Bard Stinger Gebrauchsinformationen Seite 68

Curve Type
Type de Courbe
Kurven-typ
Tipo di Curvatura
Tipo di Curva
Curve-types
Tipo de Curva
Τ πος καµπ λης
Krummings-typer
Kurvtyp Kurva
Kaari-tyyppi
Kurvetype
Typ wygięcia
Ív típusa
Typ zakřivení
Bükülme Tipi
Use by
Utiliser jusque
Verwendbar bis
Da utilizzarsi entro
Utilizar antes de
Te gebruiken voor
Usar antes de
να χρησιµοποιηθδι δωσ
Anvendes frem til
Användas före
Käytä ennen
Bruk innen
Zużyć przed.
Felhasználható
Použitelné do.
Son Kullaným Tarihi.
Patent information may be enclosed.
Des informations relatives aux brevets seront parfois incluses.
Patentinformation kann beigefügt werden.
Possono essere allegate informazioni sul brevetto.
Puede incluirse información del paciente.
Gegevens betreffende patentrechten zijn eventueel inbegrepen.
Pode estar incluído o folheto informativo do doente.
Μπορει να εσωκλεινται στοιΧεια ιδιοσκευασµατοσ.
Oplysninger til patienten kan være vedlagt.
Patentinformation kan medfölja.
Tietoja patentista voi seurata mukana.
Patentinformasjon kan være vedlagt.
Do produktu może być dołączona informacja o patencie
Szabadalmi információk mellékelve lehetnek.
Informace o patentech mohou být přiloženy.
Patent bilgileri içinde olabilir.
Usable length
Usable length
Longueur utilisable
Nutzbare Länge
Lunghezza utilizzabile
Longitud útil
Bruikbare lengte
Comprimento utilizável
Χρησιµοποι σιµο µ κος
Brugbar længde
Användbar längd
Pituus
Brukbar lengde
Długość robocza
Használható hossz
Užitečná délka
Kullanýlabilir uzunluk
Single Use
A usage unique
Nur zum Einmalgebrauch
Monouso
De un solo uso
Voor éénmalig gebruik
Aplicação única
Μιασ χρησηο
Engangsprodukt
För engångsbruk
Kertakäyttöön
Engangsbruk
Nie stosować powtórnie
Egyszeri használatra
K jednorázovému použití
Tek Kullaným Ýçindir
PK5014758 / Rev. 11 / Page 68
Contents
Contient
Inhalt
Contenuto
Contenido
Inhoud
Conteúdo
Περιεχ µενα
Indhold
Innehåll
Sisältö
Innhold
Zawartość
Tartalom
Obsah
Ýçindekiler
Sterilized by ethylene oxide
Stérilisé à l'oxyde d'éthylène
Mit Ethylenoxid sterilisiert
Sterilizzato con ossido di etilene
Esterilizado con óxido de etileno
Gesteriliseerd met ethyleenoxyde
Esterilizado por óxido de etileno
Αποστειρωµ νο µε οξε διο του
αιθυλεν ου
Steriliseret med æthylenoxid
Steriliserad med etylenoxid
EO-steriloitu
Sterilisert med etylen-oksid
Produkt sterylizowany tlenkiem etylenu
Etilénoxiddal sterilizálva
Sterilizováno etylénoxidem
Etilen oksitle sterilize edilmiþtir
Attention, See instructions for use.
Attention, voir notice d'instructions.
Hinweis, Gebrauchsanweisung beachten.
Attenzione - si vedano le istruzioni d'uso
Atención, véanse las instrucciones de utilización.
Opgepast, gebruiksaanwijzing raadplegen.
Atenção, consulte as Instruções de Utilização.
προσοχη: βλεπε οδηγεσχρησεωσ
Forsigtig, se brugsanvisningen.
Försiktig, se bruksanvisningen.
Huomio, katso käytöohjeet.
Advarsel, se instruksjoner for bruk
Uwaga, należy zapoznać się z instrukcją stosowania.
Figyelem! Olvassa el a Használati utasítást!
Pozor, před použitím si přečtěte návod.
Dikkat, Kullaným talimatlarýna bakýn.
Keep dry
Garder sec
Trocken aufbewahren
Conservare in luogo asciutto
Mantener en lugar seco
Droog houden
Conservar em condições secas
Να διατηρε ται στεγν
Skal holdes tør
Förvaras torrt
Suojeltava kosteudelta
Hold tørr
Chronić przed wilgocią
Szárazon tartandó
Uchovávejte v suchu
Kuru tutun
45 C
0 C
TEMPERATURE
Protect from heat
Protéger de la chaleur
Vor Wärme schützen
Proteggere dal calore
Proteger del calor
Niet aan hitte blootstellen
Proteger do calor
Να προστατε εται απ την θερµ τητα
Skal beskyttes mod varme
Skyddas från värme
Suojeltava kuumuudelta
Beskytt fra varme
Chronić przed wysoką temperaturą
Hőtől védendő
Chraňtepřed teplem
Sýcaktan koruyun