Bayer Medrad Twist & Go Gebrauchsanleitung Seite 16

F
D
E
C
J
2. Aprire la confezione e rimuovere la siringa.
3. Inserire la siringa nel dispositivo di protezione alla
pressione. Installare la siringa con la chiave di
allineamento siringa sollevata (D) allineata con il triangolo
(E) sul dispositivo di protezione alla pressione.
4. Mantenere la sterilità della punta della siringa; sollevare e
chiudere completamente il braccio di innesto (F).
5. Sulla testa dell'iniettore, premere il pulsante Abilita,
quindi premere le frecce avanti (G) sulla striscia di
riempimento per far avanzare completamente lo
stantuffo nella siringa.
RIEMPIMENTO DELLA SIRINGA ED ELIMINAZIONE
DELL'ARIA
Gli operatori possono riempire la siringa utilizzando la striscia
di riempimento o il pulsante di riempimento automatico.
1. Durante il riempimento della siringa e l'eliminazione
dell'aria, orientare la testa dell'iniettore in posizione di
eliminazione aria (verticale).
2. Rimuovere il tubo di riempimento rapido dalla confezione
della siringa.
3. Rimuovere il coperchio antipolvere dalla punta della
siringa e mettere da parte mantenendo la sterilità.
4. Collegare l'estremità corta del tubo di riempimento
automatico alla punta della siringa.
5. Inserire l'estremità lunga del tubo di riempimento rapido
nella sorgente di fluido (in genere il mezzo di
contrasto). Sollevare il flacone del mezzo di contrasto fino
a inserire completamente il tubo di riempimento rapido nel
mezzo di contrasto.
NOTA: Utilizzare un tubo di riempimento rapido fornito
da Bayer o un dispositivo equivalente per ridurre il volume
I
e le dimensioni delle bolle d'aria aspirate nella siringa
durante il riempimento.È più difficile rimuovere le bolle
d'aria se si utilizzano tubi di diametro inferiore o un tubo
più lungo di 25 cm.
6. Sulla testa dell'iniettore, premere il pulsante Abilita (A),
quindi premere le frecce di arretramento (B) sulla striscia
di riempimento (C) fino a quando il sistema non riempie
la siringa con il volume desiderato del mezzo di contrasto.
• In alternativa, sulla testa dell'iniettore, premere il
pulsante Abilita, quindi premere e rilasciare il pulsante
A
di riempimento automatico (I). Il dispositivo
G
Mark 7 Arterion
prestabilito del mezzo di contrasto alla velocità
specificata. Il volume e la velocità vengono configurati
nella scheda Opzioni dell'Unità di controllo display.
7. Se necessario, utilizzare la mano libera per picchiettare
leggermente la base del dispositivo di protezione alla
pressione e facilitare in tal modo la migrazione delle bolle
B
d'aria restanti all'interno della siringa e sullo stantuffo
verso la punta della siringa.
8. Osservare attentamente gli indicatori FluiDots per
accertarsi che il fluido si trovi all'interno della siringa.
Verificare che gli indicatori FluiDots siano tondeggianti
nella parte riempita della siringa. La forma tondeggiante
degli indicatori FluiDots varia in base al tipo di mezzo di
contrasto, ma una forma oblunga indica la presenza di
aria. Gli indicatori FluiDots tondeggianti non indicano la
totale assenza di bolle d'aria nella punta della siringa.
9. Dopo il riempimento, eliminare tutta l'aria dalla siringa.
Girare la manopola manuale (J) in senso orario per
rimuovere l'aria dalla siringa.
10. Rimuovere il tubo di riempimento rapido dalla punta della
siringa.
11. Verificare visivamente che le bolle d'aria siano state tutte
eliminate dalla siringa. Dopo il riempimento, picchiettare
la siringa per facilitare l'eliminazione dell'aria.
12. Il sistema è pronto ad accettare l'installazione del tubo
connettore ad alta pressione
(TAGHPCT). Se non si installa il tubo TAGHPCT in questa
fase, reinstallare il coperchio antipolvere sterile. Per le
specifiche del tubo TAGHPCT, il collegamento e
l'eliminazione dell'aria vedere il del manuale d'uso.
SCOLLEGAMENTO DELLA SIRINGA
1. Scollegare il set di tubi monouso dal dispositivo di accesso
MEDRAD
riempie la siringa con il volume
Siringa vuota Siringa piena
MEDRAD Twist & Go
16
vascolare, come ad esempio un catetere o una guaina.
Non è necessario scollegare il set di tubi monouso dalla
siringa.
2. Premere il pulsante Fine procedura sull'unità di controllo
display. Selezionare Sì per confermare che si desidera
terminare la procedura e che il paziente è stato scollegato
dal sistema.
• In alternativa, girare la manopola manuale in senso
antiorario per fare arretrare lo stantuffo della siringa e
caricare 2 ml.
3. Aprire il braccio di innesto.
4. Ruotare la siringa 1/4 di giro in senso orario ed estrarre
delicatamente la siringa dal dispositivo di protezione alla
pressione. Smaltire la siringa e il set di tubi monouso in un
contenitore per materiale a rischio biologico.
NOTA: Una volta rimossa la siringa dall'iniettore e dopo
aver ruotato la testa dell'iniettore nella posizione di
eliminazione aria, viene emesso un segnale acustico per
tre volte e il pistone viene arretrato automaticamente nella
posizione iniziale. L'arretramento automatico deve essere
abilitato per poter utilizzare questa funzione.