Inhaltsverzeichnis
Werbung
Program Head Buttons
(Programowanie klawiszy głowicy kamery)
Save and Exit
(Zapis i koniec)
Blue Button Primary (
Pierwsza funkcja niebieski przycisk
Blue Button Secondary
(Druga funkcja niebieski przycisk)
Silver Button Primary
(Pierwsza funkcja srebrny przycisk)
Silver Button Secondary
(Druga funkcja srebrny przycisk)
Setup ...
(Ustawienia)
Functions list (Wybierane funkcje)
<None>
(Brak)
White Balance
(Ustawienie równowagi bieli)
Accessory 1
(Wyposażenie dodatkowe 1)
Accessory 2
(Wyposażenie dodatkowe 2)
Brightness
(Jasność)
Fiberscope Fil
(Fibroskop Filtr)
Shutter
(Czas naświetlania)
Freeze
(Stoplatka)
Dual White Bal
(Podwójna równowaga bieli)
Color Bars
(Obraz testowy)
Setup
(Ustawienia)
24
Aufstellen und
Bedienungshinweise
)
Brightness (Jasność)
Low
(Niska)
Medium
(Średnia)
High
(Wysoka)
Shutter (Czas naświetlania)
Auto
1/50
1/1000
1/125
1/2000
1/250
1/4000
1/500
1/10000
Fiberscope Filter (Fibroskop Filtr)
Off
Fiberscope Filter A
(Fibroskop Filtr A)
Fiberscope Filter B
(Fibroskop Filtr B)
Монтаж и указания по
обслуживанию
Setup (Ustawienia)
Save and Exit
(Zapis i koniec)
Display
(Wskaźnik)
Acc 1 Configuration
(Ustawieni a wyposażenie dodatkowe1)
Acc 2 Configuration
(Ustawienia wyposażenie dodatkowe 2)
Secondary Buttons
(Klawisze funkcji dodatkowych)
Imager Format
(System telewizji kolorowej głowicy kamery)
Ustawienie i wskazówki
obsługi
Menu użytkownika
Display (Wskaźnik)
English
(Angielski)
Espanol
(Hiszpański)
Francais
(Francuski)
Italiano
(Włoski)
Portugues
(Portugalski)
Deutsch
(Niemiecki)
Acc 1 /2 Configuration
(Ustawienie wyposażenie dodatkowe 1 / 2)
No Text
(Bez tekstu)
Accessory 1 / 2
(Wyposażenie dodatkowe 1/ 2)
Footswitch (1) / VCR (2)
(Przełącznik nożny (1) / magnetowid (2))
Printer
(Drukarka)
Acc 1 – Still /
(Wyposażenie dodatkowe1 – stopklatka)
Acc 2 – Video
(Wyposażenie dodatkowe 2 – wideo)
Secondary Buttons
(Klawisze funkcji dodatkowych)
On
(Wł.)
Off
(Wył.)
Imager Format
(System telewizji kolorowej)
PAL
NTSC
Werbung
Inhaltsverzeichnis
