains the upgrade or update but only for a reasonable period of time to assist Licensee in the transition to the upgrade or update, and further provided that such simultaneous use shall not be deemed to increase the number of copies, licensed amounts or scope of use granted to Licensee hereunder.
  • Seite 292 competent courts of London, England, when the law of England applies, shall each have non-exclusive jurisdiction over all disputes relating to this Agreement. This Agreement will not be governed by the conflict of law rules of any jurisdiction or the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded.
  • Seite 293 from any party other than Adobe) are third party beneficiaries of this Agreement, with the right to enforce the obligations set forth herein with respect to the respective technology of such licensors and/or Adobe. 12. Specific Provisions and Exceptions. This section sets forth specific provisions related to certain components of the SDK Components as well as limited exceptions to the above terms and conditions.
  • Seite 294 FROM YOUR COMPUTER AND FROM ANY BACKUP DEVICES THAT YOU MAY HAVE USED, the same applies to all content created using the data. 1) 3-D MODEL LICENSE. 21-LL grants to Licensee and Licensee hereby accepts, subject to the limitations and obligations of this Agreement, a personal non-exclusive, non-transferable License to use the 3-D Model(s), together with all accompanying written materials, images, and other data files.
  • Seite 295 9) The Licensee agrees that any dispute shall be settled before any court of law of 21-LLÝs choice and by whichever different means of legal action they elect to pursue. 10) Remedies provided under this paragraph shall not be deemed exclusive but cumulative and shall be in addition to all other remedies provided by law and equity.
  • Seite 296 1. Definitions. “Licensor” shall mean The Radiological Society of North America (RSNA). “Legal Entity” shall mean the union of the acting entity and all other entities that control, are controlled by, or are under common control with that entity. For the purposes of this definition, “control”...
  • Seite 297 “RadLex® Master Ontology” shall mean the master version of RadLex® controlled and under development by the RadLex® Steering Committee and is distinct from the Release Version of RadLex®. The RadLex® Master Ontology is not available for distribution under any cir- cumstance and is not covered by this Agreement or license.
  • Seite 298 v. Other modifications that do not change the underlying semantics of existing terms and that are clearly described in the Adaptation. e. Changes to the following elements of the Work are not permitted in Adaptations: i. For RadLex® clinical terms: 1.
  • Seite 299 modifications or additions to third parties in manner substantially similar to the license granted by this Agreement. 4. Submission of Contributions. You hereby assign, grant, or otherwise convey to Licensor all rights, title and interest in any Contribution submitted by You to the Licensor that is related to a Work.
  • Seite 300 7. Disclaimer of Liability. You assume all responsibility and risk for the use of the Work and infor- mation related to the Work. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing, shall Licensor or anyone else involved in creating or maintaining the Work or an Adaptation be liable for any DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL or CONSEQUENTIAL DAMAGES, or LOST PROFITS that result from the use or inability...
  • Seite 301 the Work not specified here. Licensor shall not be bound by any additional provisions that may appear in any communication from You. This Agreement may not be modified without the mutual written agreement of the Licensor and You. Copyright and License Notice Copyright 2014 –...

Inhaltsverzeichnis