Inhaltsverzeichnis
Werbung
10
Aufstellen und Bedienungs-
hinweise
Auspacken
Entnehmen Sie die TELECAM
®
DX II Kamerakon-
trolleinheit (CCU) und das Zubehör vorsichtig
der Verpackung. Überprüfen Sie die Lieferung
auf Vollständigkeit und auf eventuelle
Beschädigungen.
Sollte die Lieferung Anlass zur Reklamation
geben, so wenden Sie sich bitte umgehend an
den Hersteller oder Lieferanten.
Wenn möglich, bewahren Sie die Originalver-
packung auf, sie kann bei einem Transport des
Gerätes nützlich sein.
Grundausstattung
TELECAM
®
DX II CCU
PAL/NTSC
202330 20
S-Video-Verbindungskabel
547 S
BNC-Verbindungskabel
536 MK
Verbindungskabel zur Steue-
rung von Zusatzgeräten (2x)
202210 70
Netzkabel
400 A (240V~) Intl.
400 B (110V~) U.S.
Gebrauchsanweisung
96206078 R
Kompatibler Kamerakopf und
Objektive (Adapter)
TELECAM
®
-C
PAL
20 2120 34
NTSC
20 2121 34
12 mm Objektiv
20 2301 45
25 mm Objektiv
20 2301 41
30 mm Objektiv
20 2000 42
38 mm Objektiv
20 2000 43
Монтаж и указания по
обслуживанию
Распаковка
Осторожно выньте контрольное устройство
камеры TELECAM
®
DX II (CCU) и комплектующие
из упаковки. Проверьте поставку на комплект
ность и на возможные повреждения.
В случае, если имеются основания для
рекламаций, немедленно обратитесь к
изготовителю или поставщику.
Сохраните оригинальную упаковку, она может
быть полезной для транспортировки прибора.
Основное оснащение
TELECAM
®
DX II CCU
202330 20
PAL/NTSC
Соединительный кабель
547 S
S Video
Соединительный кабель BNC
536 MK
Соединительный кабель для
управления дополнительными
202210 70
приборами (2x)
Сетевой кабель
400 A (240В~) междунар.
400 B (110V~) США
Инструкция по эксплуатации 96206078R
Совместимая головка камеры и
объективы (адаптеры)
20 2120 34
TELECAM
®
C
PAL
20 2121 34
NTSC
20 2301 45
12 мм объектив
20 2301 41
25 мм объектив
20 2000 42
30 мм объектив
20 2000 43
38 мм объектив
Ustawienie i wskazówki
obsługi
Rozpakowanie
Wyjmij ostrożnie urządzenie kontrolne TELECAM
DX II (CCU) i urządzenie dodatkowe z opakowania.
Skontrolować kompletność dostawy i sprawdzić
urządzenie na obecność ewentualnych uszkodzeń.
Jeśli dostarczone urządzenie daje podstawy do
reklamacji, należy porozumieć się bezzwłocznie z
producentem lub dostawcą.
W miarę możliwości należy zachować oryginalne
opakowanie. Może się ono okazać przydatne do
transportu urządzenia.
Wyposażenie podstawowe
TELECAM
®
DX II CCU
PAL/NTSC
202330 20
Przewód łączący S Video
547 S
Przewód łączący BNC
536 MK
Przewód łączący do sterowania urządzeniami
dodatkowymi (2x)
202210 70
Przewód sieciowy
400 A (240V~) międzynar.
400 B (110V~) U.S.
Instrukcja obsługi
96206078 R
Kompatybilna głowica kamery i
obiektywy (łącznik pośredni)
TELECAM
®
C
PAL
20 2120 34
NTSC
20 2121 34
Obiektyw 12 mm
20 2301 45
Obiektyw 25 mm
20 2301 41
Obiektyw 30 mm
20 2000 42
Obiektyw 38 mm
20 2000 43
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
