Inhaltsverzeichnis
Werbung
62
Anhang
Hinweise zur elektromagnetischen
Verträglichkeit (EMV)
Zalecenia i oświadczenie producenta – odporność na zakłócenia elektromagnetyczne
®
TELECAM
DX II model 20 2330 20 przeznaczony jest do pracy w otoczeniu elektromagnetycznym opisanym poniżej.
Użytkownik TELECAM
Sprawdzanie odporności na
Wskaźnik kontrolny
zakłócenia
Wyładowanie elektrostatyczne
± 6 kV wyładowanie stykowe
(ESD) według IEC 61000-4-2
± 8 kV wyładowanie w
powietrzu
Szybkie przejściowe
± 2 kV dla przewodów
elektryczne wielkości
sieciowych
zakłócające/sygnały
± 1 kV dla przewodów
synchronizacji koloru według
wejściowych i wyjściowych
IEC 61000-4-4
Napięcia udarowe (surges)
± 1 kV napięcie przeciwsobne
według IEC 61000-4-5
± 2 kV napięcie równoległe
Przepięcia łączeniowe,
krótkotrwale przerwy
<5 % U
i wahania napięcia
(>95 % przepięcia U
zasilającego
na 1/2 okresu
według IEC 61000-4-11
40 % U
(60 % przepięcia U
na 5 okresów
70 % U
(30 % przepięcia U
na 25 okresów
<5 % U
(>95 % przepięcia U
na 5 sekund
Pole magnetyczne przy
częstotliwości napięcia
3 A/m
(50/60 Hz)
według IEC 61000-4-8
* Uwaga: U
to naprzemienne napięcie sieciowe przed zastosowaniem wskaźnika kontrolnego.
T
Приложение
Указания по электромагнитной
совместимости (ЭМС)
Tabela 202
®
DX II model 20 2330 20 powinien upewnić się, że urządzenie używane jest w takim otoczeniu.
Wskaźnik zgodności
EN/IEC 60601
Zgadza się
± 6 kV wyładowanie stykowe
± 8 kV wyładowanie w
powietrzu
Zgadza się
± 2 kV dla przewodów
sieciowych
± 1 kV dla przewodów
wejściowych i wyjściowych
Zgadza się
± 1 kV napięcie
przeciwsobne
± 2 kV napięcie równoległe
Zgadza się
*
<5 % U
*
T
T
)
(>95 % przepięcia U
T
na 1/2 okresu
Zgadza się
*
40 % U
*
T
T
)
(60 % przepięcia U
T
na 5 okresów
Zgadza się
*
70 % U
*
T
T
)
(30 % przepięcia U
T
na 25 okresów
Zgadza się
*
<5 % U
*
T
T
)
(>95 % przepięcia U
T
na 5 sekund
Zgadza się
3 A/m
Załącznik
Informacje dotyczące kompatybilności
elektromagnetycznej (EMV)
Otoczenie elektromagnetyczne - zalecenia
Podłogi powinny być drewniane lub betonowe lub z
położonymi płytkami ceramicznymi. Jeśli podłoga jest
wykonana z materiału syntetycznego, relatywna
wilgotność powietrza powinna wynosić 30 %.
Jakość napięcia zasilającego powinna odpowiadać
jakości wymaganej w otoczeniu sklepów i szpitali. W
razie wystąpienia zakłóceń obrazu może zajść
konieczność poprawienia jakości napięcia zasilającego
przy pomocy filtra sieciowego.
Jakość napięcia zasilającego powinna odpowiadać
jakości wymaganej w otoczeniu sklepów i szpitali.
Jakość napięcia zasilającego powinna odpowiadać
jakości wymaganej w otoczeniu sklepów i szpitali.
)
T
Jeśli użytkownik urządzenia żąda przedłużenia funkcji
również w razie wystąpienia przerw napięcia
zasilającego, zaleca się zasilać urządzenie przy
pomocy zasilania. W razie wystąpienia zakłóceń
)
obrazu może być konieczne polepszenie zasilania
T
®
TELECAM
DX Il model 20 2330 20 z sieci napięcia
przemiennego i sieci zasilającej przy pomocy
zewnętrznego filtra sieciowego.
)
T
)
T
Pola magnetyczne przy częstotliwości sieci powinny
odpowiadać typowym wartościom, jakich należy
przestrzegać w otoczeniu sklepów i szpitali.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
