Contrôle Selon La Norme En 341 Et En 1496 - Principe; Puissance Normalisée (= Maximum Absolu) - Skylotec MILAN series Gebrauchsanleitung

être, à partir de la première utilisation, remplacés après 6 à 8 ans, les cordes après 4 à 6 ans
(BGR 198).
Une durée totale d´utilisation de 10 ans maximum est possible si les produits sont attribués à un
utilisateur qui ne les surutilise pas, les traite continuellement avec soin et connaît tout l´historique
de l´utilisation du produit. En ce cas, un contrôle doit avoir lieu au moins une fois par an, avec
déclaration du contrôleur et certification des particularités constatées du produit. De plus, il doit
être absolument assuré que le produit a toujours été entreposé de façon optimale, n´a jamais été
en contact avec des produits chimiques, des gaz ou une quelconque matière nocive et que la dose
de rayonnements UV totale sur le temps n´a pas dépassé celle d´une utilisation intensive sur une
période de 4 ans.
Les appareils installés de manière fixe sur un poste de travail et qui ne sont pas démontés entre les
inspections doivent être protégés de manière appropriée contre les influences environnementales
(par ex. SEAL PAC ).
®
Le plus souvent la durée de vie des appareils utilisés régulièrement, par exemple pour
l´entraînement, est plus courte. Dans ce cas il faut appliquer les points suivants:
8.1 CONTRÔLE SELON LA NORME EN 341 ET EN 1496 – PRINCIPE
La norme définit la capacité de l´appareil lors de son admission. Après avoir répondu aux
demandes de la norme, l´appareil est admis et classifié. Ensuite l´appareil est admis de nom pour
effectuer le travail de descente sur corde correspondant.
Dans le cas du MILAN et MILAN 2.0 (qualité A) cela signifie que l´appareil est admis pour
10.000 mètres de descente avec 1 personne (75 kg), donc par exemple 100 x 100 mètres ou 20
x 500 mètres.
En dehors de situations d´urgences, par exemple lors de l´entraînement, il faudrait respecter les
réserves de sécurité envers la charge maximale admissible. La dimension de ces réserves n´est
pas normalisée. Nous vous recommandons ce qui suit:
8.2 PUISSANCE NORMALISÉE (= MAXIMUM ABSOLU)
L'appareil de descente MILAN / MILAN 2.0 est conforme à la norme EN 341:2011/1A.
Il a passé avec succès les essais suivants:
Intervention de descente sur 10 000 m avec une charge d'une personne: 75 kg
•
Intervention de descente sur 7 500 m avec une charge d'une personne: 100 kg
•
2 descentes avec une charge utile, enfant: 30 kg
•
2 descentes avec une charge utile, 1 personne avec surcharge: 150 kg
•
Outre les essais prévus par la norme EN 341:2001/1A, il a également résisté aux contraintes ext-
rêmes. La capacité de l'appareil permet de descendre un poids considérablement supérieur. Il faut
alors impérativement veiller à réduire au minimum les descentes éventuelles et à ne pas dépasser
les spécifications suivantes:
FR
67