Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
B. Braun Anleitungen
Elektrische Rasierer
Aesculap Suhl Favorita Hybrid
B. Braun Aesculap Suhl Favorita Hybrid Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für B. Braun Aesculap Suhl Favorita Hybrid. Wir haben
1
B. Braun Aesculap Suhl Favorita Hybrid Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung
B. Braun Aesculap Suhl Favorita Hybrid Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung (86 Seiten)
Marke:
B. Braun
| Kategorie:
Elektrische Rasierer
| Dateigröße: 2.25 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
1 Safe Handling
5
2 Product Description
5
Package Includes
5
Components Required for Operation
5
Intended Use of Clipping Machine Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
5
Operating Principle of Clipping Machine Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
6
3 Preparation and Setup
6
4 Working with the Clipping Machines Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid and the Adapter with Power Supply
6
System Set-Up
6
Connecting the Accessories
6
Mount the Shearing Head of the Favorita Hybrid
6
Mount the Shearing Head of the FAV5 Hybrid
7
Function Check of Clipping Machine Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
7
Handling Shearing Head Favorita Hybrid
8
Adjusting the Plate Pressure
8
Removing the Shearing Head
8
Handling Shearing Head FAV5 Hybrid
8
Changing the Shearing Head
8
Handling Shearing Heads Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
9
Sharpening the Cutting Plate
9
Lubricating the Shearing Head
9
Plug in the Adapter with Power Supply
9
5 Processing
10
Cleaning/Disinfection
10
Control, Care and Inspection
10
6 Maintenance
11
7 Technical Service
11
8 Accessories/Spare Parts
12
9 Technical Data
12
Clipping Machine Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
12
Declaration of Conformity
12
10 Disposal
12
For EU Countries Only
13
11 Year Warranty
13
Deutsch
14
1 Sichere Handhabung
15
2 Gerätebeschreibung
15
Lieferumfang
15
Zum Betrieb Erforderliche Komponenten
15
Verwendungszweck Schermaschine Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
15
Funktionsweise Schermaschine Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
15
3 Vorbereiten und Aufstellen
16
4 Arbeiten mit den Schermaschinen Favorita
16
Netzteil
16
Bereitstellen
16
Zubehör Anschließen
16
Scherkopf der Favorita Hybrid Aufstecken
16
Scherkopf der FAV5 Hybrid Aufstecken
17
Funktionsprüfung Schermaschine Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
18
Handhabung Scherkopf Favorita Hybrid
18
Plattendruck Einstellen
18
Scherkopf Demontieren
18
Handhabung Scherkopf FAV5 Hybrid
18
Scherkopf Austauschen
18
Handhabung Scherköpfe Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
19
Schneidplatte Schleifen
19
Scherkopf Ölen
19
Adapter Inkl. Netzteil Einstecken
19
5 Aufbereitung
20
Reinigung/Desinfektion
20
Kontrolle, Pflege und Prüfung
20
6 Wartung
21
7 Technischer Service
21
8 Zubehör/Ersatzteile
22
9 Technische Daten
22
Schermaschine Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
22
Konformitätserklärung
22
10 Entsorgung
22
Nur für EU-Länder
23
11 Jahre Gewährleistung
23
Français
24
1 Manipulation Sûre
25
2 Description de L'appareil
25
Composition de la Livraison
25
Composants Nécessaires à L'utilisation
25
Champ D'application de la Tondeuse Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
25
Mode de Fonctionnement de la Tondeuse Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
26
3 Préparation et Installation
26
4 Utilisation des Tondeuses Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid et de L'adaptateur Secteur
26
Préparation
26
Raccordement des Accessoires
26
Montage de la Tête de Tonte Favorita Hybrid
27
Montage de la Tête de Tonte FAV5 Hybrid
27
Contrôle du Fonctionnement de la Tondeuse Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
28
Manipulation de la Tête de Tonte Favorita Hybrid
28
Réglage de la Pression des Peignes
28
Démontage de la Tête de Tonte
28
Manipulation de la Tête de Tonte FAV5 Hybrid
28
Remplacement de la Tête de Tonte
28
Manipulation des Têtes de Tonte Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
29
Affûtage des Peignes
29
Huilage de la Tête de Tonte
29
Mise en Place de L'adaptateur pour Accu
29
Branchement de L'adaptateur Secteur
29
5 Traitement Stérile
30
Nettoyage/Décontamination
30
Vérification, Entretien et Contrôle
30
6 Maintenance
31
7 Service Technique
31
8 Accessoires/Pièces de Rechange
32
9 Caractéristiques Techniques
32
Tondeuse Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
32
Déclaration de Conformité
32
10 Elimination
32
Uniquement pour les Pays de L'ue
33
11 Ans de Garantie
33
Español
34
Esquiladora Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
34
Campo de Aplicación de la Esquiladora Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
35
Componentes Necesarios para el Servicio
35
Descripción del Aparato
35
Manipulación Correcta
35
Volumen de Suministro
35
Conexión de Los Accesorios
36
Funcionamiento de la Esquiladora Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
36
Preparación E Instalación
36
Puesta a Punto
36
Utilización de la Esquiladora Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid y del Adaptador con Fuente de Alimentación
36
Encajar el Cabezal de Corte de la Esquiladora Favorita FAV5 Hybrid
37
Encajar el Cabezal de Corte de la Esquiladora Favorita Hybrid
37
Ajuste de la Presión de la Hoja
38
Cambio del Cabezal de Corte
38
Desmontaje del Cabezal de Corte
38
Manipulación del Cabezal de Corte de la Esquiladora FAV5 Hybrid
38
Manipulación del Cabezal de Corte de la Esquiladora Favorita Hybrid
38
Prueba de Funcionamiento de la Esquiladora Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
38
Afilado de la Hoja de Corte
39
Lubricación del Cabezal de Corte
39
Manipulación de Los Cabezales de la Esquiladora Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
39
Control, Conservación E Inspección
40
Limpieza/Desinfección
40
Trato y Cuidado
40
Mantenimiento
41
Servicio de Asistencia Técnica
41
Accesorios/Piezas de Recambio
42
Datos Técnicos
42
Declaración de Conformidad
42
Eliminación de Residuos
42
Esquiladora Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
42
Años de Garantía
43
Sólo para Países de la UE
43
Italiano
44
Tosatrice Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
45
Interruttore DI Accensione/Spegnimento
45
Manipolazione Sicura
45
Descrizione Dell'apparecchio
45
Corredo DI Fornitura
45
Componenti Necessari Alla Messa in Funzione
45
Destinazione D'uso Della Tosatrice Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
45
Funzionamento Della Tosatrice Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
45
Preparazione Ed Installazione
46
Operatività con Tosatrici Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid E Adattatore Incl. Alimentazione DI Rete
46
Messa in Funzione
46
Collegamento Degli Accessori
46
Inserimento Della Testa DI Tosatura Favorita Hybrid
46
Inserimento Della Testa DI Tosatura FAV5 Hybrid
47
Verifica del Funzionamento Della Tosatrice Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
47
Manipolazione Della Testa DI Tosatura Favorita Hybrid
48
Regolazione Della Pressione Dei Pettini
48
Smontaggio Della Testa DI Tosatura
48
Manipolazione Della Testa DI Tosatura FAV5 Hybrid
48
Sostituzione Della Testa DI Tosatura
48
Manipolazione Delle Teste DI Tosatura Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
49
Affilatura Dei Pettini
49
Oliatura Della Testa DI Tosatura
49
Preparazione Sterile
50
Pulizia/Disinfezione
50
Controllo, Cura E Verifica
50
Manutenzione
51
Assistenza Tecnica
51
Accessori/Ricambi
52
Specifiche Tecniche
52
Tasatrice Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
52
Dichiarazione DI Conformità
52
Smaltimento
53
Soltanto Per I Paesi CE
53
Anni DI Garanzia
53
Dutch
54
1 Veilig Gebruik
55
2 Beschrijving Van Het Apparaat
55
Levering
55
Benodigde Componenten Voor Het Gebruik
55
Gebruiksdoel Scheermachine Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
55
Werking Van de Scheermachine Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
56
3 Voorbereiding en Opstelling
56
4 Werken Met de Scheermachines Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid en de Adapter Incl. Netvoeding
56
Opstellen
56
Accessoires Aansluiten
56
Scheerkop Van de Favorita Hybrid Opzetten
57
Scheerkop Van de FAV5 Hybrid Opzetten
57
Controle Van de Werking Van de
58
Scheermachine Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
58
Gebruik Van de Scheerkop Favorita Hybrid
58
Plaatdruk Instellen
58
Scheerkop Demonteren
58
Gebruik Van de Scheerkop FAV5 Hybrid
58
Scheerkop Verwisselen
58
Gebruik Van de Scheerkoppen Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
59
Snijplaat Slijpen
59
Scheerkop Smeren
59
Accu-Adapter Insteken
59
5 Reiniging en Sterilisatie
60
Reiniging/Desinfectie
60
Controle, Onderhoud en Inspectie
60
6 Onderhoud
61
7 Technische Dienst
61
8 Accessoires/Reserveonderdelen
62
9 Technische Specificaties
62
Scheermachine Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
62
Verklaring Van Conformiteit
62
10 Afvoer
62
Alleen Voor EU-Landen
63
11 Jaar Garantie
63
Русский
64
Описание Прибора
65
Правильное Обращение С Прибором
65
3 Подготовка И Установка
66
Компоненты, Необходимые Для Эксплуатации Прибора
66
4 Использование Машинки Для
67
Подготовка
67
Подсоединение Принадлежностей
67
Насадка Стригущей Головки Машинки Favorita Hybrid
67
Насадка Стригущей Головки Машинки FAV5 Hybrid
67
Проверка Функционирования Машинки Для Стрижки Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
68
Обращение Со Стригущей Головкой Favorita Hybrid
68
Регулирование Давления Пластины
68
Демонтаж Стригущей Головки
69
Обращение Со Стригущей Головкой FAV5 Hybrid
69
Замена Стригущей Головки
69
Обращение С Машинкой Для Стрижки Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
70
Заточка Режущей Пластины
70
Смазка Стригущей Головки Маслом
70
Раздел
70
Подготовка
71
Очистка/Дезинфекция
71
Контроль, Уход И Проверка
72
6 Техническое Обслуживание
72
7 Сервисное Обслуживание
73
8 Принадлежности/Запасные Части
73
Машинка Для Стрижки Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
74
Декларация О Соответствии
74
10 Утилизация
74
Только Для Стран ЕС
74
Гарантия 2 Года
75
Polski
76
Hybrid/Fav5 Hybrid
76
1 Bezpieczne Pos³Ugiwanie Siê Urz¹Dzeniem
77
Maszynka Do Strzy¿Enia Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
77
2 Opis Urz¹Dzenia
77
Zakres Dostawy
77
Komponenty Niezbêdne Do Eksploatacji Urz¹Dzenia
77
Przeznaczenie Maszynki Do Strzy¿Enia Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
77
Sposób Dzia³Ania Maszynki Do Strzy¿Enia Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
78
3 Przygotowanie I Monta
78
4 Praca Z Maszynkami Do Strzy¿Enia Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid I Adapterem Z Zasilaczem
78
CzynnoœCI Przygotowawcze
78
Pod³¹Czanie Wyposa¿Enia
78
Zak³Adanie G³Owicy Strzyg¹Cej Favorita Hybrid
79
Zak³Adanie G³Owicy Strzyg¹Cej FAV5 Hybrid
79
Kontrola Dzia³Ania Maszynki Do Strzy¿Enia Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
80
Pos³Ugiwanie Siê G³Owic¹ Strzyg¹C¹ Favorita Hybrid
80
Ustawianie Docisku P³Ytek
80
Demonta¿ G³Owicy Strzyg¹Cej
80
Pos³Ugiwanie Siê G³Owic¹ Strzyg¹C¹ FAV5 Hybrid
80
Wymiana G³Owicy Strzyg¹Cej
80
Pos³Ugiwanie Siê G³Owicami Strzyg¹Cymi Favorita Hybrid/Fav5 Hybrid
81
Szlifowanie P³Ytki Tn¹Cej
81
Oliwienie G³Owicy Strzyg¹Cej
81
5 Przygotowanie
82
Czyszczenie/Dezynfekcja
82
Kontrola, Konserwacja I Sprawdzanie
82
6 Konserwacja
83
7 Serwis Techniczny
83
8 Akcesoria/CzêœCI Zamienne
84
9 Dane Techniczne
84
Maszynka Do Strzy¿Enia Favorita Hybrid
84
FAV5 Hybrid
84
Deklaracja ZgodnoœCI
84
10 Utylizacja
84
11 Гарантия 2 Года
85
11 Lata Gwarancji
85
Tylko Kraje UE
85
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
B. Braun Aesculap Suhl Favorita II
B. Braun Aesculap Suhl Favorita Speed
B. Braun Aesculap Suhl Electra II
B. Braun Aesculap Suhl Ehmann turbo-line
B. Braun Aesculap Econom II
B. Braun Aesculap Spine TSPACE PEEK
B. Braun Aesculap Spine activ C
B. Braun Aesculap Spine TSPACE XP
B. Braun Aesculap Spine MACSTL
B. Braun Aesculap Spine S4 Cervical
B. Braun Kategorien
Medizinische Ausstattung
Laborzubehör & Laborgeräte
Elektrische Rasierer
Akkusatz
Tierbedarf
Weitere B. Braun Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen